Labor social - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labor social - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
труд социального
Translate

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание



On 1 October 2015 she followed Detlef Scheele as a senator and head of the Hamburg Authority of Labor, Social Affairs, Family and Integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2015 года она последовала за Детлефом Шееле в качестве сенатора и главы Гамбургского управления труда, социальных дел, семьи и интеграции.

He was Minister of Labor and Social Assurance from 13 June 1914 to 26 August 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был министром труда и социального обеспечения с 13 июня 1914 года по 26 августа 1914 года.

Aspects of fair trade and labor rights are social costs of global building material manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты справедливой торговли и трудовых прав - это социальные издержки глобального производства строительных материалов.

The Whitlam Labor government, marking a break with Labor's socialist tradition, pursued social-democratic policies rather than democratic socialist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористское правительство Уитлама, отмечая разрыв с социалистической традицией лейбористов, проводило социал-демократическую политику, а не демократическую социалистическую политику.

In this text, Washington climbs the social ladder through hard, manual labor, a decent education, and relationships with great people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом тексте Вашингтон поднимается по социальной лестнице через тяжелый ручной труд, достойное образование и отношения с великими людьми.

This is the socialism of the labor, social-democratic, and socialist parties of Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это социализм рабочих, социал-демократических и социалистических партий Западной Европы.

These economists see the value of the commodity as something metaphysically autonomous from the social labor that is the actual determinant of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экономисты рассматривают стоимость товара как нечто метафизически автономное от общественного труда, который является фактическим детерминантом стоимости.

While Arendt relegates labor and work to the realm of the social, she favors the human condition of action as that which is both existential and aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Арендт относит труд и труд к сфере социального, она отдает предпочтение человеческому состоянию действия как экзистенциальному и эстетическому.

He was interested primarily in social issues, including the trade and labor movement, and concentrated on practical activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интересовали прежде всего социальные вопросы, в том числе торгово-трудовое движение, и он сосредоточился на практической деятельности.

Restrictions on rural people were enforced through public struggle sessions and social pressure, although people also experienced forced labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения в отношении сельских жителей вводились путем проведения публичных акций протеста и социального давления, хотя люди также подвергались принудительному труду.

The same applies to social rights worker protection, unionization prevention, and child labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к защите социальных прав работников, предотвращению объединения в профсоюзы и детскому труду.

Smaller intermediate meals were common, but became a matter of social status, as those who did not have to perform manual labor could go without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие промежуточные трапезы были обычным делом, но стали вопросом социального статуса, так как те, кто не должен был выполнять физический труд, могли обходиться без них.

Additionally, the Ministry of Cooperatives, Labor, and Social Welfare required health insurers to cover the cost of such surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство кооперативов, труда и социального обеспечения обязало медицинских страховщиков покрывать расходы на такую операцию.

The concentrated result of social labor, at the moment of economic abundance, becomes apparent, and forces the submission of all reality to appearance, which is now its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху экономического изобилия сосредоточенный результат общественного труда становится видимым и подчиняет всю реальность этой видимости, которая отныне является главным продуктом этого труда.

The Labor Party is commonly described as a social democratic party, and its constitution stipulates that it is a democratic socialist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористская партия обычно описывается как социал-демократическая партия, и ее конституция предусматривает, что она является Демократической Социалистической партией.

Joseph Labadie was an American labor organizer, individualist anarchist, social activist, printer, publisher, essayist and poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Лабади был американским организатором труда, индивидуалистом-анархистом, общественным деятелем, печатником, издателем, эссеистом и поэтом.

  Social Democratic Party   Brazilian Labour Party   Social Progressive Party   National Labor Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Социал-Демократическая Партия Бразильская Лейбористская Партия Социалистическая Прогрессивная Партия Национальная Лейбористская Партия.

First and foremost, deregulation of labor markets and social benefits is going to go into reverse or, at least, into the slow lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, повернется вспять или по крайней мере замедлится процесс дерегуляции рынка труда и социальной сферы.

Do you know what social groups are created in the social economy's labor organizations based on division and income?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какие группы выделяют в обществе на основе разделения труда и разницы доходов?

He became, on October 26, 1956, Minister of Labor and Social Affairs in the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1956 года он стал министром труда и социальных дел во втором правительстве.

This meant that Solidarity - ostensibly a labor union - became a home for people from all social groups and classes in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что Солидарность - формально профсоюз - стала домом для людей из всех социальных групп и классов Польши.

Many sex operators also do not want to pay social security contributions, which comes with paid labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие секс-операторы также не хотят платить взносы на социальное обеспечение, которые идут вместе с оплачиваемым трудом.

Labor union social clubs followed, where Mostel mixed his comic routine with social commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали социальные клубы профсоюзов, где Мостель смешивал свою комическую рутину с социальными комментариями.

Labor history, deals with labor unions and the social history of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовая история, имеет дело с профсоюзами и социальной историей рабочих.

Social liberalism was characterized by cooperation between big business, government and labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, один пользователь предложил прекратить принимать любые материалы из Афганистана на Commons.

Despite the benefit to farmworkers of implementing labor standards, there is little support among the organic community for these social requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сельскохозяйственные работники получают выгоду от внедрения трудовых стандартов, органическая община не поддерживает эти социальные требования.

Over the next two years, a coalition of social reform groups and labor advocates in Boston pushed for minimum wage legislation in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет коалиция групп социальных реформ и защитников труда в Бостоне добивалась принятия закона О минимальной заработной плате в штате.

Joining MORENA in the Juntos Haremos Historia coalition is the left-wing Labor Party and the right-wing Social Encounter Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с мореной в коалицию Хунтос Харемос Историа входят левая Лейбористская партия и правая Партия социальной встречи.

Social and labor relations in Ukraine are regulated by national and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-трудовые отношения в Украине регулируются национальным и международным правом.

The social control of labor and of the production of goods and services, is a political contest between the social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный контроль над трудом и производством товаров и услуг-это политическая борьба между социальными классами.

For example, women previously had higher social status because they shared labor more equally with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины ранее имели более высокий социальный статус, поскольку они делили труд более равномерно с мужчинами.

The magazine advocated social reform, featuring articles about poverty, slums, sweatshops, child labor, and other social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал выступал за социальную реформу, публикуя статьи о бедности, трущобах, потогонных предприятиях, детском труде и других социальных проблемах.

The social problems at the time of settlement houses included child labor, working class poverty, and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К социальным проблемам, стоявшим перед поселенческими домами, относились детский труд, бедность рабочего класса и жилищное строительство.

Every summer, the Saudi Ministry of Labor and Social Development enforce a 3-months midday outdoor work ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето Министерство труда и социального развития Саудовской Аравии вводит трехмесячный запрет на полуденные работы на открытом воздухе.

In the highest phase of communism the directly social character of labor and production will become firmly established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высшей фазе коммунизма прочно утвердится непосредственно общественный характер труда и производства.

These included the ministries of education, health care, social welfare, environment, and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были упразднены министерства образования, здравоохранения, социального обеспечения, охраны окружающей среды и труда.

Argentina faced problems of continued social and labor demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина столкнулась с проблемами сохраняющихся социальных и трудовых потребностей.

All such interest groups or clubs have to be approved by the Ministry of Labor and Social Affairs, which never formally replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все такие группы по интересам или клубы должны быть одобрены Министерством труда и социальных дел, которое никогда официально не отвечало.

Some of the practices that violate human dignity include torture, rape, social exclusion, labor exploitation, bonded labor, and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды практики, нарушающие человеческое достоинство, включают пытки, изнасилования, социальное отчуждение, трудовую эксплуатацию, кабальный труд и рабство.

Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.

Should any party attempt to abolish social security and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо партия попытается отменить социальное обеспечение и отменить трудовое законодательство и сельскохозяйственные программы, вы никогда больше не услышите об этой партии в нашей политической истории.

He was Minister of Commerce and Industry from 1911 to 1912, and was briefly Minister of Labor and Social Welfare in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1911 по 1912 год он был министром торговли и промышленности, а в 1914 году ненадолго стал министром труда и социального обеспечения.

He concludes that women originally had a higher social status, equal consideration in labor, and particularly, only females were sure to share a family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит к выводу, что женщины изначально имели более высокий социальный статус, равное отношение к труду,и, в частности, только женщины были уверены, что разделяют фамилию.

The book analyzes the social, religious and political structures labor migrants established in Israel and their life histories once returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге анализируются социальные, религиозные и политические структуры трудовых мигрантов, сложившиеся в Израиле, а также история их жизни после возвращения на родину.

Shared values are one thing; the details of social and labor-market reforms, tax systems, or regulatory regimes (beyond the essentials of a single market) are quite another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие ценности – это одно; детали социальных реформ и реформ рынка труда, налоговые системы или регулирующие режимы (помимо основ единого рынка) – это совсем другое.

The ILO World Social Security Report found high or very high vulnerability, in terms of poverty and labor-market informality, in 58 countries, mainly in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе МОТ «Социальное обеспечение в мире» отмечена высокая или очень высокая уязвимость, с точки зрения бедности и неформальности рынка труда, в 58 странах, в основном в Африке и Азии.

Labor leaders are often charged with organizing an illegal procession or disturbing the social order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие лидеры часто обвиняются в «организации незаконных процессий» или «нарушении общественного порядка».

Fitrakis is a frequent speaker on political, labor and social policy issues at national academic and political conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитракис часто выступает с докладами по вопросам политической, трудовой и социальной политики на национальных научных и политических конференциях.

Chicana, or Mexican-American, women are subject to inequality in the home as well as in social contexts, such as the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикана, или мексиканско-американские женщины, подвержены неравенству в семье, а также в социальных контекстах, таких как рабочая сила.

One of the main social issues related to fashion concerns labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных социальных вопросов, связанных с модой, касается труда.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

Brennan later organized significant labor union political support for Nixon in the 1972 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бреннан организовал значительную политическую поддержку профсоюзов Никсону на выборах 1972 года.

This enables the production of hybrids without the need for labor-intensive detasseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет производить гибриды без необходимости трудоемкой детасселировки.

Most of the speakers that day called for the strengthening of workers’ rights and organized labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выступавших в тот день призывали к укреплению прав трудящихся и организованному труду.

She moved to Washington, D.C. in 1960 and joined the Department of Labor's Women's Bureau, where she became a senior economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году она переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и присоединилась к женскому бюро Министерства труда, где стала старшим экономистом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor social». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor social» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, social , а также произношение и транскрипцию к «labor social». Также, к фразе «labor social» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information