Join the parade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join the parade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединиться к параду
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • join our success - присоединиться к нашему успеху

  • join the debate - присоединиться к дискуссии

  • should join - должны присоединиться

  • join another - присоединиться к другому

  • i wanted you to join - я хотел вас присоединиться

  • join forces with other - объединить усилия с другими

  • that you will join - что вы присоединитесь

  • we wanted to join - мы хотели бы присоединиться

  • keen to join - острый присоединиться

  • join a guild - присоединиться к гильдии

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- the [article]

тот

- parade [noun]

noun: парад, плац, показ, построение, процессия, выставление напоказ, место для гулянья, гуляющая публика

verb: выставлять напоказ, маршировать, шиковать, шествовать, разгуливать, строить, строиться, идти строем, проходить строем, выступать

  • dress parade - парад платья

  • beauty parade - конкурс красоты

  • easter parade - пасхальное шествие

  • parade order - парадное построение

  • parade state - строевой состав

  • parade troop - делать смотр войскам

  • colourful parade - красочный парад

  • a mannequin parade - манекена парад

  • to parade the streets - на парад на улицах

  • halloween parade - Хэллоуин парад

  • Синонимы к parade: procession, review, march, dress parade, pageant, display, motorcade, spectacle, march past, tattoo

    Антонимы к parade: hide, conceal

    Значение parade: a public procession, especially one celebrating a special day or event and including marching bands and floats.


join the cavalcade, march in the procession, participate in the march


All cheer each alumnae class as it marches past, then fall in to join the end of the parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приветствуют каждый класс выпускников, когда он проходит мимо, а затем падают, чтобы присоединиться к концу парада.

Afterwards, First Years are given a parade where they are officially welcomed into RMC and join the Cadet Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого первокурсники проходят парад, где их официально принимают в RMC и присоединяют к кадетскому крылу.

Those 24 baby carriages gave the parade its historical dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те 24 детских коляски придали параду его исторический размах.

DO YOU WANT TO STAY OUT THERE AND BITCH ABOUT A PARADE, OR DO YOU WANT TO COME IN AND MAKE A DIFFERENCE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжать скулить о параде, или присоединиться к нам и попытаться что-то изменить?

I'm... holding up the parade, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... похоже, что принимаю парад.

Nobody in the Obama campaign had ever tried to hide the group or make it harder to join, to deny its existence, to delete it, to take to off the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из штаба Обамы не пытался спрятать эту группу, сделать вступление в нее более сложным, отрицать ее существование, удалять ее, убирать с сайта.

Hey, do you want to join me tonight for an all-expenses-paid evening of fun and frolic at the Crestwick Hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь присоединиться ко мне сегодня на вечер веселья и шалостей все включено в отеле Крествик?

And now they will turn you into unholy beasts of clay to join in their mischief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь они превратят вас в дьявольских созданий из пластилина, и вы присоединитесь к ним в их бесчинствах!

I see we have a newcomer, said an uncharacteristically tall Asian man, walking over to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, у нас новенькие, - вступил в разговор подошедший человек азиатской внешности и нехарактерного для людей его расы высокого роста.

Because not everything happens as one expects or with the smoothness of a parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого, что не всё делается, как предполагается, и не так регулярно, как на параде.

It's easy to join in a song, if the refrain is catchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко начать подпевать, если припев запоминающийся.

Shove them on the compost heap and join the upper class-holes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросили их в яму с компостом и смешались с высером из аристократии.

Fear not, my lord, said Waldemar; I will show him such reasons as shall induce him to join us when we hold our meeting at York.-Sir Prior, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опасайтесь, государь, - сказал Вальдемар, - я приведу ему такие доводы, что он сам поймет, что необходимо примкнуть к нам, когда мы соберемся в Йорке...

I suggest nothing, but that you are a spectacular failure as guardian of the law and not fit to lead a beggars' parade, let alone Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего я не предполагаю, но это ваш эффектный провал как блюстителя закона, что даже с нищими не смогли справиться, оставив Салем на волю случая.

And then I got knocked up by this actor who dumped me t o join t he Peace Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я познакомилась с одним актером, который вскоре бросил меня.

Take a simple case: we are marching back from the parade-ground dog-tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми самый простой пример: вот идем мы с учений и устали как собаки.

You know, I'll never understand why you parade around in these deathtraps rather than just magicking yourself around town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я никогда не смогу понять почему вы ездите в этих гробиках на колесах, вместо того, чтобы перемещаться по городу с помощью магии?

Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate this sacred union as we join this man and this woman in holy matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь, чтобы заключить союз и связать мужчину и женщину священными узами брака.

It's my life's ambition to join the Knights of Camelot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цель моей жизни - стать рыцарем Камелота.

Truth is in the streets, Stil... not in this parade of sycophants who flutter around this palace... with their meaningless statistics and empty ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только там правда, Стил, а не в потоках лести и лжи этого дворца, с его вечной статистикой и бессмысленными ритуалами.

The last celebration for the Ziggurat begins with the Marduk parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнет последнее празднество в честь Зиггурата парад мардуков.

You know, the guy they parade out at half time like some fuzzy mascot and gives inspirational speeches...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парнем, которого команда приняла на пол-ставки в качестве какого-то талисмана, произносящего воодушевляющие речи.

If you make the white list, we'll make the hit parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы в белом списке, тогда мы - в хит-параде!

I don't wanna join the army, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу в армию, понимаешь?

We're nearly merged now as two candles join to form a single light so we will flourish as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже почти едины, как две свечи соединяются, чтобы гореть одним огнем, так и мы будем счастливы в единстве.

Would you ask Ross and Demelza to join us, to stay the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, пригласите Росса и Демельзу? Они могли бы остаться на ночь.

Because you want to parade him in your DEA jackets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы хотите сопроводить его под знаменами УБН?

I thought perhaps today you'd join me in viewing them as my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, пожалуй вы могли бы присоединиться ко мне в их просмотре, как гость.

You agree to join up with me and I'll free Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласна присоединится ко мне и я освобождаю Клея.

My dear, so good of you to join us. We've asked Charles to give us a few minutes alone with you. You don't mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Дорогая, так хорошо, что Вы присоединились к нам. Мы попросили Чарльза позволить побыть несколько минут с Вами наедине. Вы не возражаете?

You think they throw us a parade when they take back our badges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь парад в нашу честь устроят, когда будут забирать наши значки?

Have you come to a decision about our offer to join Section 20

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли к решению по нашему предложению присоединиться к 20 Отделу?

We need to discuss our options for the parade in case we can't make noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обсудить варианты парада, на случай, если нам нельзя будет шуметь.

He rose and went abruptly to the window and stood with his back to her, watching the solemn single file of ducks parade across the barnyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскочил, подошел к окну и стал к ней спиной, глядя на то, как утки горделиво дефилируют через задний двор.

We were in the Thanksgiving Day parade!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были на параде в честь Дня Благодарения.

I'm hoping after that she'll join my battle against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что после этого она присоединится к моему бою против него.

All of those deaths, the long parade to the graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти смерти. Нескончаемые похоронные процессии на кладбище.

Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.

When I reached this parade I'm in now, I'd have to recall for him those first few weeks spent at Saint-Clair... in my new family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вместе дойдем до того перевала, до которого я добралась, мне нужно будет напомнить ему о тех нескольких неделях в Сен-Клере... С моей новой семьей.

The parade we're carrying is running late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад, который мы транслируем, затягивается.

So I decided to join them in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден был тоже засесть в библиотеке.

Dumouriez had met with Louis Philippe on 22 March 1793 and urged his subordinate to join in the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюмурье встретился с Луи Филиппом 22 марта 1793 года и убедил своего подчиненного присоединиться к этой попытке.

Clarinet-playing witch in a New Orleans Halloween parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларнет-играющая ведьма на новоорлеанском параде Хэллоуина.

In August 2017 he moved on to join Greenwich Borough, before linking up with VCD Athletic a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года он перешел в Гринвич-Боро, а через год связался с VCD Athletic.

The party announced its intention to parade from Jaffa to neighbouring Tel Aviv to commemorate May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия объявила о своем намерении провести парад из Яффы в соседний Тель-Авив, чтобы отметить Первомай.

There is no possibility the Soviet Union could be persuaded to join with the West in a comprehensive antiterrorist program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой возможности убедить Советский Союз присоединиться к Западу в осуществлении всеобъемлющей антитеррористической программы.

It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день.

Manchester United manager Alex Ferguson, hearing about the move, phoned Keane and asked whether he would like to join them instead of Blackburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Манчестер Юнайтед Алекс Фергюсон, услышав о переезде, позвонил Кину и спросил, не хочет ли он присоединиться к ним вместо Блэкберна.

Hone left Hawkwind in 2016 but returned in May 2018 as bassist following the departure Haz Wheaton to join Electric Wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон покинул Hawkwind в 2016 году, но вернулся в мае 2018 года в качестве басиста после ухода Haz Wheaton, чтобы присоединиться к Electric Wizard.

There aren't many active members of the task force but anyone who wishes to help out or even join is welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активных членов целевой группы немного, но все, кто хочет помочь или даже присоединиться, приветствуются.

Sir Alan Brooke observed an Armistice Day parade with French veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Алан Брук наблюдал парад в честь Дня перемирия с французскими ветеранами.

Additionally, Elsa, Anna, and Olaf were given a Frozen-themed float for Disneyland Paris' Disney Magic on Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эльзе, Анне и Олафу был подарен тематический ледяной поплавок для Disneyland Paris' Disney Magic on Parade.

On April 14, 2012, Salem celebrated the 375th anniversary of the first muster on Salem Common, with more than 1,000 troops taking part in ceremonies and a parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2012 года Салем отметил 375-ю годовщину первого сбора войск на Салем Коммон, в торжественных церемониях и параде приняли участие более 1000 военнослужащих.

Pipe's initial efforts were conspicuously unsuccessful, his first winner coming with Hit Parade in a selling hurdle at Taunton in May 1975 under Len Lungo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки пайпа были явно неудачными, его первый победитель пришел с хит-парадом в торговом барьере в Тонтоне в мае 1975 года под руководством Лена лунго.

Against the wishes of his father, he left his family to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки желанию отца, он покинул свою семью, чтобы присоединиться к ним.

Soon after, the two decided to join forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они решили объединить свои усилия.

Squadron deployments to Long Range Aviation began the same month, prior to the Tu-160's first public appearance in a parade in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание эскадрилий в дальней авиации началось в том же месяце, до первого публичного появления Ту-160 на параде в 1989 году.

On May 9 the Polish troops celebrated the capture of Kiev with the victory parade on Kreschatyk, the city's main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая польские войска отпраздновали взятие Киева Парадом Победы на Крещатике, главной улице города.

Masked society members toss small gifts, known as throws, to the parade spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены общества в масках бросают небольшие подарки, известные как броски, зрителям парада.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join the parade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join the parade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, the, parade , а также произношение и транскрипцию к «join the parade». Также, к фразе «join the parade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information