Jewish prayer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jewish prayer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еврейская молитва
Translate

- jewish [adjective]

adjective: еврейский, иудейский

  • jewish calendar - еврейское летоисчисление

  • jewish survivor - еврейский оставшийся в живых

  • jewish colonization association - еврейская колонизация ассоциации

  • jewish school - еврейская школа

  • jewish home - еврейский дом

  • jewish-arab relations - еврейско-арабскому отношения

  • jewish law - еврейский закон

  • jewish groups - еврейские группы

  • jewish values - Еврейские ценности

  • jewish person - еврейский человек

  • Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish

    Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic

    Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.

- prayer [noun]

noun: молитва, молебен, просьба, мольба, молящийся, проситель, богомолье

  • offering prayer - возношение

  • silent prayer - безмолвная молитва

  • humble prayer - смиренная молитва

  • prayer and offering - молитва и предложение

  • saying a prayer - говоря молитву

  • prayer room - молельня

  • any prayer - любая молитва

  • prayer facilities - молитвенные помещения

  • a final prayer - заключительная молитва

  • offer a prayer - вознести молитву

  • Синонимы к prayer: orison, invocation, intercession, devotion, plea, supplication, petition, entreaty, appeal, supplicant

    Антонимы к prayer: insist, diktat, enjoin, announcement, appropriate response, bid, dictate, exact, execrate, judgment

    Значение prayer: a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.



And now we have I think I'm Jewish, which is a new one for the class, Oliver, so thanks for that, but it does not preclude you from giving us a morning prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у нас есть думаю, я еврей, а это что-то новое в нашем классе, Оливер, так что спасибо за это, но это не спасёт тебя от произнесения утренней молитвы.

During the 1990s, additional attempts were made for Jewish prayer on the Temple Mount, which were stopped by Israeli police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы были предприняты дополнительные попытки проведения еврейской молитвы на Храмовой горе, которые были пресечены израильской полицией.

The tallit is worn by Jewish men and some Jewish women during the prayer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллит носят еврейские мужчины и некоторые еврейские женщины во время молебна.

He said he was offering an Al Het, a prayer said on Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что возносит Аль-хет, молитву, произносимую в Йом-Кипур, еврейский День искупления.

Once the Jewish prayer was said, Mass began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании иудейской поминальной молитвы началась католическая месса.

They are worn during weekday morning prayer by observant Jewish men and some Jewish women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их носят во время утренней молитвы по будням наблюдательные еврейские мужчины и некоторые еврейские женщины.

Kedushah is the name of several prayers recited during Jewish prayer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедуша-это название нескольких молитв, произносимых во время еврейских молитвенных служб.

On 9 June, a man tried to perform a Jewish prayer inside the Al Aqsa Mosque compound but was evicted by the Mosque guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1999 года мужчина пытался совершить еврейскую молитву на территории мечети Аль-Акса, однако был изгнан оттуда охраной мечети.

Most of the prayers in a traditional Jewish service can be recited in solitary prayer, although communal prayer is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство молитв в традиционном еврейском богослужении может быть прочитано в уединенной молитве, хотя общая молитва предпочтительнее.

Jewish prayer on Temple Mount is completely forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская молитва на Храмовой горе полностью запрещена.

Lviv historically had a large and active Jewish community and until 1941 at least 45 synagogues and prayer houses existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове исторически существовала большая и активная еврейская община, и до 1941 года существовало не менее 45 синагог и молитвенных домов.

Part of the traditional Jewish morning service, the part surrounding the Shema prayer, is essentially unchanged from the daily worship service performed in the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть традиционного еврейского утреннего богослужения, часть, окружающая молитву Шема, существенно отличается от ежедневного богослужения, совершаемого в храме.

Today R. Ishmael's 13 principles are incorporated into the Jewish prayer book to be read by observant Jews on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня 13 принципов Р. Измаила включены в еврейский молитвенник, который ежедневно читают наблюдательные евреи.

This verse extends this argument to prayer, another of the cornerstones of Jewish piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стих распространяет этот аргумент на молитву, еще один краеугольный камень еврейского благочестия.

The approach to prayer varies among the Jewish denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к молитве у разных иудейских конфессий разный.

Prayer is offered for the healing of the Jewish people, their peace and their prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горячая пища подается на банановых листьях, они придают еде характерные ароматы и вкус.

Synagogues are Jewish houses of prayer and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синагоги-это еврейские дома молитвы и учебы.

Additionally, as part of its ruling, the court upheld that Jewish prayer on the Temple Mount is legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в своем постановлении суд подтвердил, что еврейская молитва на Храмовой горе является законной.

Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила.

It's no different than having a priest or rabbi lead a prayer vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничем не отличается от присутствия священника или раввина, несущего молитвенное бдение.

Some, uh, Nation sisters led prayer in lockup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в централе, сестры из Нации молились за нас.

His wife had gone to attend a prayer-meeting, but the church was only in the next street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена его отправилась на молебен, но церковь находилась на соседней улице.

I am not wasting one more minute of my life on prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше ни минуты не потрачу на чтение молитв.

In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию.

On a prayer, if any deer or elk looking for water tonight, they'll stray through here, snip out the pump, fall through the plastic, and bam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С божьей помощью, если какой-то олень или лось в поисках водопоя этой ночью забредёт сюда, то считай, попался, провалится и бац.

And unless La Virgen de Guadalupe has answered my daily prayer and you're gonna be my boyfriend, dejame vas, por favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока Дева Мария Гваделупская не вняла моим ежедневным молитвам, и ты не собираешься стать моим бойфрендом, отвяжись от меня, пожалуйста. (исп.)

I know how prayer can prompt unwanted thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как молитва способна вызвать нежеланные мысли.

I was waiting for him to hold my hand so we could recite the Serenity Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и ждал, что он возьмёт меня за руку, чтобы мы помолились о душевном спокойствии.

Here I bring my prayer to the God, Father, and Son...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитву свою сотворю Богу Отцу и Сыну

Put a drop on your tongue every night... - and say a prayer to Our Lady...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капаю на язык перед сном и молюсь Пресвятой Деве.

That's not really a prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на молитву.

Aaron, will you say the prayer for the dead for your father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон, ты прочитаешь по отцу поминальную молитву?

The moments are precious, they are few and precious-pray the prayer for the dying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои минуты сочтены, и каждая из них драгоценна... Молись, читай себе отходную!

Well, Sussman, the lawyer that brought the suit, he's Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сасмэн – который предъявил иск – еврей.

The attackers looted and set fire to houses and killed Jewish inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавшие грабили и поджигали дома, убивали еврейских жителей.

How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же тогда вы заставляете язычников следовать еврейским обычаям?

Like his anti-Jewish teacher, Ambrose of Milan, he defined Jews as a special subset of those damned to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно своему антиеврейскому учителю Амвросию миланскому, он определял евреев как особое подмножество тех, кто был проклят в аду.

He also commanded the Jewish people to love one another; that is, Jews are to imitate God's love for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также повелел еврейскому народу любить друг друга, то есть евреи должны подражать Божьей любви к людям.

In his informal census he relates the existence of significant Jewish populations throughout the country, particularly in Jerusalem, Tiberias, Safed and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей неофициальной переписи он рассказывает о существовании значительного еврейского населения по всей стране, особенно в Иерусалиме, Тверии, Цфате и газе.

Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях.

Many of the expelled Jewish people fled to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из изгнанных евреев бежали в Польшу.

The Bereksohns were a famous Jewish entrepreneurial family of Polish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берексоны были известной еврейской предпринимательской семьей польского происхождения.

When he was 8 years old his Jewish family fled with him to the United States after the Nazi occupation in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было 8 лет, его еврейская семья бежала с ним в Соединенные Штаты после нацистской оккупации в 1938 году.

There she compiled lists of Jewish cultural assets in Germany and Nazi occupied Europe, to aid in their recovery after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она составила списки еврейских культурных ценностей в Германии и оккупированной нацистами Европе, чтобы помочь в их восстановлении после войны.

To deny the Jewish connection to Jerusalem would be to deny world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицать связь евреев с Иерусалимом значило бы отрицать мировую историю.

In the 20th century, the Book of Common Prayer provided prayers for the imposition of ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 веке книга общей молитвы предусматривала молитвы о наложении пепла.

Since 1827, Jewish minors were conscripted into the cantonist schools for a 25-year military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1827 года несовершеннолетние евреи были призваны в кантонистские школы для прохождения 25-летней военной службы.

He grew up with two brothers and three sisters and soon spent most of his time in prayer and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос с двумя братьями и тремя сестрами и вскоре проводил большую часть своего времени в молитве и медитации.

He made clear, however, that the spiritual war against an alien faith was separate, to be waged through prayer and repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он ясно дал понять, что духовная война против чуждой Веры была отдельной и велась она через молитву и покаяние.

A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны.

Between 232–235, while in Caesarea in Palestine, Origen wrote On Prayer, of which the full text has been preserved in the original Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 232-235 годами, находясь в Кесарии в Палестине, Ориген писал о молитве, полный текст которой сохранился в греческом оригинале.

For more than a decade, the public has been welcomed to ecumenical Evening Prayer in the Saint John Region of New Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже более десяти лет общественность приветствует экуменическую вечернюю молитву в районе Сент-Джон в Нью-Брансуике.

Prayer from the heart can only be in native language, not Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитва от всего сердца может быть только на родном языке, а не на арабском.

Sainte-Foy is shown on the lower left kneeling in prayer and being touched by the outstretched hand of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева внизу изображен святой Фуа, стоящий на коленях в молитве и к которому прикасается протянутая рука Бога.

It is recited at this prayer in particular because these individuals died in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она читается в этой молитве, в частности, потому, что эти люди умерли во второй половине дня.

Later the congregation restored a prayer hall in the building and used it until the few remaining Königsberg synagogues were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже прихожане восстановили в здании молитвенный зал и пользовались им до тех пор, пока несколько оставшихся кенигсбергских синагог не были запрещены.

According to Sunni tradition, Abu Bakr replaced Muhammad as prayer leader when he was suffering from illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно суннитской традиции, Абу Бакр заменил Мухаммеда в качестве молитвенного лидера, когда тот страдал от болезней.

More generally, traditional Anglican Prayer Books prescribe weekly Friday abstinence for all Anglicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане, традиционные англиканские молитвенники предписывают еженедельное пятничное воздержание для всех англиканцев.

And has made me blessed wherever I may be; and has enjoined on me prayer and charity, so long as I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благословил меня, где бы я ни был, и повелел мне молиться и милостыню, пока я жив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish prayer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish prayer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, prayer , а также произношение и транскрипцию к «jewish prayer». Также, к фразе «jewish prayer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information