Khmer empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
khmer rouge - Красные Кхмеры
Mon-Khmer hill tribe - Пн-кхмерское горное племя
khmer empire - кхмерской империи
in khmer - в кхмерском
khmer language - кхмерский язык
atrocities committed by the khmer rouge - Зверства румяна кхмерской
khmer citizens of either sex - Кхмерские граждане обоего пола
by the khmer rouge - по румян кхмерской
khmer rouge leaders - Лидеры красных кхмеров
khmer rouge trials - румяна испытания Кхмерских
Синонимы к khmer: anticline, bloodshot, bluefin, cambodia, cambodian, camry, crimson, goldfish, khmers, purple
Антонимы к khmer: pale
Значение khmer: the Mon-Khmer language spoken in Cambodia.
british empire - Британская империя
Seleucid Empire - Империя Селевкидов
east roman empire - восток Римская империя
turkish empire - турецкая империя
austro-hungarian empire - Австро-Венгерская империя
first empire - первая империя
far-flung empire - далеко Разветвленная империя
corporate empire - корпоративная империя
outpost of the roman empire - форпост Римской империи
fall of the empire - Гибель империи
Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate
Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience
Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.
Before the 14th century, the Khmer Empire flourished in present-day Cambodia with its influence extended to most of mainland Southeast Asia. |
До XIV века Кхмерская империя процветала в современной Камбодже, и ее влияние распространилось на большую часть материковой Юго-Восточной Азии. |
This alliance also had religious nuance, since both Chola and Khmer empire were Hindu Shaivite, while Tambralinga and Srivijaya were Mahayana Buddhist. |
Этот союз также имел религиозный оттенок, поскольку и Чола, и Кхмерская империя были индуистскими Шиваитами, в то время как Тамбралинга и Шривиджайя были буддистами Махаяны. |
The Khmer Empire seems to have maintained contact with Chinese dynasties; spanning from the late Tang period to the Yuan period. |
Кхмерская империя, по-видимому, поддерживала контакт с китайскими династиями, начиная с позднего периода Тан до периода Юань. |
Of note is the Khmer Empire, which extended over large parts of Southeast Asia. |
Следует отметить империю кхмеров, которая простиралась на обширные территории Юго-Восточной Азии. |
The construction of the temple demonstrates the artistic and technical achievements of the Khmer Empire through its architectural mastery of stone masonry. |
Строительство храма демонстрирует художественные и технические достижения Кхмерской империи через ее архитектурное мастерство каменной кладки. |
This report confirmed that by the late 13th century, the Siamese warlords had revolted and disrupted the Khmer empire's hegemony, starting Siam's rise. |
Этот отчет подтвердил, что к концу XIII века сиамские военачальники восстали и разрушили гегемонию Кхмерской империи, начав подъем Сиама. |
Cambodia had its own monarchy after independence from the French Colonial Empire, but it was deposed after the Khmer Rouge came into power. |
Камбоджа имела собственную монархию после обретения независимости от французской колониальной империи, но была свергнута после прихода к власти красных кхмеров. |
Thai city-states gradually became independent of the weakened Khmer Empire. |
Тайские города-государства постепенно становились независимыми от ослабевшей Кхмерской империи. |
These attacks from the Siamese eventually weakened the Khmer Empire. |
Эти нападения сиамцев в конечном счете ослабили Кхмерскую империю. |
The Khmer Empire's relations with its eastern neighbour Champa was exceptionally intense, as both sides struggled for domination in the region. |
Отношения Кхмерской империи с ее восточным соседом Чампой были исключительно напряженными, поскольку обе стороны боролись за господство в регионе. |
Indianised kingdoms such as the Mon, the Khmer Empire and Malay states of the Malay Peninsula and Sumatra ruled the region. |
Индианизированные королевства, такие как Мон, Кхмерская империя и малайские государства на Малайском полуострове и Суматре, правили этим регионом. |
The Khmer empire focused more on the domestic economy and did not take advantage of the international maritime network. |
Кхмерская империя уделяла больше внимания внутренней экономике и не пользовалась преимуществами Международной морской сети. |
In the first millennium AD, Angkor in the Khmer Empire grew into one of the most extensive cities in the world and may have supported up to one million people. |
В первом тысячелетии нашей эры Ангкор в империи кхмеров вырос в один из самых обширных городов в мире и, возможно, поддерживал до миллиона человек. |
This inscription underlines the ethnic and cultural connection of Champa with the Khmer Empire, its perennial rival to the west. |
Эта надпись подчеркивает этническую и культурную связь Чампы с Кхмерской империей, ее извечным соперником на Западе. |
During the Angkorian age of the Khmer Empire of Southeast Asia, monks at Buddhist temples made paper from the bark of mulberry trees. |
Во времена Ангкорской эпохи Кхмерской империи в Юго-Восточной Азии монахи буддийских храмов делали бумагу из коры тутовых деревьев. |
In the 12th and 13th centuries, the Pagan Empire and the Khmer Empire were two main powers in mainland Southeast Asia. |
В XII и XIII веках языческая Империя и Кхмерская империя были двумя главными державами в континентальной Юго-Восточной Азии. |
Garuda figure, gilt bronze, Khmer Empire Cambodia, 12th-13th century, John Young Museum, University of Hawaii at Manoa. |
Фигура Гаруды, позолоченная бронза, Кхмерская империя Камбоджа, 12-13 века, музей Джона Янга, Гавайский университет в Маноа. |
Vietnamese armies also raided the Mekong Delta, which the decaying Khmer Empire could no longer defend. |
Вьетнамские армии также совершали набеги на дельту Меконга, которую разлагающаяся Кхмерская империя больше не могла защищать. |
This happened after king Jayavarman VIII of the Khmer Empire refused to pay tribute to the Mongols. |
Это произошло после того, как король Кхмерской империи Джаяварман VIII отказался платить дань монголам. |
Champa and the powerful Khmer Empire took advantage of the Lý dynasty's distraction with the Song to pillage Đại Việt's southern provinces. |
Чампа и могущественная Кхмерская империя воспользовались отвлечением внимания династии Ли с помощью песни, чтобы разграбить южные провинции Джи Вита. |
The role of women in the trade and economy of the Khmer Empire suggests that they enjoyed significant rights and freedom. |
Роль женщин в торговле и экономике Кхмерской империи свидетельствует о том, что они пользовались значительными правами и свободами. |
The Nguyễn army at times also clashed with the Siamese army to establish influence over the former Khmer Empire. |
Армия Нгуена иногда также сталкивалась с сиамской армией, чтобы установить свое влияние на бывшую империю кхмеров. |
The Khmer people established the Khmer empire, centred in Angkor, in the 9th century. |
Необычно, что цилиндры были расположены в треугольнике из трех банков, с коленчатым валом в каждом углу треугольника. |
The Khmer Empire was Southeast Asia's largest empire during the 12th century. |
Кхмерская империя была крупнейшей империей Юго-Восточной Азии в течение 12-го века. |
There was a large slave class in Khmer Empire who built the enduring monuments in Angkor and did most of the heavy work. |
В Кхмерской Империи существовал большой класс рабов, которые строили прочные памятники в Ангкоре и выполняли большую часть тяжелой работы. |
In his report to the Yuan court, Zhou Daguan described places such as Angkor Wat and everyday life of the Khmer Empire. |
В своем докладе юаньскому двору Чжоу Дагуань описал такие места, как Ангкор-Ват и повседневную жизнь Кхмерской империи. |
After the decline of the Khmer Empire and Kingdom of Pagan in the early-13th century, various states thrived in their place. |
До войны Напье работал над авиационным дизельным двигателем, известным как Culverin после лицензирования версий Junkers Jumo 204. |
The 18 hammocks are hung around 10th century sculpture of the Hindu god “Vishnu”, which was created during the Khmer Empire. |
18 гамаков развешаны вокруг скульптуры индуистского бога Вишну, которая была создана во времена Кхмерской империи. |
The war ended with a victory for the Chola dynasty and of the Khmer Empire, and major losses for the Srivijaya Empire and the Tambralinga kingdom. |
Война закончилась победой династии Чола и Кхмерской империи, а также крупными потерями для Империи Шривиджайя и королевства Тамбралинга. |
Before the end of the 15th century, Ayutthaya invaded the Khmer Empire three times and sacked its capital Angkor. |
Это избавляет от необходимости в тяжелой головке блока цилиндров, так как противоположный поршень выполнял эту роль. |
Traditional Cambodian music dates back as far as the Khmer Empire. |
Традиционная камбоджийская музыка восходит еще к Кхмерской империи. |
By the 1750s, Philadelphia had surpassed Boston to become the largest city and busiest port in British America, and second in the British Empire after London. |
К 1750-м годам Филадельфия обогнала Бостон, став крупнейшим городом и самым оживленным портом в британской Америке и вторым в Британской империи после Лондона. |
It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor. |
Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа. |
Later, I met a young monk, one of the rare young monks in this empire of the elderly. |
Позже я познакомился с юным монахом, одним из немногих молодых монахов в этом царстве старцев. |
We spoke earlier about lightning and the Empire Strike... - er, Empire State Building. |
Ранее мы говорили о молнии и Эмпайр-страйк... — Эмпайр-стейт-билдинг. |
Где говорилось, что Эмпайр Стэйт Билдинг это романтично? |
|
She wants to meet me on top of Empire State. On Valentines Day. |
Хочет встретиться на крыше в День Св. |
To make a long story short, the Nightingale empire spans from clothing stores to golf clubs. Not to mention that every museum and hospital in the city has a wing named after them. |
Короче говоря, империя Найтингейл простирается от магазинов одежды до гольф-клубов, не говоря о всех музеях и больницах, у которых после названия добавлено Гейл. |
Вся империя Вона - это карточный домик. |
|
At the height of our empire, before the Tharils became the slaves of men. |
В золотой век нашей империи, до того как Фарилы стали рабами людей. |
It was a threat to the Empire. |
Он был угрозой Империи. |
As a direct result, by 624 the king was able to muster the forces necessary to retake those lands that had been under the control of the Eastern Roman Empire. |
В результате к 624 году король смог собрать силы, необходимые для возвращения тех земель, которые были под контролем Восточной Римской Империи. |
In the Wari Empire, archaeological evidence has indicated that elite women ran the breweries and that tradition carried forward into Incan society. |
В Империи Вари археологические свидетельства указывают на то, что пивоварнями управляли элитные женщины, и эта традиция распространилась в обществе инков. |
During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. |
На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе. |
The Sykes–Picot Agreement of 1916 with Britain called for breaking up the Ottoman Empire and dividing it into spheres of French and British influence. |
Соглашение Сайкса-Пико 1916 года с Великобританией предусматривало распад Османской империи и разделение ее на сферы французского и британского влияния. |
Between 475 and 480 the Palace hosted Flavius Julius Nepos, the last recognised Emperor of the Western Roman Empire. |
Между 475 и 480 годами дворец принимал Флавия Юлия Непота, последнего признанного императора Западной Римской Империи. |
Boardwalk Empire also won two awards at the 9th Annual Visual Effects Society Awards. |
Boardwalk Empire также получила две награды на 9-й ежегодной премии Общества визуальных эффектов. |
In 1804 Napoleon was titled Emperor by the senate, thus founding the First French Empire. |
В 1804 году Наполеон был провозглашен Сенатом императором, тем самым основав Первую Французскую империю. |
After having helped his brother in expanding the western frontiers of the Ghurid Empire, he began to focus on India. |
После того, как он помог своему брату расширить западные границы империи Гуридов, он начал сосредотачиваться на Индии. |
The highly organised armies of the Ottoman Empire employed distinctive features of dress to distinguish one corps or class of soldier from another. |
Высокоорганизованные армии Османской империи использовали отличительные особенности одежды, чтобы отличить один корпус или класс солдат от другого. |
It is a concept album set in a dystopian future society devoid of real music, centering on a conflict between a group of rebels and an oppressive empire. |
Это концептуальный альбом, действие которого разворачивается в мрачном обществе будущего, лишенном настоящей музыки, и сосредоточено на конфликте между группой мятежников и угнетающей империей. |
Griffin images appeared in art of the Achaemenid Persian Empire. |
Изображения грифонов появились в искусстве Персидской империи Ахеменидов. |
France had a Colonial empire extending around the globe, and it needed to be defended. |
Франция имела колониальную империю, простиравшуюся по всему земному шару, и ее нужно было защищать. |
The Kingdom of Aksum was a trading empire centered in Eritrea and northern Ethiopia. |
Королевство Аксум было торговой империей с центром в Эритрее и Северной Эфиопии. |
As the Roman Empire expanded, migrants to the capital brought their local cults, many of which became popular among Italians. |
По мере расширения Римской Империи мигранты приносили в столицу свои местные культы, многие из которых становились популярными среди итальянцев. |
The sacred centre, alongside the river, contains the oldest temples with a history of pilgrimage and monuments pre-dating the Vijayanagara empire. |
Священный центр, расположенный рядом с рекой, содержит старейшие храмы с историей паломничества и памятники, предшествующие империи Виджаянагара. |
After the incident Germanus cut himself adrift from the movement, and started a journey to roam the Empire. |
После этого случая Герман отрезал себя от движения и пустился в странствие по империи. |
In occupied territories of the Roman Empire, tax collectors were frequently associated with extortion, greed, and abuse of power. |
На оккупированных территориях Римской Империи сборщики налогов часто ассоциировались с вымогательством, жадностью и злоупотреблением властью. |
The cab was introduced to other British Empire cities and to the United States during the late 19th century, being most commonly used in New York City. |
Такси было введено в других городах Британской Империи и в Соединенных Штатах в конце 19-го века, будучи наиболее часто используемым в Нью-Йорке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «khmer empire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «khmer empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: khmer, empire , а также произношение и транскрипцию к «khmer empire». Также, к фразе «khmer empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
