Jointly invested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jointly invested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместно инвестировали
Translate

- jointly [adverb]

adverb: совместно, сообща

- invested

инвестированный

  • invested in developing - инвестированы в разработке

  • interest on funds invested - проценты от вложенных средств

  • foreign invested projects - иностранные инвестированные проекты

  • to invested with mystery - чтобы окутанный тайной

  • first invested - первый инвестированы

  • invested in shares - инвестировать в акции

  • too invested - слишком инвестированы

  • will be invested - будут инвестированы

  • euros were invested - евро были инвестированы

  • foreign invested enterprises - иностранные инвестированные предприятия

  • Синонимы к invested: committed, endued, empowered, gifted, endowed, adorned, clothed, seated, inducted, enthroned

    Антонимы к invested: in the nuddy, bare skinned, in the altogether, without a stitch on, bare, nuddy, nude, stripped, undressed, as naked as at birth

    Значение invested: simple past tense and past participle of invest.



Around €3.5 billion will be jointly invested by the Serbian government and their Emirati partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербское правительство и его эмиратские партнеры совместно инвестируют около 3,5 млрд. евро.

In 1968, Hendrix and Jeffery jointly invested in the purchase of the Generation Club in Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Хендрикс и Джеффри совместно инвестировали в покупку клуба Generation Club в Гринвич-Виллидж.

The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Наварра было захвачено Фердинандом Арагонским совместно с Кастилией в 1512 году, но он дал формальную клятву уважать королевство.

Around $1 billion AUS has been invested in Argentina by Australian firms since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2016 года австралийские фирмы инвестировали в Аргентину около 1 миллиарда австралийских долларов.

We all went to school, we all invested big amounts of learning time, big amounts of pliant, childlike brain time in dictation, in the memorization of spelling rules filled, nevertheless, with exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все учились в школе, мы все провели огромное количество времени за учёбой, дети проводят очень много времени за написанием диктантов, за запоминанием правил правописания, в которых, тем не менее, много исключений.

I only invested in MacKenzie's Cavalcade because of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложил деньги в Кавалькаду Маккензи только из-за тебя.

I represent some very unhappy clients who invested their money with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю очень недовольных клиентов, которые вложили в вас свои деньги.

The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи.

The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката.

It will have to be guaranteed jointly and severally - and that means eurobonds in one guise or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна гарантироваться совместно и порознь, и это означает выпуск еврооблигаций в том или ином виде.

The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции.

Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет налоговых деклараций за последние шесть лет, которые вы якобы зарегистрировали совместно с женой, уже не живя с ней.

But now, the lab is saying that makes her the responsible party, not the two of us jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь в лаборатории говорят, что только она имеет права, а не мы совместно.

I know much you've invested in us, and it's paying off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю как много вы вложили в наш проект и это уже приносит плоды.

Jim is only here part-time, he might not be as invested in the decision making process as someone like me who's here every day and, frankly, killing it lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим здесь неполный рабочий день, он не заинтересован в принятии решений, как я, который проводит на работе каждый день и, честно, убивается допоздна.

There was a strange air of unreality about that luncheon, and looking back upon it now it is invested for me with a curious glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ленче было что-то нереальное, и в моих воспоминаниях он остался как какой-то странный волшебный сон.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

The thing that was troubling him most was the matter of the half-million invested with him by Stener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он тревожился из-за полумиллиона долларов, вложенных Стинером в его предприятие.

Her father, Manfred Muggs, invested with your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее папа,Манфред Маггс, вложил деньги в фирму твоего отца.

I've been invested with the most important mission people of your home planet have ever mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня возложена самая важная миссия за всю историю человечества.

I've invested a tremendous amount of money with your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал кучу денег твоему отцу.

Lot of money invested in these games, Noel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти игры вкладывают большие деньги, Ноэль.

Even my mom trusts him, Or she wouldn't have invested in his project just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже моя мама ему верит, иначе она не стала бы вкладывать деньги в его проект.

Take the case of Pogorelka, for instance. I shall always say you invested too much money in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот хоть бы про Погорелку; всегда скажу, много, ах, как много денег вы извели на устройство ее.

When we invested in the new boat, he claimed his signature was forged. And was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы уже вложили деньги в покупку траулера, он заявил, что его подпись подделали.

Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей.

He was granted a deferment to finish the forthcoming King Creole, in which $350,000 had already been invested by Paramount and producer Hal Wallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была предоставлена отсрочка, чтобы закончить предстоящий Король Креол, в который Paramount и продюсер Хэл Уоллис уже вложили 350 000 долларов.

While in New York, he also invested in government bonds, which paid 6% interest in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Нью-Йорке, он также инвестировал в государственные облигации, которые платили 6% процентов золотом.

The Sterns invested $130,000 in the Boris Morros Music Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерны вложили $ 130 000 в музыкальную компанию Бориса Морроса.

Peter Thiel's Founders Fund, invested US$3 million in BitPay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд основателей Питера Тиля инвестировал в BitPay 3 миллиона долларов США.

The Department of Energy is also highly invested in the mission, funding nearly $10 million and providing the largest suite of atmospheric instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики также вложило значительные средства в эту миссию, выделив почти 10 миллионов долларов и предоставив самый большой набор атмосферных приборов.

According to the Motley Fool, following Ramsey's calculations could cause individuals to be seriously under-invested for retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению пестрого дурака, следование расчетам Рэмси может привести к тому, что люди будут серьезно недоинвестированы для выхода на пенсию.

From this they jointly established the main underlying tenet of the religion, that of B'heegery and thus Th'u~nks was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого они совместно установили главный основополагающий догмат религии, догмат Б'хигери, и таким образом родился Тх'у~НКС.

Thomas Dove, bishop of Peterborough, made him his vicar, official, and commissary general, jointly with Henry Hickman, on 10 June 1615.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас дав, епископ Питерборо, назначил его своим викарием, чиновником и генеральным комиссаром вместе с Генри Хикманом 10 июня 1615 года.

ICI jointly owned the mine with Anglo American, and then with De Beers, before complete ownership was transferred to Israel Chemicals Ltd in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICI совместно владела шахтой с Anglo American, а затем с De Beers, прежде чем полная собственность была передана Israel Chemicals Ltd в 2002 году.

In 1962, after Franklin's death, Watson, Crick, and Wilkins jointly received the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году, после смерти Франклина, Уотсон, Крик и Уилкинс совместно получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине.

Officially, she ruled jointly with Thutmose III, who had ascended to the throne the previous year as a child of about two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально она правила совместно с Тутмосом III, который взошел на трон в прошлом году ребенком примерно двух лет.

While knights continued to be invested with their ensigns, the formal installation of knights at St George's Chapel ceased in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рыцари продолжали носить свои знаки отличия, формальная установка рыцарей в часовне Святого Георгия прекратилась в 1805 году.

Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях.

The strategy failed when many of the businesses NWG invested in lost money, leaving the band facing tax rates potentially as high as 83 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия потерпела неудачу, когда многие предприятия NWG инвестировали в потерянные деньги, в результате чего группа столкнулась с налоговыми ставками, потенциально достигающими 83 процентов.

The company believed that by cultivating a group of core users who were particularly invested in the site, a positive feedback loop of user engagement would be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания полагала, что, культивируя группу ключевых пользователей, которые были особенно инвестированы в сайт, будет создана положительная обратная связь взаимодействия пользователей.

For the next seven months, Apogee invested in Parallax and shared with them experience they had gained from developing their own 3D shareware titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих семи месяцев Apogee инвестировал в Parallax и делился с ними опытом, который они получили от разработки собственных 3D-условно-бесплатных игр.

Throughout Europe approximately €6.8 trillion are invested in collective investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Европе в коллективные инвестиции вложено около 6,8 трлн евро.

A group of investment companies led by Intel has invested $20 million in SkySQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа инвестиционных компаний во главе с Intel вложила в SkySQL $ 20 млн.

IBM claims to have invested significant resources to bettering the welfare system of Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM утверждает, что вложила значительные средства в улучшение системы социального обеспечения штата Индиана.

The Fund invested $10M over 6 years from 2009 to 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд инвестировал $ 10 млн в течение 6 лет с 2009 по 2014 год.

In 1983, Grey, along with four other men, was remanded on bail after being accused of jointly living off the earnings of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Грей вместе с четырьмя другими мужчинами был взят под залог после того, как его обвинили в совместном проживании на доходы от проституции.

Accordingly, AIG invested an estimated US$750 million in the construction of the new terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, AIG инвестировала в строительство нового терминала около 750 миллионов долларов США.

Mario Gabelli had invested in Cadence as he and his investing firm specialized in investing in potential takeover targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марио Габелли инвестировал в Cadence, поскольку он и его инвестиционная фирма специализировались на инвестировании в потенциальные цели поглощения.

Denver kicks Bonnie off of the lawsuit, believing that she is too emotionally invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денвер отстраняет Бонни от судебного процесса, полагая, что она слишком эмоционально вложена.

This would be the first construction effort of a besieging army, built soon after a fortress or city had been invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы первая строительная операция осаждающей армии, построенная вскоре после того, как была вложена крепость или город.

More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото.

He was so taken by the sound that he invested $120 in steel drums for his command's Navy band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так захвачен этим звуком, что вложил 120 долларов в стальные барабаны для флотского оркестра своего командования.

In 2008, Orbis chose to replace its aging DC-10-10 with a DC-10-30 jointly donated by FedEx and United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Orbis решила заменить свой устаревший DC-10-10 на DC-10-30, совместно подаренный FedEx и United Airlines.

Compounding the Congress's problems, tensions grew between France and most of the First Coalition allies, either separately or jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усугубляя проблемы Конгресса, росла напряженность между Францией и большинством союзников по первой коалиции, как по отдельности, так и совместно.

To counter this rural Victoria invested in improving their mental health services during the drought period of 2001 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять этому, сельские жители Виктории инвестировали средства в улучшение своих услуг в области психического здоровья в период засухи 2001-2007 годов.

Mason was a British educator who invested her life in improving the quality of children's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон был британским педагогом, который вложил свою жизнь в улучшение качества образования детей.

During the 19th century Spain invested heavily in education and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века Испания инвестировала значительные средства в образование и инфраструктуру.

The country has also significantly invested in vocational education, especially in rural areas, to tackle poverty and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна также значительно инвестировала средства в профессиональное образование, особенно в сельских районах, для борьбы с нищетой и безработицей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jointly invested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jointly invested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jointly, invested , а также произношение и транскрипцию к «jointly invested». Также, к фразе «jointly invested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information