Joint conclusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint conclusions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместные выводы
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

- conclusions [noun]

noun: вывод, заключение, завершение, результат, умозаключение, окончание, исход



Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заключения предоставляет совместная инспекция чешских и немецких органов контроля.

Poirot went on to relate the joint conclusions of himself and Dr. Constantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро продолжал излагать выводы, к которым они с доктором пришли.

Another prominent conclusion is that joint asset ownership is suboptimal if investments are in human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный вывод заключается в том, что совместное владение активами является неоптимальным, если инвестиции осуществляются в человеческий капитал.

A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром.

In the United Republic of Tanzania, WFP participated in six of seven joint programmes and two joint initiatives on change management and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенной Республике Танзания ВПП участвовала в шести из семи совместных программ и двух совместных инициативах по управлению преобразованиями и коммуникациями.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

If community of acquisitions had been chosen, the widow had joint ownership of all assets acquired during the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предпочтение было отдано общности доходов, вдова является совладелицей всех активов, приобретенных в браке.

The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации.

The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы.

The hip or the joint gets all out of whack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедро или сустав выходят из строя.

You know, our town could use a throwback joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение.

I revolved rapidly in my mind a multitude of thoughts and endeavoured to arrive at some conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество мыслей пронеслось в моей голове. Я старался прийти к какому-либо решению.

Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса.

I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально.

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

May I ask what conclusions you have come to? asked George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить, к каким выводам вы пришли? -осведомился Джордж.

And what conclusions did you draw from the blood evidence, Mr. Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какое заключение вы сделали по рисунку крови, мистер Морган?

But the Commonwealth turned this over to us, so we need to collect all the data we can before we draw any conclusions, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но государство поручило это нам, поэтому нам нужно собрать все возможные данные, прежде чем мы сделаем выводы, хорошо?

This is a joint anti-inflammatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта от боли в суставах.

Without ears on, we need to know that's an SVR safe house, and we need to know it conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без звука мы не узнаем, что это конспиративная квартира СВР, а нам точно нужно это знать.

Booth, the sodium nitrate in Ian's neck wounds did not conclusively prove that Randy's the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут, нитрат натрия в ране Йена не доказывает, что Райан убийца.

Your conclusion is that you can't draw a conclusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой вывод в том, что ты не можешь сделать вывод?

'Having come to the same conclusion, 'I decided to borrow James's complicated crane.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к такому же выводу, я решил одолжить мудреный кран Джеймса.

And if you could see into the mind of an animal you would blithely feed upon, you would reach the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы вы могли посмотреть в разум животных, которыми с радостью питаетесь, вы бы пришли к такому же выводу.

Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика.

Now, on the market, this joint would run you about 5 grand a month, but since it's you, I'll give it to your guy for half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, рыночная стоимость такого помещения около 5 штук в месяц, но раз уж это ты отдам его твоему человеку за полцены.

So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера.

I took it up, and held it close to the light, and felt it, and smelt it, and tried every way possible to arrive at some satisfactory conclusion concerning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял его в руки, поднес к свету, щупал, нюхал и всяческими способами пытался прийти относительно него к какому-нибудь вразумительному заключению.

I've been in charge of preparing our position paper on education and I've reached some conclusions I think you'll find interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответственный за приготовление нашей позиции по образованию, и я пришел к кое-каким выводам, которые, я думаю, вас заинтересуют.

What's he going to do, flip burgers in a fast food joint for minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ему было делать? Переворачивать бургеры в сети фаст-фуда за минимальную зарплату?

Yeah, but you've got to make it a point of hitting this joint for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, поход сюда на обед нужно поставить себе в расписание.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

However many times you go over this, we'll come to the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно сколько раз мы будем рассматривать это, мы придем к тому же выводу.

I have been thinking about it a good deal, and this is the conclusion I have come to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень много думал об этом, и вот к какому выводу я пришел.

Perhaps before rushing to that conclusion, we should send for someone more expert than Dr. Mabbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, не будем спешить с выводами, а пошлем за тем, кто более сведущ в этом вопросе, чем доктор Мэббс.

They want a joint report with DOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы отчет был написан при сотрудничестве с Минобороной.

Events must play themselves out to an aesthetic, moral and logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События должны получить эстетическое, моральное и логическое завершение

8500 riot police entered Tokyo University campus to remove the Joint Struggle Committee activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8500 полицейских ворвались в кампус Токийского университета, чтобы выбить оттуда активистов Комитета Объединенной Борьбы.

Look... if your nose is is out of joint, it's nothing to do with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай... если ты в дурном расположении духа, я к этому не имею отношения.

The first stage requires immobilization of the shoulder joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап требует иммобилизации плечевого сустава.

The Japanese chain was owned by a joint venture between the Saison Group, Yoshinoya, and the Japanese subsidiary of the Compass Group named Seiyo Food Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская сеть принадлежала совместному предприятию Saison Group, Yoshinoya, и японской дочерней компании Compass Group под названием Seiyo Food Systems.

Here, she summarizes specific cases in which women specifically committed joint-suicides, were married and separated, or successfully married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь она суммирует конкретные случаи, когда женщины специально совершали совместные самоубийства, были женаты и разошлись или удачно вышли замуж.

Their upper mandibles have slight mobility in the joint with the skull and they have a generally erect stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их верхние челюсти имеют незначительную подвижность в суставе с черепом, и они имеют в целом вертикальное положение.

Later, in March 2009, Bolthouse VOX announced a joint venture with Wolfgang Puck Catering through which Bolthouse VOX events can be catered by Wolfgang Puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в марте 2009 года, Bolthouse VOX объявила о создании совместного предприятия с Wolfgang Puck Catering, через которое мероприятия Bolthouse VOX могут обслуживаться Wolfgang Puck.

The JGSDF and the Indian Army conducted their first joint military exercise in the Indian state of Mizoram from 27 October to 18 November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JGSDF и индийская армия провели свои первые совместные военные учения в индийском штате Мизорам с 27 октября по 18 ноября 2018 года.

In March 2002, Conexant entered into a joint venture agreement with The Carlyle Group to share ownership of its wafer fabrication plant, called Jazz Semiconductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2002 года компания Conexant заключила соглашение о совместном предприятии с Carlyle Group для совместного владения заводом по производству пластин под названием Jazz Semiconductor.

At the end of 1665, he was called upon to fight again, being given a joint commission with Prince Rupert against the Dutch in the Second Anglo-Dutch War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1665 года он был призван снова сражаться, получив совместное поручение с принцем Рупертом против голландцев во Второй англо-голландской войне.

On September 13, about midway between Vietnam and the Philippines, the Joint Typhoon Warning Center upgraded the system to Tropical Depression Sixty-Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября, примерно на полпути между Вьетнамом и Филиппинами, Объединенный центр предупреждения о тайфунах модернизировал систему до уровня Шестьдесят Седьмой тропической депрессии.

Mnuchin worked with Republican National Committee counterpart Lewis Eisenberg on a late-developing joint operation for the committee and the Trump campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнучин работал с коллегой Республиканского национального комитета Льюисом Айзенбергом над совместной операцией комитета и кампании Трампа.

The proof was praised by Encyclopædia Britannica and Science and Hsiang was also honored at joint meetings of AMS-MAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство было высоко оценено Encyclopædia Britannica и Science, и Сян также был удостоен чести на совместных заседаниях AMS-MAA.

In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов.

The deal was a joint venture with Time Warner and paid Madonna an advance of $60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была заключена совместно с Time Warner и принесла Мадонне аванс в размере 60 миллионов долларов.

Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования.

Most gamekeeper's thumb injuries are treated by simply immobilizing the joint in a thumb spica splint or a modified wrist splint and allowing the ligament to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство травм большого пальца у егеря лечится простым иммобилизацией сустава в шине Spica большого пальца или модифицированной шине запястья и позволяет связке зажить.

The national football team defeated New Zealand 2–0 in the 2008 OFC Nations Cup, on their way to a joint-record third-place finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная футбольная команда победила Новую Зеландию со счетом 2: 0 в Кубке наций ОФК 2008 года, на пути к совместному рекордному третьему месту.

In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG.

It is the largest joint in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой сустав в человеческом теле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint conclusions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint conclusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, conclusions , а также произношение и транскрипцию к «joint conclusions». Также, к фразе «joint conclusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information