Jewish czech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jewish czech - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еврейский чешский
Translate

- jewish [adjective]

adjective: еврейский, иудейский

  • conservative jewish - консервативно-иудаистский

  • were born jewish - родился еврейский

  • jewish women - еврейки

  • jewish learning - еврейское обучение

  • russian jewish - русский еврейский

  • jewish congregation - еврейская община

  • jewish character - еврейский характер

  • jewish police - еврейская полиция

  • jewish guilt - еврейское чувство вины

  • i am jewish - Я еврей

  • Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish

    Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic

    Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.

- czech

чешский



Please explain why Jewish historians should be singled out and not Irish or Czech or Italian, or French or Chinese historians?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, почему следует выделять еврейских историков, а не ирландских, чешских, итальянских, французских или китайских?

His contemporaries included numerous Jewish, Czech, and German writers who were sensitive to Jewish, Czech, and German culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его современников были многочисленные еврейские, чешские и немецкие писатели, которые были чувствительны к еврейской, чешской и немецкой культуре.

List of Romanesque architecture#Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список памятников романской архитектуры#Чехия.

In 1885, the antinomian Pittsburgh Platform moved a broad coalition of conservative religious leaders to found the Jewish Theological Seminary of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году антиномическая питтсбургская платформа выдвинула широкую коалицию консервативных религиозных лидеров для основания Еврейской Теологической семинарии Америки.

Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

To date, privatization has been completed only in the Czech-Moravian mine at Kladno, which is operated by a small joint-stock company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент завершена приватизация только Чешско-моравской шахты в Кладно, которая функционирует в качестве небольшой акционерной компании.

He also proves his profound friendship for the Jewish state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также доказывает этим свою настоящую дружбу с еврейским государством.

The name on the ID card was Victor Poliensky, a Czech national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профсоюзной карточке имя Виктор Поленский, чех.

All Czech patriots should be ready to die for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чешские патриоты... должны быть готовы умереть за свою страну.

'Meanwhile, German troops are positioned along 'the Czech border and international relations remain tense.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Тем временем, германские войска занимают позиции 'у чешской границы, и международные отношения остаются напряженными.'

Stevcek now wants to...testify... ..to a ranking officer of mine who can speak Czech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивчек хочет... дать показания... ..моему доверенному сотруднику, говорящему по-чешски.

Prior to World War I, Kafka attended several meetings of the Klub mladých, a Czech anarchist, anti-militarist, and anti-clerical organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны Кафка присутствовал на нескольких собраниях клуба младых, чешской анархистской, антимилитаристской и антиклерикальной организации.

Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине.

This was the first time in history that a world power had guaranteed the survival of the Jewish people, religion, customs and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в истории, когда мировая держава гарантировала выживание еврейского народа, религии, обычаев и культуры.

Several homes in the neighborhood east of the park display the Star of David and other Jewish symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких домах, расположенных к востоку от парка, изображена звезда Давида и другие еврейские символы.

Later on, October 8, 2006, she appeared as a special surprise guest at the opening ceremony of the Forum 2000 international conference in Prague, Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 8 октября 2006 года, она появилась в качестве специального неожиданного гостя на церемонии открытия международной конференции Форум 2000 в Праге, Чешская Республика.

These do not hold that baptism is still required for Jewish believers today, but rather that baptism was a command to Jewish believers at that point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают, что крещение все еще требуется для верующих евреев сегодня, а скорее, что крещение было заповедью для верующих евреев в тот момент времени.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

Jewish scholars have held points of view diverging in various ways from Maimonides' principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские ученые придерживались различных точек зрения, расходящихся с принципами Маймонида.

Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях.

After a poor run of results in November and a multiple game ban for import Vaclav Zavoral, the decision was taken to sign Czech Martin Bouz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачных результатов в ноябре и многократного запрета на импорт Вацлава Завораля было принято решение подписать чешского Мартина Буза.

The recipient receives $10,000, a diploma, and a bronze statuette at a presentation in Prague's Old Town Hall, on the Czech State Holiday in late October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатель получает 10 000 долларов, диплом и бронзовую статуэтку на презентации в Старой Ратуше Праги, посвященной чешскому государственному празднику в конце октября.

He also interviewed Fischer's relatives and Czech researchers studying on the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также беседовал с родственниками Фишера и чешскими исследователями, изучавшими эту болезнь.

In the 14th century, it appeared as Old Czech groš, whence Modern German Groschen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 веке он появился как старый чешский грош, откуда и современный немецкий Грошен.

German stamps from 1921 had a pattern of wavy lines while Czech stamps from 1923 had gum showing the initials of the Czech Republic, CSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие марки 1921 года имели рисунок волнистых линий, а чешские марки 1923 года имели резинку с инициалами Чешской Республики CSP.

In 2009, Czech President Václav Klaus, a eurosceptic, refused to fly the flag from his castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году президент Чехии Вацлав Клаус, евроскептик, отказался поднять флаг из своего замка.

Barry D. Smith has claimed that the New Perspective's challenge to the traditional view of Jewish faith practice as legalistic is misplaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Д. Смит утверждал, что вызов новой точки зрения традиционному взгляду на практику иудаизма как на законничество неуместен.

From time to time proposals have been made to change the national anthem or to modify the text in order to make it more acceptable to non-Jewish Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени звучали предложения изменить национальный гимн или изменить текст, чтобы сделать его более приемлемым для нееврейских израильтян.

María also used her royal power in 1401 to prevent the jurats, the local authorities, from taxing the Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария также использовала свою королевскую власть в 1401 году, чтобы помешать юратам, местным властям, облагать налогами еврейскую общину.

Since the end of the Roman Republic, Rome is also the centre of an important Jewish community, which was once based in Trastevere, and later in the Roman Ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской республики Рим также является центром важной еврейской общины, которая когда-то базировалась в Трастевере, а позже в римском гетто.

Despite their growing prominence, Converge continued to appear at small independent events such as Fluff Fest in the Czech Republic, which they played in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущую известность, Converge продолжали появляться на небольших независимых мероприятиях, таких как Fluff Fest в Чешской Республике, которые они играли в 2007 году.

In the Czech Republic the term Anglán is often used, which has the same roots as the Polish Anglik – the Czechs call England Anglie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чехии часто используется термин Anglán, который имеет те же корни, что и польский Anglik – чехи называют Англию Anglie.

Pig slaughter in the Czech Republic has usually taken place during the winter months, when low temperatures make it easier to store fresh meat and meat products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убой свиней в Чехии обычно происходит в зимние месяцы, когда низкие температуры облегчают хранение свежего мяса и мясопродуктов.

Japan, China, the UK and private US, Czech, Canadian and Australian companies have expressed the intent to develop, and commercialize the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, Китай, Великобритания и частные американские, чешские, канадские и австралийские компании выразили намерение развивать и коммерциализировать технологию.

The letter published in 1996 in the Jewish press was not, in fact, authored by Soloveitchik himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, опубликованное в 1996 году в Еврейской прессе, на самом деле не было написано самим Соловейчиком.

In 2012 Ukraine's Higher Education system was ranked as the top in Eastern Europe by Universitas 21, ahead of Czech Republic, Poland, Slovenia, Russia and Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году украинская система высшего образования заняла первое место в Восточной Европе по версии Universitas 21, опередив Чехию, Польшу, Словению, Россию и Словакию.

In Czech diminutives are formed by suffixes, as in other Slavic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чешском языке диминутивы образованы суффиксами, как и в других славянских языках.

Usually Small is drawn into the events when they involve a member of his congregation or Barnard's Crossing's Jewish community in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно малое вовлекается в события, когда они затрагивают члена его Конгрегации или еврейскую общину Барнарда кроссинга в целом.

Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках.

It also shows that Tomas Masaryk, without diacritics, is really the worst alternative, being neither Czech nor English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также показывает, что Томаш Масарик, без диакритики, действительно является худшей альтернативой, не будучи ни чешским, ни английским языком.

With patent satisfaction, Všehrd understood the relationship between king and society in the Czech state as a social contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С явным удовлетворением Вшехрд понимал отношения между королем и обществом в чешском государстве как общественный договор.

In Slovakia were formerly performed Czech and original version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Словакии ранее исполнялись чешские и оригинальные версии.

Male Germans with Czech wives were expelled, often with their spouses, while ethnic German women with Czech husbands were allowed to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы мужского пола с чешскими женами были изгнаны, часто вместе со своими супругами, в то время как этническим немкам с чешскими мужьями разрешалось остаться.

Most issues date 1916-1917, with the majority of camps situated in Austria proper, Hungary, and Czech territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выпусков датируется 1916-1917 годами, причем большинство лагерей расположено в собственно Австрии, Венгрии и Чехии.

Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию.

The official church policy at the time was to protect Jews because Jesus was born into the Jewish race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная политика Церкви в то время состояла в том, чтобы защищать евреев, потому что Иисус родился в еврейской расе.

According to Babiš, the Czech government made no mistakes and the Chinese ambassador lied about the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бабиша, чешское правительство не допустило никаких ошибок, и китайский посол солгал об этой встрече.

A Czech woman went to Heydrich's aid and flagged down a delivery van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешка поспешила на помощь Гейдриху и остановила фургон доставки.

In 1989, with the appointment of Czech coach Zdeněk Zeman, the club began to enter the greatest period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году, с назначением чешского тренера Зденека Земана, клуб начал вступать в величайший период своей истории.

The current state does the Czech state very bad service, making it messy and non-transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее государство оказывает чешскому государству очень плохую услугу, делая его грязным и непрозрачным.

You could never invent a name like Nevaeh in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чехии никогда нельзя было придумать такое имя, как Невах.

They are named after their discoverer, Czech anatomist Jan Evangelista Purkyně, who characterized the cells in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они названы в честь их первооткрывателя, чешского анатома Яна Евангелиста Пуркине, который охарактеризовал эти клетки в 1839 году.

The novel has been translated into German, French, Italian, Czech, and Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был переведен на немецкий, французский, итальянский, чешский и польский языки.

Double-entry bookkeeping was pioneered in the Jewish community of the early-medieval Middle East and was further refined in medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная бухгалтерия была впервые введена в еврейской общине раннего средневековья на Ближнем Востоке и получила дальнейшее развитие в Средневековой Европе.

The leaders of the Jewish community in London were slow to speak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры еврейской общины в Лондоне не спешили высказываться.

Blessed Engelmar Unzeitig, a Czech priest died of typhoid in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаженный Энгельмар Унзейтиг, чешский священник, умер от брюшного тифа в 1945 году.

The ensemble was composed of Czech and German actors all speaking their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль состоял из чешских и немецких актеров, все они говорили на своих родных языках.

Thus they gave up the goal of linking up with the Czech Legion and settled in to hold their gains over the coming winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недвижимость может быть использована для отслеживания посетителей различных веб-сайтов, что делает ее важной для обеспечения конфиденциальности в Интернете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish czech». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish czech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, czech , а также произношение и транскрипцию к «jewish czech». Также, к фразе «jewish czech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information