Judas hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Judas hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыжие волосы
Translate

- Judas [noun]

noun: Иуда, предатель

  • Judas tree - стручковый багрянник

  • judas hole - глазок в двери

  • judas window - глазок в двери

  • Judas Priest - Джудас Прист

  • treachery of judas - предательство иуды

  • Judas kiss - Иуда целует

  • Синонимы к judas: apostate, backstabber, betrayer, double-crosser, double-dealer, quisling, recreant, serpent, snake, traitor

    Значение judas: an Apostle; full name Judas Iscariot . He betrayed Jesus to the Jewish authorities in return for thirty pieces of silver; the Gospels leave his motives uncertain. Overcome with remorse, he later committed suicide.

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • hair groom lotion - лосьон для ухода за волосами

  • hair decoloration - обесцвечивание волос

  • dark brown hair - темно-каштановые волосы

  • afro hair - волосы африканского типа

  • hair removal mousse - мусс для удаления волос

  • hair cuticle - волосяной сосочек

  • natural hair color - естественный цвет волос

  • colour of his hair - цвет волос

  • lock of his hair - прядь его волос

  • hair color - цвет волос

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.



In Italy, red hair was associated with Italian Jews, and Judas was traditionally depicted as red-haired in Italian and Spanish art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии рыжие волосы ассоциировались с итальянскими евреями, а Иуда традиционно изображался рыжеволосым в итальянском и испанском искусстве.

The Abbe saw in this humble private room a little man with thin, light hair; and recognized him at once, from Lucien's description, as the Judas who had ruined David Sechard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был низенький человек с белокурыми редкими волосами, в котором Карлос, по описанию Люсьена, узнал того, кто предал Давида Сешара.

Handsome, Caucasian, dark hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятной наружности, белый, тёмные волосы.

Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство.

Now, worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания о потере волос на фоне борьбы с раком кажутся на первый взгляд глупыми.

Her hair had a pale, pleasant, unfamiliar scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У волос ее был слабый, незнакомый, приятный запах.

Angua looked at his short red hair and honest ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангва посмотрела на его короткие рыжие волосы и честные уши.

He has got short dark hair and green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него короткие тёмные волосы и зелёные глаза.

She has red curly hair and a turn-up nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее рыжие вьющиеся волосы и курносый нос.

After bathing and washing her long hair in the old tub in the tiny washroom, she put the water to use to wash out her clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вымыла свои длинные волосы в крошечной ванной и выстирала одежду.

The moonlight filtering in from the windows gave her hair and shoulders a golden glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный свет, проникающий в окно, играл на ее волосах и плечах.

A strand of Scarelli's hair that found its way to the victim's sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волос Скарелли, который затем нашёлся на кофте жертвы.

And he wallowed in disgust and loathing, and his hair stood on end at the delicious horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он упивался отвращением и ненавистью, и у него вставали дыбом волосы от сладострастного ужаса.

Her hair, which had become brittle, stood straight out from her head, giving her a demonic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всклокоченные волосы, ставшие ломкими, придавали ей демонический вид.

The Irish are hanging on to this cartel deal by a thin, red hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы с этой сделкой висят на тонком рыжем волоске.

Richard snipped at her hair while Kahlan took out a pan and started to fry the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард продолжал заниматься ее головой, а Кэлен достала сковородку и стала жарить рыбу.

We fill his locker with shaving cream and loose hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

I'm just picking up refills from that pharmacist with the dubious hair plugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла пополнить свои запасы у этого аптекаря с подозрительного вида пересаженными волосами.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

It's, like, dragon's hair or dragon's breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание.

When I was your age, why, I didn't care much for what men in gray hair did or what they had to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в вашем возрасте, меня тоже не заботило что люди с сединой делали или что говорили.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

The celestial river agitatedly moving through His matted hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественные потоки взволнованно текут сквозь Его спутанные волосы

He's about Stefan's build, maybe a wee bit bigger, little more chiseled, less height on the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телосложение у него примерно как у Стефана, может чуть-чуть больше, немного больше накаченный, шевелюра не такая шикарная.

My shirt was getting wet and my hair. Across the roof hearing the roof loud now I could see Natalie going through the garden among the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь сразу рубашку и волосы мне намочил Теперь крыша громко шумит и сверху мне видно как Натали уходит домой через сад под дождем.

I combed my hair, and washed my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причесалась, вымыла руки.

His hair was cut short. He wore a little torn armak, and wide Tartar trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк и татарские шаровары.

Miss Gilchrist pulled her black felt hat down firmly on her head and tucked in a wisp of grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист надела черную шляпу и спрятала под нее седеющую прядь.

Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом.

Just some hair curlers or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, только папильотки какие-нибудь.

Well, death is always a hair's breadth away. But if you were in trouble, why didn't you come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смерть всегда бродит где-то рядом... почему же ты не вернулась?

It's not just the smell, or the unconvincing hair, or the atrocious teeth, or the eyes just a bit too close together, or the breath that could stun a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только запах, неубедительные волосы, звериные зубы, глаза слишком близко расположены или запах изо рта, который убьёт лошадь.

It usually gets knotted up in my knuckle hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оно так крепко держится за волосы у костяшки моего пальца.

Why, you've snatched up a hair-brush, or a boot, or a candlestick, and made as if you'd throw it at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хватаете щетку для волос, или башмак, или подсвечник и делаете вид, будто собираетесь швырнуть их.

And maybe I should dye my hair black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно, мне надо выкрасить волосы в черный цвет.

He sat down by his wife, his elbows on his knees and his hands ruffling his gray hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.

But he will be very handsomely dressed in a court suit, with ruffles, and his hair a little powdered, like Mr. Wroughton at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, уж конечно, он в придворном костюме с кружевным жабо, а волосы у него слегка припудрены, как у мистера Ротона в Ковент-Гарденском театре.

Well, we thought you broke out of prison and were on the lam with stolen hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, ты сбежал с чужими волосами.

His hair dishevelled, he glanced at the clock face: the hands were pointing to around ten o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы его взъерошились, он глядел на циферблат: часы показывали около десяти.

So what if you don't have my great complexion or my thick, wavy hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что с того, что ты не так идеально сложен, как я. И мех не такой густой.

A strapper-a real strapper, Jane: big, brown, and buxom; with hair just such as the ladies of Carthage must have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня, настоящая богиня, Джен! Рослая, смуглая, сильная! А волосы такие, какие, наверно, были у женщин Карфагена.

I'm assuming you know a little bit about that by the way you wear your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим ты об этом что-то знаешь Но то, как у тебя лежат волосы.

I thought if I had long hair, I might be the lead singer in a rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлял, что если бы у меня были длинные волосы, то я бы мог быть солистом в какой-нибудь рок группе.

I mean, can you clone a living organism from the hair of a dead man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли создать живого клона, имея только волосы умершего человека?

She probably felt them out, except for a wisp of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не попали в кадр. Только чуть-чуть волосы видно...

She dyed her hair pink, she got a Ryan Seacrest tattoo, and then lit a purple piano on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрасила волосы в розовый, сделала тату с Райаном Сикрестом, а потом подожгла фиолетовое пианино.

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

Well, Uncle Michael went into the vestibule for something, and came running back at once, with his hair on end, his eyes rolling, gasping for breath, and unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и пошёл дядя Михайло в сени за нужным делом, вдруг - бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено - ничего не может сказать.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

Marius, since that time, had not gone further than to touch Cosette's hand, or her kerchief, or a lock of her hair, with his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него Мариус только прикасался губами к руке, косынке или локону Козетты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judas hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judas hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judas, hair , а также произношение и транскрипцию к «judas hair». Также, к фразе «judas hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information