Key areas covered by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key areas covered by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные области, охватываемые
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • key lever - клавишный рычаг

  • tangential key - тангенциальная шпонка

  • all key issues - все вопросы, ключевые

  • key preparation - ключ подготовка

  • and playing a key role - и играет ключевую роль

  • key man - ключ человек

  • key success factors - ключевые факторы успеха

  • some key - некоторые ключевые

  • over key - над ключом

  • whose key - ключ,

  • Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime

    Антонимы к key: secondary, middle

    Значение key: of paramount or crucial importance.

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • forest areas - лесные участки

  • elevated areas - возвышенные районы

  • living in remote areas - проживающих в отдаленных районах

  • address identified areas - адрес определены области

  • main areas - Основные направления

  • flooding areas - наводнения районы

  • areas with a high concentration - районы с высокой концентрацией

  • the areas of finance - в области финансов

  • areas as human rights - области, как права человека

  • efforts in the areas - усилия в области

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by itself - само по себе

  • by way of - посредством

  • by a long way - долгий путь

  • by tradition - по традиции

  • detection by smelling - органолептическая оценка

  • proportion by alternation - производная пропорция

  • degasification by evacuation - дегазация вакуумированием

  • by turns - по очереди

  • issues caused by - проблемы, вызванные

  • writen by hand - прописан вручную

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Mallee scrub originally covered large parts of southern Australia, and when farmers moved into these areas they found it peculiarly difficult to clear the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарник Малли первоначально покрывал большую часть Южной Австралии, и когда фермеры переехали в эти районы, им было особенно трудно очистить землю.

This is my proposal for the rewrite, I think there are the major areas that should be covered .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое предложение по переписыванию, я думаю, что есть основные области, которые должны быть охвачены .

The Sahel is mostly covered in grassland and savanna, with areas of woodland and shrubland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахель в основном покрыт лугами и саваннами, с участками лесов и кустарников.

Terrestrial analogue relay stations have been repeating TV signals to areas not covered by broadcaster-owned transmitters since Ofcom started licensing them in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные аналоговые ретрансляционные станции повторяют телевизионные сигналы в районы, не охваченные передатчиками, принадлежащими вещателям, с тех пор как Ofcom начала лицензировать их в 1980 году.

They were appointed to serve in any of the registration areas covered from those cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были назначены служить в любом из районов регистрации, охватываемых этими городами.

Offices and divisions with major changes and growth in priority areas are covered individually below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже отдельно рассматриваются управления и отделы, в которых произошли важные изменения и возрос объем работы в приоритетных областях.

The areas covered by the article is so far largely unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области, охватываемые этой статьей, до сих пор в основном не изменились.

The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития.

Unlike the more fertile areas of Thailand, the northeast has a long dry season, and much of the land is covered by sparse grasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более плодородных районов Таиланда, северо-восток страны имеет длительный сухой сезон, и большая часть суши покрыта редкими травами.

The lower areas are covered with mixed deciduous woods, most prominently with European beech, Oriental hornbeam, European hornbeam and several oak species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние участки покрыты смешанными лиственными лесами, наиболее заметными из которых являются Европейский Бук, Восточный граб, Европейский граб и несколько видов дуба.

A layer of organic material added to the soil helps to increase its absorption and water retention; previously planted areas can be covered with compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой органического материала, добавляемый в почву, способствует увеличению ее впитывания и удержанию воды; предварительно посаженные участки можно засыпать компостом.

In order to artificially synthesise spider silk into fibres, there are two broad areas that must be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы искусственно синтезировать паутинный шелк в волокна, необходимо покрыть две обширные области.

However, additional training and assistance was required to meet the needs of Africa in the areas covered by UNCITRAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для удовлетворения потребностей Африки во всех областях, охватываемых ЮНСИТРАЛ, нужна дополнительная подготовка кадров и содействие.

Areas not covered by plate were protected by mail sewn to the gambeson underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, не покрытые пластиной, были защищены кольчугой, пришитой к гамбезону снизу.

In addition to surface water, a true Earth analog would require a mix of oceans or lakes and areas not covered by water, or land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к поверхностным водам, истинный аналог Земли потребовал бы смеси океанов или озер и областей, не покрытых водой или землей.

Additional information regarding the areas covered by the Law on Labor Relations would also be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно также получить дополнительную информацию об областях, на которые распространяется действие Закона о трудовых отношениях.

The island is partly covered in rainforest and partly bare rock and grassy cleared areas, a result of deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров частично покрыт тропическими лесами, а частично голыми скалами и травянистыми расчищенными участками, образовавшимися в результате вырубки лесов.

These fires rarely penetrate areas covered by dense woodlands, but they do burn readily through stands of open woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пожары редко проникают в районы, покрытые густым лесом,но они легко прогорают через открытые лесные массивы.

Subsequent discoveries of gypsum in networks of sand dunes suggest that large areas of Mars were once covered in standing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что большие территории планеты когда-то были полностью покрыты водой.

Since the glaciers covered some areas longer than others, this glacial rebound occurred at different rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ледники покрывали некоторые районы дольше, чем другие, этот ледниковый отскок происходил с разной скоростью.

His prose covered many areas, with biblical criticism and analysis the most frequent subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проза охватывала многие области, причем наиболее частыми темами были библейская критика и анализ.

The human body, apart from areas of glabrous skin, is covered in follicles which produce thick terminal and fine vellus hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое тело, за исключением участков голой кожи, покрыто фолликулами, которые производят густые терминальные и тонкие пергаментные волосы.

The areas are covered mostly by beech, fir-beech and beech-oak forests and have a relatively high production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы покрыты в основном буковыми, елово-буковыми и Буково-дубовыми лесами и имеют относительно высокие производственные мощности.

The filming covered most of Thiruvananthapuram and Tamil Nadu border areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма охватили большую часть приграничных районов Тируванантапурама и Тамилнада.

Many areas can be covered simply by upgrading existing towers, which lowers the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие области могут быть покрыты просто модернизацией существующих башен, что снижает стоимость.

While some farmers tried to replant, in some areas many gave up as millions of mice covered their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые фермеры пытались пересаживать растения, в некоторых районах многие сдались, поскольку миллионы мышей покрыли их поля.

Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы.

Areas covered by forests, ditches and roads total 0.12 km², while building areas amount to 0.10 km², and wasteland covers 0.11 km².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность покрыта лесами, канав и дорог общего 0.12 км2, в то время как здание количество зон до 0,10 км2, и пустырь охватывает 0.11 км2.

It is good practice to properly plan individual audits to ensure that significant areas of audit activities are identified and covered during the audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцовая практика требует надлежащего планирования каждой отдельной ревизии, чтобы в ходе ревизии можно было выявить и охватить существенные области ревизуемой деятельности.

Whether the Egyptian empire covered even more areas is even less certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охватила ли египетская империя еще больше территорий-это еще менее точно.

In southern China, it has been estimated that 5-30% of rock outcrops in bare karst areas and 30-70% in forest karst areas are covered with crustose lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Китае было подсчитано, что 5-30% обнажений горных пород в голых карстовых районах и 30-70% в лесных карстовых районах покрыты лишайниками коры.

Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд.

He used the heliograph to fill in vast, thinly populated areas that were not covered by the electric telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал гелиограф, чтобы заполнить обширные, малонаселенные районы, которые не были охвачены электрическим телеграфом.

Satellite observations record a decrease in snow-covered areas since the 1960s, when satellite observations began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутниковые наблюдения фиксируют сокращение заснеженных районов с 1960-х годов, когда начались спутниковые наблюдения.

Soot and oil mist covered the soil surface and vegetation in large areas, with the soot-affected area extending into Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажа и нефтяной туман покрыли поверхность почвы и растительность на обширных территориях, причем районы, пострадавшие от осаждения сажи, простираются в глубь территории Саудовской Аравии.

Plaque psoriasis typically appears as raised areas of inflamed skin covered with silvery-white scaly skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бляшечный псориаз обычно проявляется в виде приподнятых участков воспаленной кожи, покрытых серебристо-белой чешуйчатой кожей.

ANA operates several covered and open parking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана управляет несколькими крытыми и открытыми парковочными зонами.

These spires of snow and ice grow over all glaciated and snow-covered areas in the Dry Andes above 4,000 metres or 13,120 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти снежные и ледяные шпили растут на всех покрытых ледником и снегом участках в сухих Андах выше 4000 метров или 13 120 футов.

The two-round campaign against neonatal tetanus in high-risk areas covered approximately 1 million women of childbearing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе двух раундов иммунизации против неонатального столбняка в районах большой опасности было охвачено примерно 1 млн. женщин детородящего возраста.

Conversely, isostatic post-glacial rebound is observed in areas once covered by ice sheets that have now melted, such as around the Baltic Sea and Hudson Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, изостатический постледниковый отскок наблюдается в районах, когда-то покрытых ледяными щитами, которые теперь растаяли, например вокруг Балтийского моря и Гудзонова залива.

25% of rural areas are covered by health services, compared with 80% of urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25% сельских районов охвачены медицинскими услугами, по сравнению с 80% городских районов.

Martial law was quickly extended across Rhodesia's rural areas, and covered three-quarters of the country by the end of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное положение быстро распространилось на сельские районы Родезии и к концу 1978 года охватило три четверти территории страны.

Some areas of continental crust are largely covered by the sea and may be considered submerged continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участки континентальной коры в значительной степени покрыты морем и могут считаться затопленными континентами.

This includes uncovering areas of the body that would normally be covered by the garment, such as the shoulders and lower thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя открытие областей тела, которые обычно были бы покрыты одеждой, таких как плечи и нижняя часть бедер.

These covered 36% of the region's land and 52% of the upland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охватывали 36% земель региона и 52% горных районов.

Taliban restrictions on the cultural presence of women covered several areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения талибов на культурное присутствие женщин охватывают несколько областей.

So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда Юлий Цезарь приехал в Северную Африку, громадные области Северной Африки были покрыты кедрами и кипарисами.

Dogs only produce sweat on areas not covered with fur, such as the nose and paw pads, unlike humans who sweat almost everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки выделяют пот только на участках, не покрытых шерстью, таких как нос и подушечки лап, в отличие от людей, которые потеют почти везде.

The survey covered seven out of the nine provinces suspected of containing affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой разведкой были охвачены семь из девяти провинций, в которых, как предполагалось, находились затрагиваемые районы.

In this cave, great areas are covered by this reddish material that you see here, and also these enormous crystals of selenite that you can see dangling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих пещерах огромные площади покрыты красноватым веществом, которое вы видите тут, и эти невероятные кристаллы селенита, которые вы видите свисающими.

Check the degree of pollution and cross match it with water quality of different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей.

It divides the oceans into areas of five degrees of latitude by five of longitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океаны делятся на квадраты, каждая сторона – пять градусов.

He wants to find a method that is unquestionably humane, and to do so he will delve into one of the darkest areas of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет найти самый гуманный способ лишения жизни, и для этого ему придётся углубиться в одну из самых тёмных областей науки.

You covered so well today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так отлично подстраховалась сегодня.

Much of the areas in high latitudes, especially the Ismenius Lacus quadrangle, are suspected to still contain enormous amounts of water ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие районы в высоких широтах, особенно четырехугольник Исмениуса лака, предположительно все еще содержат огромное количество водяного льда.

Crustose lichens can be found in a wide range of areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракообразные лишайники встречаются в самых разных местах.

And, there were no major hurricane hitting the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не было ни одного крупного урагана, обрушившегося на прибрежные районы.

It usually involves touching breasts, buttocks or genital areas, often while quickly walking across the victim's path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя прикосновение к груди, ягодицам или гениталиям, часто быстро проходя через путь жертвы.

In addition, the rainfall broke dams, flooded houses, and covered fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ливень разрушил плотины, затопил дома и покрыл поля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key areas covered by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key areas covered by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, areas, covered, by , а также произношение и транскрипцию к «key areas covered by». Также, к фразе «key areas covered by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information