Landmark in history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landmark in history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
веха в истории
Translate

- landmark [noun]

noun: ориентир, веха, поворотный пункт, береговой знак, межевой знак

  • airdrome landmark - наземный аэродромный ориентир

  • landmark theatre - Театр Landmark Theatre

  • landmark summit - саммит веха

  • landmark for - ориентир для

  • landmark treaty - важный договор

  • landmark address - ориентир адрес

  • ancient landmark - древняя достопримечательность

  • landmark changes - изменения знаковых

  • landmark status - статус ориентир

  • was a landmark event - стало знаковым событием

  • Синонимы к landmark: indicator, mark, beacon, marker, cairn, distinctive feature, monument, prominent feature, turning point, watershed

    Антонимы к landmark: common, less important, monotonous, expected, dull, modest, trivial, deferred, customary, everyday

    Значение landmark: an object or feature of a landscape or town that is easily seen and recognized from a distance, especially one that enables someone to establish their location.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • field museum of natural history - Чикагский музей естественной истории Филда

  • according to a history - в соответствии с историей

  • history of mankind - История человечества

  • history of expertise - История опыта

  • dark history - История темная

  • go down in history with - войдет в историю с

  • history spans more - История пролеты более

  • past history - предыстория

  • computer history - История компьютера

  • medical and surgical history - медицинские и хирургические истории

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.



WBAI's broadcast of Filthy Words became a landmark moment in the history of free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача WBAI грязных слов стала знаковым моментом в истории свободы слова.

Its publication was a landmark event in the history, philosophy, and sociology of scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его публикация стала знаковым событием в истории, философии и социологии научного знания.

There are also examples of graffiti occurring in American history, such as Independence Rock, a national landmark along the Oregon Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также примеры граффити, встречающихся в Американской истории, такие как скала независимости, национальная достопримечательность вдоль Орегонской тропы.

In the long-term, Hand's decision proved a landmark in the history of free speech in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывают, что именно этот цвет чаще всего ассоциируется с видимостью, близостью и экстравертами.

Bruno's case is still considered a landmark in the history of free thought and the emerging sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай Бруно до сих пор считается вехой в истории свободной мысли и зарождающихся наук.

The Pinkerton landing site was also named a Pittsburgh History and Landmarks Foundation Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочная площадка Пинкертона также была названа исторической достопримечательностью Фонда Истории и памятников Питтсбурга.

WBAI's broadcast of Filthy Words became a landmark moment in the history of free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача WBAI грязных слов стала знаковым моментом в истории свободы слова.

Eventually in 451 the bishops of the Empire gathered just across the straits from Constantinople for another landmark council in Church history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, в 451 году епископы империи собрались на другом берегу пролива, напротив Константинополя на еще один памятный собор в истории церкви.

'Ibn Sina's Canon of Medicine is a landmark in the history of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канон медицины Ибн Сины - важная веха в истории этого вопроса.

Shaker Photo Studios is a landmark of Cleveland Businesses with over 50 years of photographic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaker Photo Studios-это знаковый Кливлендский бизнес с более чем 50-летней историей фотографии.

The year 1998 witnessed yet another landmark in the history of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1998 год стал еще одной вехой в истории этого учреждения.

The Brandenburg Gate is an iconic landmark of Berlin and Germany; it stands as a symbol of eventful European history and of unity and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранденбургские ворота-знаковая достопримечательность Берлина и Германии, символ богатой событиями европейской истории, единства и мира.

Richard Witt's book Arithmeticall Questions, published in 1613, was a landmark in the history of compound interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Ричарда Витта арифметические вопросы, опубликованная в 1613 году, стала вехой в истории сложных процентов.

Guess you figured you could makeover a little history, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты тоже могла бы рассказать немного историй.

The epiglottic vallecula is an important anatomical landmark for carrying out this procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надгортанник является важным анатомическим ориентиром для проведения этой процедуры.

The mansion was named a National Historic Landmark in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особняк был назван Национальным историческим памятником в 1966 году.

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

This is the most negative partisanship election in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были самые негативные партийные выборы за историю Америки.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

History would seem to say that the evolutionary process has not reached a dead end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История как будто учит, что эволюция не может себя исчерпать.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

HIV/AIDS is the greatest pandemic in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории.

While this is a landmark achievement for Georgia, counterintuitively, in some respects it is a bigger deal for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это очень важное достижение для Грузии, как ни странно, в некотором смысле оно может быть еще важнее для самого ЕС.

For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной).

Jane Grey - sounds like a history book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Грей - звучит как имя персонажа книги по истории.

Chuck Eaton, 54, has stage 3B non-small-cell lung cancer with possible invasion of the pleura and a history of COPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак Итон, 54 года, немелкоклеточный рак легких на стадии 3В, с возможной инвазией в плевру и историей хронического обструктивного заболевания легких.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

It was a city landmark that Tracy had passed often. And now, she thought, it's going to be a part of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одной из городских достопримечательностей, мимо которой Трейси часто проходила. И теперь, думала она, он будет частичкой моей жизни.

To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти его, он должен был точно определить опознаваемый традиционный китайский ориентир.

Another setback for the once prominent Bluth family... as their frozen banana stand... a Newport Beach landmark burns to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна неудача постигла некогда знаменитую семью Блутов. Сегодня в Ньюпорт Бич сгорел дотла киоск по продаже мороженых бананов.

Your girlfriend somehow got the Landmark Preservation Committee to agree to a hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя подружка каким-то образом заставила Комитет по Сохранению Достопримечательностей согласится на слушание

Well, that qualifies as a landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, тогда это считается достопримечательностью.

What does history know of nail-biting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, ну какое дело Истории до обкусанных в минуту опасности ногтей?

Thanks, But we're already petitioning for landmark status

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания.

Honey, the Walk of Fame's not a landmark, it's a tourist trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, Аллея славы - это обычный аттракцион для туристов.

Your next birthday will be quite a landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш следующий день рождения станет примером для подражания.

The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Ричарда Никсона находятся в городе Йорба Линда, а Место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальной исторической достопримечательностью.

In 1854, British mathematician George Boole published a landmark paper detailing an algebraic system of logic that would become known as Boolean algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году британский математик Джордж Буль опубликовал эпохальную работу, в которой подробно описал алгебраическую систему логики, ставшую известной как булева алгебра.

In 1933 he dispatched six separate crates containing 51 works including landmark paintings such as Tom Roberts' Mosman's Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он отправил шесть отдельных ящиков, содержащих 51 произведение, включая такие знаковые картины, как залив Мосмана Тома Робертса.

The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты.

In its landmark Akayesu decision, the ICTR held that rapes and sexual violence resulted in “physical and psychological destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем знаменательном решении по делу Акайесу МУТР постановил, что изнасилования и сексуальное насилие приводят к физическому и психологическому разрушению.

The lawyer had won a landmark case in 2005 where a Bahraini person assigned female at birth, aged 30, had the operation and was legally recognized as a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат выиграл знаковое дело в 2005 году, когда Бахрейнец, которому при рождении была назначена женщина в возрасте 30 лет, перенес операцию и был юридически признан мужчиной.

In 1972, Alcatraz became part of Golden Gate National Recreation Area and received designation as a National Historic Landmark in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Алькатрас стал частью национальной зоны отдыха Золотые ворота, а в 1986 году получил статус Национального исторического памятника.

Tucker's commentary was soon followed, in 1825, by that of William Rawle in his landmark text, A View of the Constitution of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре за комментарием Такера, в 1825 году, последовал комментарий Уильяма Роула в его эпохальном тексте взгляд на Конституцию Соединенных Штатов Америки.

Caged Bird is a landmark piece of literature written by one of the most important writers of our time, Maya Angelou, and deserving of FA-status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица в клетке-это знаковое произведение литературы, написанное одним из самых важных писателей нашего времени, Майей Ангелу, и заслуживающее статуса ФА.

In Cuvier's landmark 1796 paper on living and fossil elephants, he referred to a single catastrophe that destroyed life to be replaced by the current forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковой работе Кювье 1796 года о живых и ископаемых слонах он упомянул об одной катастрофе, которая уничтожила жизнь, чтобы заменить ее современными формами.

Afterwards, they visit the Berlin Wall, the city's most famous landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они посетят Берлинскую стену, самую известную достопримечательность города.

On October 26, 1995, the Seaford plant was designated a National Historic Chemical Landmark by the American Chemical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1995 года Американское химическое общество объявило завод в Сифорде Национальным Историческим химическим памятником.

Admiralsky Skver is a landmark located near the city's centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмиральский сквер-это достопримечательность, расположенная недалеко от центра города.

He committed suicide by jumping off Black Rock, Brighton, a landmark near his home since redeveloped into Brighton Marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой, спрыгнув с Блэк-рока в Брайтоне, ориентира рядом с его домом с тех пор, как он перестроился в брайтонскую Пристань.

Other values are filled in between the landmark values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие значения заполняются между знаковыми значениями.

The Foggy Mountain Boys are seen as one of the landmark bands in bluegrass music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Foggy Mountain Boys рассматриваются как одна из знаковых групп в блюграсс-музыке.

It has become a Fremont landmark, and frequently has been decorated, or vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал достопримечательностью Фримонта и часто украшался или подвергался вандализму.

1n 1884 the very tall chimney was erected and became a local landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1n 1884 года был возведен очень высокий дымоход, который стал местной достопримечательностью.

The tendon overlies the internal jugular vein, and can be used as a landmark for this vein during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилие перекрывает внутреннюю яремную вену и может быть использовано в качестве ориентира для этой вены во время операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landmark in history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landmark in history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landmark, in, history , а также произношение и транскрипцию к «landmark in history». Также, к фразе «landmark in history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information