Joining efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
crimp joining - соединение обжимом
joining beam - затяжка
joining by open mortise-and-tongue - соединение шипов в развилку
joining mark - приработанный отрыв
joining material - набивочный материал
joining point - точка соединения
joining script - рукописный шрифт
joining with key-piece - соединение на вставных шипах
joining with swelled tenon - соединение уширенными шипами
joining process - процесс присоединения
Синонимы к joining: connexion, connection, attach, link, connect, glue, bind, tie, fuse, weld
Антонимы к joining: go, leave, come out, go to, remove, eliminate
Значение joining: link; connect.
combined efforts - объединённые усилия
use the efforts - прикладывать усилия
continuing efforts - продолжение усилий
undermine efforts - срывать
praiseworthy efforts - похвальные усилия
energetic efforts - энергичные усилия
underwrite efforts - гарантировать усилия
common efforts - общие усилия
tireless efforts - неустанные усилия
strenuous efforts - энергичные усилия
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
It is within our power to recover or reinvigorate our freedoms and our societies, not by individual efforts, but by joining forces with likeminded people all over the world. |
В наших силах восстановить или заново активизировать наши свободы и наши общества, не индивидуальными усилиями, а объединив силы единомышленников во всем мире. |
All efforts aiming at joining forces in communicating forest-related information should be supported. |
Следует поддерживать все меры, направленные на объединение усилий в целях широкого распространения информации по лесной тематике. |
After joining the European Union, Slovenia had to establish mechanisms for protection of the species included in the EU Habitats Directive. |
После вступления в Европейский Союз Словения должна была создать механизмы защиты видов, включенных в директиву ЕС о местообитаниях. |
So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining. |
Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности. |
Он присоединится к нам, в качестве независимого консультанта. |
|
They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings. |
Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами. |
You were chosen for joining because you deserved it as much as any of the others. |
Тебя выбрали, потому что ты заслужила это так же, как и остальные. |
Welcoming the ongoing efforts of the Government of Afghanistan in the fight against narcotic drugs,. |
приветствуя осуществляемые правительством Афганистана усилия по борьбе с наркотиками,. |
Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider... mutually beneficial. |
Безрассудно, ты отказался от моих попыток отплатить за твою доброту хотя другие сочли бы это... взаимовыгодным. |
Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum. |
Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме. |
This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market. |
Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда. |
But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him. |
Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него. |
Israel is now well on its way to joining the growing club of illiberal democracies, and it has Prime Minister Binyamin Netanyahu to thank. |
Сегодня Израиль на пути в членство растущего клуба стран нелиберальных демократий, и благодарить за это надо премьер-министра Биньямина Нетаньяху. |
In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union. |
В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу. |
Сегодня в нашем специальном музыкальном выпуске. |
|
You know, you should really think About joining our mixer nights. |
Вам следует задуматься об участии в наших вечерах. |
So, Bart, will you be joining me in the bucolic splendor of Kamp Krusty? |
Ну, Барт так ты едешь со мной в пасторальные дали лагеря Красти? |
Unless you find all this totally acceptable, there is absolutely no point in even thinking of joining us. |
Если вы не считаете это полностью приемлимым, нет никакого смысла даже думать, чтобы к нам присоединиться. |
You're joining a bereavement group to sell your apartment? |
Ты присоединишься к этой группе утраты, что бы продать квартиру? |
The horrible thing about the Two Minutes Hate was not that one was obliged to act a part, but, on the contrary, that it was impossible to avoid joining in. |
Ужасным в двухминутке ненависти было не то, что ты должен разыгрывать роль, а то, что ты просто не мог остаться в стороне. |
Right next to the rules about dressing up like a man and joining the army. |
Рядом с правилами, где можно одеться мужчиной и попасть в армию. |
Every captain on the island is buzzing about who will be joining you on consort. |
Каждый капитан на этом острове обсуждает, кто станет сопровождать вас. |
So I-if your niece was a member, then surely, uh, Antonio Castro was asked about joining. |
Поскольку ваша племянница состояла в клубе, то, естественно, Антонио Кастро тоже пригласили присоединиться. |
We're joining her in Paris, and going through to Cherbourg.' |
Мы присоединимся к ней в Париже и выедем втроем в Шербур. |
I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta. |
Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета. |
И ты жив, несмотря на все твои старания. |
|
The Persian Gulf state of Qatar, in Western Asia, announced in 2009 its interest in joining the contest in time for the 2011 edition. |
Государство Персидского залива Катар, расположенное в Западной Азии, объявило в 2009 году о своей заинтересованности в участии в конкурсе как раз к выпуску 2011 года. |
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks. |
С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей. |
During the credits, Mr. Stone has become intoxicated after joining the group at a bar. |
Во время титров мистер Стоун опьянел после того, как присоединился к группе в баре. |
Portugal followed by joining the war on Britain's side. |
Затем Португалия вступила в войну на стороне Великобритании. |
Following the death of Sergei in a drowning accident, she finds new meaning in joining the construction crew and raising her children. |
После гибели Сергея в результате несчастного случая с утоплением она находит новый смысл в том, чтобы присоединиться к строительной бригаде и воспитывать своих детей. |
Prior to Wyatt joining the Lifeboat team, Jessica was murdered in 2012. |
До того, как Уайатт присоединился к команде спасателей, Джессика была убита в 2012 году. |
Glass played for American club Carolina RailHawks, before joining Shamrock Rovers as assistant manager in January 2012. |
Гласс играл за американский клуб Carolina RailHawks, прежде чем присоединиться к Shamrock Rovers в качестве помощника менеджера в январе 2012 года. |
Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs. |
С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах. |
On 4 October 2006, Sir Gulam received the nomination forms for joining the House of Lords. |
4 октября 2006 года сэр Гулам получил бланки для выдвижения кандидатур на вступление в Палату лордов. |
Before joining the submarine branch, Magennis served on the destroyer Kandahar which was mined off Tripoli, Libya, in December 1941 whilst Magennis was on board. |
Прежде чем присоединиться к подразделению подводных лодок, Магеннис служил на эсминце Кандагар, который был заминирован у Триполи, Ливия, в декабре 1941 года, когда Магеннис был на борту. |
Trump, as president, signed a memo in August 2017 prohibiting transgender individuals from joining the armed services in most cases. |
Трамп, как президент, подписал меморандум в августе 2017 года, запрещающий трансгендерным лицам в большинстве случаев вступать в Вооруженные силы. |
Joining his Red Shirts were the New Hanover County Horsemen and former members of the disbanded Rough Riders, led by Theodore Swann. |
К его краснорубашечникам присоединились новые всадники графства Ганновер и бывшие члены распущенного отряда грубых всадников во главе с Теодором Сванном. |
Their joint efforts are blowing Venus towards the shore, and blowing the hair and clothes of the other figures to the right. |
Их совместные усилия направляют Венеру к берегу, а волосы и одежду других фигур-вправо. |
The band were keen on Stoermer joining them on a permanent basis, but he was initially reluctant to commit. |
Группа очень хотела, чтобы Стормер присоединился к ним на постоянной основе, но поначалу он не хотел связывать себя обязательствами. |
With new bass player Ernie Rodriguez joining the ranks, Canned Heat recorded the 1981 album, Kings of the Boogie, the last album to feature Hite on a few of the tracks. |
С новым басистом Эрни Родригесом, присоединившимся к рядам, консервированная жара записала альбом 1981 года, Kings Of The Boogie, последний альбом, в котором Хайт появился на нескольких треках. |
On the western side of the volcano originates the Sajama River which flows due south and increasingly turns southeast before joining the Lauca River. |
С западной стороны вулкана берет начало река Саяма, которая течет строго на юг и все больше поворачивает на юго-восток, прежде чем присоединиться к реке Лаука. |
If the creditor agreed to the joining, it may not be cancelled or modified without his consent. |
Если кредитор дал согласие на присоединение, оно не может быть отменено или изменено без его согласия. |
They often included scenes depicting sacrifices to the goddess, and on at least one example, the deceased man is shown joining Diana's hunt. |
Они часто включали сцены, изображающие жертвоприношения богине, и, по крайней мере, на одном примере, умерший человек показан присоединяющимся к охоте Дианы. |
Further downstream, it flows through Holley then Crawfordsville and Brownsville in the Willamette Valley before joining the Willamette at Albany. |
Далее вниз по течению она протекает через Холли, затем Кроуфордсвилл и Браунсвилл в долине Уилламетт, прежде чем присоединиться к Уилламетту в Олбани. |
There was a search by the Army and Navy, and also a competitor's plane which then also went missing after joining the search. |
Были проведены поиски армией и флотом, а также самолетом конкурента, который затем также пропал без вести после присоединения к поискам. |
Current members of the group, listed in order of joining with no other notation than names. |
Текущие члены группы, перечисленные в порядке присоединения без каких-либо других обозначений, кроме имен. |
Name of current members of the group, listed in order of joining. |
Имя текущих членов группы, перечисленных в порядке присоединения. |
The Horned Frogs finished the season 4–5 overall and 2–1 in their first year after joining the Southwest Conference. |
Рогатые лягушки закончили сезон 4-5 в целом и 2-1 в свой первый год после вступления в Юго-Западную конференцию. |
Joining them was John Westbrook as Megron, High Lord of Chaos. |
К ним присоединился Джон Уэстбрук в роли Мегрона, верховного лорда Хаоса. |
Production of polymers requires the repeated joining of two groups to form an amide linkage. |
Производство полимеров требует многократного соединения двух групп для образования амидной связи. |
In 2005, joining original members ArdChieftain O' Hagan, Michael Proctor, and Den Ferran were Saul McMichael and Gareth Murdock on guitars. |
В 2005 году к оригинальным членам группы ArdChieftain O'Hagan, Майклу Проктору и Дэну Феррану присоединились Сол Макмайкл и Гарет Мердок на гитарах. |
At the end of the 2012–13 season, Nimani left the club and move abroad to Greece by joining OFI Crete on a two-year deal. |
В конце сезона 2012-13 годов Нимани покинул клуб и переехал за границу в Грецию, присоединившись к OFI Crete по двухлетнему контракту. |
Journalists joining TheBlaze later included S. E. Cupp and David Harsanyi. |
Журналисты, присоединившиеся к TheBlaze позже, включали S. E. Cupp и David Harsanyi. |
A year later she completed 15 jumps which led to her joining the Skydiving Demonstration Team. |
Год спустя она совершила 15 прыжков, которые привели ее к вступлению в демонстрационную команду по прыжкам с парашютом. |
He continued to plague Jay Garrick for many years, eventually joining with the Thinker and the Shade to remove Keystone City from the world' |
Он продолжал мучить Джея Гаррика в течение многих лет, в конце концов объединившись с мыслителем и тенью, чтобы удалить Кистоун-Сити из мира' |
Sara Lund formed Hungry Ghost with Andrew Price from the Irving Klaw Trio as well as joining The Corin Tucker Band. |
Сара Лунд сформировала Hungry Ghost вместе с Эндрю Прайсом из трио Ирвинга Клоу, а также присоединилась к группе Корина Такера. |
Joining them from the Sordid Lives series are David Steen, David Cowgill, and Caroline Rhea. |
К ним из серии грязные жизни присоединяются Дэвид Стин, Дэвид Каугилл и Кэролайн Рея. |
From there, he moved furtively through Europe until joining the Pontifical Zouaves in the Papal States. |
Оттуда он тайком передвигался по Европе, пока не присоединился к Папским зуавам в папских государствах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joining efforts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joining efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joining, efforts , а также произношение и транскрипцию к «joining efforts». Также, к фразе «joining efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
