Kinda glad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kinda glad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любопытное рад
Translate

- kinda [adjective]

вроде

  • kinda hard - любопытное трудно

  • kinda creepy - своего рода жутко

  • kinda sad - своего рода грустное

  • kinda scary - любопытное страшно

  • kinda bad - своего рода плохое

  • kinda suck - своего рода сосать

  • kinda tired - любопытное устал

  • i was kinda hoping - я был своего рода в надежде

  • this is kinda - это своего рода

  • i kinda do - я своего рода делать

  • Синонимы к kinda: little, slightly, sort of, somewhat, pretty, rather, kind of, quite, fairly, just

    Антонимы к kinda: awful, awfully, colossally, enormously, frightfully, greatly, highly, hugely, jolly, majorly

    Значение kinda: kind of.

- glad

радостный



Kinda glad you caught the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже рад, что ты поймал нож.

Let the glad sounds be raised forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть радостные звуки ббудут всегда

I glad to see my family at the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть мою семью на кухне.

It's actually not a problem because I've been cooped up in this apartment all day and I think it would be kinda fun to sneak out to get a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это не проблема, потому что я сидела в квартире весь день, так что думаю, было бы неплохо пойти выпить по стаканчику.

When [the jumpmaster] said, 'Go,' they kinda tossed me out of the airplane with it on me, recalled Danny Powers, a communications sergeant with a SADM team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда инструктор по прыжкам говорил: „Пошел!“ он как бы выбрасывал меня из самолета вместе с этой штукой», — вспоминал сержант-связист из спецгруппы по установке фугасов Дэнни Пауэрс (Danny Powers).

kinda snazzy, so... oh, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно шикарный, так что... Спасибо.

Kinda like that grey, squishy thing in between your ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа той серой штуки между твоими ушами.

What he likes to do is, he gets a vague idea, kinda very loosely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит прийти в офис и неряшливо подкинуть идею.

But to be honest, the meds are working so well, I kinda forgot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что медикаменты работают очень хорошо, я даже и стал о вас забывать.

I kinda like salt an' pepper on mush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кашу люблю с перцем и солью.

Things were broken, and it just kinda went downhill from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи были сломаны,и все пошло под откос отсюда.

It's kinda been a downhill slide ever since the Corvette was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как украли машину, все катится к чертям.

You think so? she said. Well, I see no obstacles . . . I'm glad for Katya . . . and for Arkady Nikolaich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете? - промолвила она. - Что ж? я не вижу препятствий... Я рада за Катю... и за Аркадия Николаича.

I am glad he is not, after all: though I wish you chaps would not squabble over the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в сущности, это очень хорошо!.. Однако мне неприятно, что вы ссоритесь изза портрета.

I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим.

I'm so sorry, and so glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, и я рада, что ты успел.

At first this vexed me, but later I was very glad of it, as it gave me an undoubted advantage over the Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале это уязвляло меня, но впоследствии я был очень рад этому, так как это давало мне несомненное преимущество над марсианами.

Glad to have the honour of your approbation, Sir Leicester Dedlock, Baronet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что удостоился вашего одобрения, сэр Лестер Дедлок, баронет.

Her point is that we're both kinda selfish and unrealistic, so we ain't too good for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагает, мы оба эгоистичны и безответственны, и недостаточно хороши друг для друга.

Kitty was glad of all this, but she could not be light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это веселило Кити, но она не могла не быть озабоченною.

Very, very glad to make your acquaintance, said the doctor in a loud tenor voice, shaking hands with me warmly, with a naive smile. Very glad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень, очень рад познакомиться! - сказал доктор громко, тенором, крепко пожимая мне руку и наивно улыбаясь. - Очень рад!

Milo is glad to snap up all we can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милоу будет рад скупить весь урожай целиком.

I'm glad I'm not going against you, tough guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мы с тобой вместе, крепыш.

And reality just kinda beat her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а реальность просто сбила ее вниз

Oh, I'm so glad you were still available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рад, что ты еще тут.

You kinda stabbed me in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты воткнула мне нож в спину.

But I'm glad I've a better, to forgive it; and I know he loves me, and for that reason I love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рада, что я добрее, что я могу простить; знаю, что он любит меня, - и по этой причине люблю его.

Being a girl kinda makes me a perfect fighting machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я девчонка, делает меня идеальной боевой машиной.

I expect you are all glad to get back to work again, said Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы обрадовались, что можно вернуться к работе, сказал Пуаро.

It's kinda hard to reconcile the idea of somebody who doesn't read with somebody who's really good at crossword puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного трудно сопоставить того, кто не читает с тем, кто очень хорошо решает кроссворды.

I'm glad you reached out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что Вы снова с нами связались.

Yeah, but buying a place kinda makes it hard to live in the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но покупка квартиры усложняет жизнь настоящим.

I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что мы с вами можем сложить оружие.

Well, glad to see you've pulled, Sherlock, what with murderers running riot at my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, что ты веселишься, Шерлок, пока на моей свадьбе разгуливают убийцы.

And that kinda put a damper on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это положило всему конец.

I'm glad we, uh, never made out in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что в старших классах мы не были парочкой.

I'm glad I'm not an Epsilon, said Lenina, with conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хорошо, что я не эпсилон, - сказала Ленайна с глубочайшим убеждением.

I'm glad to see you again, Dr. Calvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад снова вас видеть, доктор Кальвин.

Kinda smelt like you, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пахнет, как ты.

Kinda makes me wish I had planned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже хочется верить, что я спланировал это.

Cobby will be glad to advance you anything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобби будет рад выдать вам аванс.

I'm glad, in a way, that you're here, you know, so we can get on the same page, all right, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, я рад, что ты здесь, не нужно, чтобы между нами, оставались какие-то недомолвки?

I'm kinda seeing this girl.. But you're way blonder than she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ты вылитая моя девушка, только волосы у тебя намного светлее.

The hand did not respond to her pressure, but the face of Mademoiselle Varenka glowed with a soft, glad, though rather mournful smile, that showed large but handsome teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука не отвечала на пожатие, но лицо m-lle Вареньки просияло тихою, радостною, хотя и несколько грустною улыбкой, открывавшею большие, но прекрасные зубы.

They were glad that the war had lasted long enough for them to find out what combat was really like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они радовались тому, что война затянулась и, следовательно, они успеют понюхать пороху.

' If it does, I'm glad, she added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, я права? - спросила она.

Coach, this is kinda gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер, это попахивает голубизной.

Your cousin was a mass murderer, and I am glad that I took him off the streets of Baghdad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой кузен был массовым убийцей, и я рада, что убрала его с улиц Багдада...

I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал.

Glad Rags to Riches was a parody of the Mae West feature She Done Him Wrong, with Shirley as a saloon singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуйся, тряпки к богатству была пародией на фильм Мэй Уэст она сделала ему плохо с Ширли в качестве певицы салуна.

At this point, players add up the marks on their clipboard in the four sections, which gives them a tally of Mad, Bad, Sad or Glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент игроки складывают отметки на своем планшете в четырех разделах, что дает им подсчет безумных, плохих, грустных или радостных.

If we can reach a consensus, I'll be glad to make the appropriate corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем прийти к консенсусу, я буду рад внести соответствующие поправки.

I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC.

Personally, it makes the show feel kinda empty to me. I know that the last TV Movie brings Chase back, but what of James?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично для меня это делает шоу каким-то пустым. Я знаю, что последний телевизионный фильм возвращает Чейза, но как насчет Джеймса?

Into the forest he went, glad to lie hidden beneath the ash trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел в лес, радуясь, что может укрыться под Ясенями.

Glad to say that my only contibution to the West Europe Isles paragraph was to convert some capitalised words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что мое единственное продолжение абзаца о западноевропейских островах состояло в преобразовании некоторых прописных слов.

This also kinda deals with the question below about what else is put in cider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также отчасти касается вопроса ниже о том, что еще кладут в сидр.

You kinda sorta seemta be on a mission of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты вроде как выполняешь какую-то миссию.

But I will glad to discuss further here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду рад обсудить здесь дальнейшее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kinda glad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kinda glad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kinda, glad , а также произношение и транскрипцию к «kinda glad». Также, к фразе «kinda glad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information