Keen attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keen attention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пристальное внимание
Translate

- keen [adjective]

adjective: острый, проницательный, сильный, тонкий, сильно желающий, глубокий, стремящийся, резкий, обостренный, энергичный

verb: голосить, причитать

noun: плач по покойнику, причитание по покойнику

  • display keen interest - проявлять живой интерес

  • KEEN. PROTECT - KEEN.PROTECT

  • would be keen - будет увлечена

  • keen to get their hands on - стремятся получить в свои руки

  • really keen - очень увлечена

  • is keen to see - стремится увидеть

  • keen to attend - острый посещать

  • keen on learning more - Увлекается узнать больше

  • of keen interest - пристального интереса

  • show keen interest - показать живой интерес

  • Синонимы к keen: anxious, ambitious, determined, itching, impatient, champing at the bit, dying, raring, intent, eager

    Антонимы к keen: stupid, dull, reluctant, unenthusiastic, uninterested, blunt, pointless, obtuse, ignorant, idiotic

    Значение keen: having or showing eagerness or enthusiasm.

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’


great attention, great care, close attention


In pursuing these objectives, the FSA pays keen attention to seven ``principles of good regulation:

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе решения этих задач FSA особо пристальное внимание уделяет семи принципам хорошего регулирования

I listened with keen attention to the maiden statement of the new Permanent Representative of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с большим вниманием выслушал вступительное заявление нового постоянного представителя Израиля.

Francis took a keen interest in aviation in his early twenties, and it was this passion that brought him to the attention of Howard Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис очень увлекся авиацией в свои двадцать с небольшим лет, и именно эта страсть привлекла к нему внимание Говарда Хьюза.

This apparently caused her to pay keen attention to the subject of women's lives, domestic conflict and turmoil, and the relationships of men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, заставило ее обратить пристальное внимание на жизнь женщин, семейные конфликты и беспорядки, а также на взаимоотношения мужчин и женщин.

I just had it in mind that, well, ye aid so many with your healing that maybe ye have something in yer keen knowledge that could help a lass hold a lad's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела сказать, что вы так помогаете как целитель, и поэтому может вы знаете что-то, что поможет девушке удержать внимание юноши.

The emphasis on attentiveness to surrounding events and the importance of oral tradition in indigenous communities teaches children the skill of keen attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на внимательность к окружающим событиям и важность устной традиции в общинах коренных народов учит детей навыку острого внимания.

Despite this, the government was not keen to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, правительство не горело желанием продолжать работу.

Perhaps it was time he tried another gambit. He poked forward a conversational pawn lazily, but his eyes under hooded lids were very keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, пора попробовать еще и другой ход... И прелат словно бы лениво двинул словесную пешку, но глаза его смотрели из-под тяжелых век зорко, испытующе.

Soon they are keen to explore, but always with mother in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре у них появляется желание исследовать, но всегда вместе с матерью.

'There were other traditions of medicine that they were equally keen 'to incorporate into their understanding of how the body functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были другие традиции медицины, которые они в равной степени стремились... задействовать для понимания того, как функционирует тело.

But it got my attention, and so I did some research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это привлекло моё внимание, так что я провёл небольшое исследование.

Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие.

He was intent on a noise that his keen ears had caught among the clatter of the distant fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внимание привлек шум, который уловили его чуткие уши сквозь звуки битвы.

The front door bell rang, but no one paid any attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвенел звонок у входной двери, но никто не обратил на него внимания.

We don't want to draw any unnecessary attention to the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим привлекать любое ненужное внимание к этому месту.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

The Higher Diploma is for artists who have a keen grasp of their instrument and are looking towards a place on the degree programme or a further insight into the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом о высшем образовании предназначен для музыкантов, которые хорошо владеют своим инструментом и стремятся получить место в программе на получение ученой степени или продолжить освоение музыкальной индустрии.

But the attention of Western analysts — and almost certainly the syllabus of the Air Force Weapons School — is now focused on the products of a different aviation design bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внимание западных аналитиков, и наверняка составителей учебных программ в школе вооружений ВВС сегодня привлекает продукция иного авиационного конструкторского бюро.

ONDCP’s drug strategy has also included more attention to treatment and prevention of overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Управления государственной политики в сфере контроля над наркотиками также предусматривает усиление внимания к вопросам лечения и предотвращения передозировок.

The war there dominated headlines throughout the year, and leaving it off the list could draw more attention than actually including it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская война была самым обсуждаемым событием на протяжении всего года, и если бы она не была включена в список госдепа, это привлекло бы еще больше внимания, чем то, что ее в этот список включили.

He did not reply at once; he wore under his moustache that keen smile that disturbed women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он ничего не ответил ей, но в усах у него пряталась тонкая улыбка, которая так волновала женщин.

Vesta was coming to be quite a musician in her way, having a keen sense of the delicate and refined in musical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веста радовала ее своими успехами в музыке. Девочка была необычайно музыкальна.

So much of the keen zest had gone out of life recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее время из ее жизни исчезло многое, придававшее ей остроту.

A buyer from the UK is keen to see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель из Англии хочет снова приехать.

Daylight's keen eyes took in every thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не укрылось от зорких глаз Харниша.

We have a keen grasp of the criminal mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть глубокое понимание ума преступника.

A man who would nominate an Attorney General who beats women is either a monster or someone whose attention isn't where it's supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который выдвигает на пост генпрокурора того, кто избивает женщин, или монстр, или не обращает внимания на важные вещи.

I mean, I'm not critiquing or anything, But I'm pretty sure he's not very keen on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не подумай, я не критикую, но я что-то никакой пользы от него не чувствую.

However, my chief of staff has brought my attention to a new contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мой руководитель аппарата обратил мое внимание но нового кандидата.

Strangely, it had escaped my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, это ускользнуло от моего внимания.

So you are not ambitious! said des Lupeaulx, with a keen look at Monsieur de Granville. Come, you have two children, you would like at least to be made peer of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не честолюбивы! - сказал де Люпо, бросив на г-на де Гранвиля лукавый взгляд. - Полноте, у вас двое детей, вы желаете быть по крайней мере пэром Франции...

You were ill-disposed to acknowledge as much then, but five days later, I believe I have your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были не в духе признавать что-либо тогда, но пятью днями позже, я думаю добился вашего внимания.

My Lady carelessly and scornfully abstracts her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи с небрежным и презрительным видом перестает слушать.

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

I mean, if they're trying to prove Keen's innocence, why go after some high-priced vigilante?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж они решили доказать невиновность Кин, для чего искать дорогого линчевателя?

Then, I will need something to lure him inside to draw the family's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужно заманить его внутрь, чтобы его увидела семья.

We're keen to see everyone who was here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены увидеть всех, кто был здесь.

If you had, we could have worked it out to get you in on this without attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы спросил, мы придумали бы, как затащить тебя в это, не привлекая внимания.

And using that search tool, CIA focused its attention on ports of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ воспользовались данным инструментом для анализа вероятных точек въезда в каждую страну.

I'm not trying to draw attention to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлечь внимание.

So if you're not keen, then for heaven's sake let's forget all about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ты не горишь желанием, - то ради Бога, давай забудем об этом.

I'm beginning to suppose your lordships are not so keen to go to war after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, ...что вы, милорды, не слишком жаждете войны.

Simon made it all up to get your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симон всё это придумал, чтобы привлечь твоё внимание.

I don't want to attract any more attention to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлекать еще больше внимания.

Believe me, 3,000 fresh troops under keen, young officers is just what the Hun doesn't want to face in our part of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, 3000 человек свежего подкрепления под командованием молодых, ревностных офицеров - это то, что венгры меньше всего хотят видеть по нашу сторону окопов.

I passed her along to get the medical attention she needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошел с ней путь к получению медицинской помощи, в которой она нуждалась.

There may be some media attention because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть некоторое внимание СМИ из-за...

'After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.

As for Andrea, who was calm and more interesting than ever, he left the hall, escorted by gendarmes, who involuntarily paid him some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа, все такой же спокойный и сильно поднявшийся во мнении публики, покинул залу в сопровождении жандармов, которые невольно выказывали ему уважение.

If they were so keen to avoid identification, then why go to the trouble of displaying his face at the gallery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они такие умные, чтобы усложнить опознание, то зачем было так рисковать - доставлять лицо в галерею?

At the center of the table, Prince Vasili attracted everybody's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У середины стола князь Василий сосредоточил вокруг себя слушателей.

That she was coming here, said Vautrin, with a keen look at the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что она шла сюда, - продолжал Вотрен, окинув студента глубоким взглядом.

Despite, or perhaps because, of her personal emptiness, Susan is keen to the needs of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою личную опустошенность, а может быть, и потому, что Сьюзен стремится удовлетворять потребности других.

Andre Citroen was a keen adopter of U.S. car manufacturing ideas and technology in the 1920s and 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре Ситроен был страстным приверженцем идей и технологий американского автомобилестроения в 1920-е и 1930-е годы.

Off Florida, large hammerheads are often the first to reach newly baited sharklines, suggesting a particularly keen sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У берегов Флориды крупные молотоголовые часто первыми достигают только что пойманных акул, что свидетельствует об особенно остром обонянии.

Keen observers realised the UPC was not a cohesive unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательные наблюдатели поняли, что СКП не был сплоченным подразделением.

As a member of the Wine Project, I have a keen interest in helping to improve the project's coverage of Wine related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковая пряжа также может быть смешана с другими текстильными волокнами, такими как конопля или спандекс.

Guests Brass Stamping, formerly part of Guest, Keen, and Nettlefolds, was taken over by Birmingham Battery and Metal Company Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости латунь Штемпелюя, ранее входивших гостей, увлекается, и Nettlefolds, был захвачен Бирмингем батареи и металлургическая компания, ООО.

Military cooperation goes back to the Cold War period when China was keen to help African liberation movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное сотрудничество восходит к периоду холодной войны, когда Китай стремился помочь африканским освободительным движениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keen attention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keen attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keen, attention , а также произношение и транскрипцию к «keen attention». Также, к фразе «keen attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information