Cases and claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
display cases - витрина
in exceptions cases - в случаях исключений
four cases - четыре случая
submit cases - представить случаи
exclusion cases - случаи исключения
specific cases of alleged - конкретные случаи предполагаемых
all cases of death - все случаи смерти
in some cases might - в некоторых случаях могут наблюдаться
two recent cases - два недавних случая
cases involving crimes - дела, связанные с преступлениями
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
under lock and key - под замком
night and day - ночь и день
hither and thither - туда и сюда
prim (and proper) - prim (и правильно)
Trinidad and Tobago Stock Exchange index - индекс Trinidad and Tobago Stock Exchange
mitigation and management of natural disasters - смягчение последствий и преодоление стихийных бедствий
aerospace surveillance and warning system - Система наблюдения и оповещения об объектах в атмосфере и космическом пространстве
clod and sticking - шея и зарез
hats and hair accessories - головные уборы и аксессуары для волос
up-and-down motion - вертикальное возвратно-поступательное движение
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
satisfy all claims - удовлетворения всех требований
except claims - за исключением претензий
claims against - требования к
argentina claims - претензии Аргентины
group of overlapping claims - группа перекрывающихся претензий
number of claims - количество претензий
claims are made - требования выполнены
claims other than - кроме претензий
have made claims - Сделали претензии
claims of abuse - претензии злоупотребления
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
The Seventh Amendment guarantees jury trials in federal civil cases that deal with claims of more than twenty dollars. |
Седьмая поправка гарантирует суды присяжных в федеральных гражданских делах, которые касаются исков на сумму более двадцати долларов. |
In other cases, the entirety of a large group of people claims to see Mary, as in the case of Our Lady of La Vang. |
В других случаях вся большая группа людей утверждает, что видит Марию, как в случае с Богоматерью из Ла-Ванга. |
Personal injury claims represent a considerably smaller percentage of cases filed in state courts. |
Иски о телесных повреждениях составляют значительно меньший процент дел, поданных в государственные суды. |
A common issue arising under the Federal Tort Claims Act, as to which Courts of Appeals are in conflict, makes it appropriate to consider three cases in one opinion. |
Общий вопрос, возникающий в соответствии с Федеральным законом О гражданских исках, о том, какие апелляционные суды находятся в конфликте, делает целесообразным рассмотрение трех дел в одном заключении. |
In certain cases, the number of pleadings further increases owing to counter-claims raised by respondents or intervention in pending cases by a State. |
В определенных случаях число представленных состязательных документов еще больше из-за встречных исков ответчиков или вступления государства в рассматриваемые дела. |
Circuit court judges also commonly hear small claims cases as well. |
Судьи окружных судов также обычно рассматривают дела о мелких претензиях. |
Однако в большинстве случаев эти утверждения трудно доказать. |
|
Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases. |
Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах. |
The court cases that are captured all operate in the form of small claims court. |
Судебные дела, которые захватываются, все работают в форме суда по мелким искам. |
Local councils of elders, known as Kenbet in the New Kingdom, were responsible for ruling in court cases involving small claims and minor disputes. |
Местные советы старейшин, известные как Кенбет в новом Королевстве, отвечали за вынесение решений по судебным делам, связанным с мелкими исками и незначительными спорами. |
Nine hundred and fifty-five cases were brought before the Kosovo Property Claims Commission at its first session, held on 4 and 5 June. |
Девятьсот пятьдесят пять претензий были вынесены на рассмотрение Косовской комиссии по имущественным претензиям на ее первой сессии, состоявшейся 4 и 5 июня. |
Both sides logically presented their cases, but no one seemed to give up their claims. |
Обе стороны логично изложили свои доводы, но никто, похоже, не отказался от своих претензий. |
In some cases, the most vulnerable minorities are in danger of extinction if their claims to special protection are not met. |
В некоторых случаях наиболее уязвимые меньшинства окажутся под угрозой вымирания, если не удовлетворить их требования об обеспечении специальной защиты. |
Strict liability also applies to some types of product liability claims and to copyright infringement and some trademark cases. |
Строгая ответственность также применяется к некоторым видам претензий об ответственности за продукт и к нарушениям авторских прав и некоторым случаям с товарными знаками. |
Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence. |
Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик. |
In seven out of eight cases, ballistic tests corroborated Weir's claims linking the killings to weapons carried by the security forces. |
В семи из восьми случаев баллистические испытания подтвердили утверждения Вейра о том, что убийства были связаны с оружием, перевозимым силами безопасности. |
In one of the first major cases of arbitration, the tribunal in 1872 supported the American claims and ordered Britain to pay $15.5 million. |
В одном из первых крупных арбитражных дел трибунал в 1872 году поддержал американские иски и обязал Великобританию выплатить 15,5 миллиона долларов. |
The second major group of cases concern claims that a public body defeated an applicant's 'legitimate expectations'. |
Вторая основная группа дел касается заявлений о том, что государственный орган не оправдал законных ожиданий заявителя. |
In nearly all cases the judicial system has ruled that the statute of limitations on these possible claims has long since expired. |
Почти во всех случаях судебная система постановила, что срок давности по этим возможным искам давно истек. |
The code will make reference to Codex Alimentarius in such cases and limit itself to those requirements or claims which go beyond those stipulated by law. |
В соответствующих случаях код будет делать ссылку на Кодекс Алиментариус и ограничиваться теми требованиями или условиями, которые выходят за пределы требований или условий, предусмотренных законом. |
Indiana applies pure contributory negligence to medical malpractice cases and tort claims against governmental entities. |
Индиана применяет чистую халатность к случаям врачебной халатности и гражданским искам против правительственных организаций. |
Of this amount $2.5 billion was recovered through False Claims Act cases in FY 2010. |
Из этой суммы 2,5 миллиарда долларов были взысканы в 2010 финансовом году по делам о ложных требованиях. |
Poroshenko claims that several criminal cases have been launched against ministers, governors, and MPs. |
Порошенко утверждает, что было заведено несколько уголовных дел в отношении министров, губернаторов и депутатов Верховной Рады. |
He further claims that without holding variants of those covert or overt belief and assumptions, the tendency to resort to violence in most cases is less likely. |
Он далее утверждает, что без наличия вариантов этих скрытых или явных убеждений и предположений тенденция прибегать к насилию в большинстве случаев менее вероятна. |
Several groups of workers went on strike in 1992 and 1993 and the labour courts acknowledged the legitimacy of their claims in a number of cases. |
Несколько групп трудящихся бастовали в 1992 и 1993 годах, и в ряде случаев суды по трудовым отношениям признали законность их требований. |
This one of the first cases ever granted class-action status by the Court of Appeals for Veterans Claims. |
Это одно из первых дел, когда-либо получивших статус коллективного иска в Апелляционном суде по искам ветеранов. |
In 2008, PG&E settled the last of the cases involved with the Hinkley claims. |
В 2008 году PG&E урегулировала последнее из дел, связанных с исками Хинкли. |
At the time of both claims, Behringer was a much smaller company than either of the opponents who faced it - a significant factor in the outcome of both cases. |
На момент предъявления обоих исков Behringer была гораздо меньшей компанией, чем любой из соперников, с которыми она столкнулась, - существенный фактор в исходе обоих дел. |
In both cases Behringer's stance has been shown to be correct and the company innocent of the claims and allegations brought against it. |
В обоих случаях позиция Behringer была доказана как правильная, и компания невиновна в предъявленных ей претензиях и обвинениях. |
The cases involved claims of paedophile-sex-ring-performed Satanic ritual abuse, with as many as 60 children testifying they had been abused. |
Эти случаи касались заявлений о том, что педофилы совершали сатанинские ритуальные надругательства, причем 60 детей свидетельствовали о том, что они подвергались насилию. |
In 2006, PG&E agreed to pay $295 million to settle cases involving another 1,100 people statewide for hexavalent chromium-related claims. |
В 2006 году PG&E согласилась выплатить $ 295 млн для урегулирования дел, связанных с шестивалентным хромом, в которых участвовали еще 1100 человек по всему штату. |
Aitken claims that “In cases like these the Native nurse can do much to remove the mother’s fear and gain her confidence”. |
Айткен утверждает, что”в подобных случаях туземная няня может многое сделать, чтобы снять страх матери и завоевать ее доверие. |
However, claims by domestic and international groups provided cellphone videos or first-hand accounts of hundreds of cases of police brutality. |
Однако заявления национальных и международных групп содержали видеозаписи с мобильных телефонов или сообщения из первых рук о сотнях случаев жестокого обращения со стороны полиции. |
It's the same with anybody we bring in for the overflow cases. |
Такое типично для всех, кого мы вызываем в аврал. |
Сможешь обсудить оба дела. |
|
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
You know, espo, I do have other cases that I have to supervise. |
Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую. |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
From what I've seen, Liam's going chronological with all these beast-related cases, so, sooner or later, it's gonna catch up to me, too. |
Из того что я вижу, Лиам двигается в хронологическом порядке по всем расследованиям, связанным с монстрами. А это значит, что рано или поздно, это доберется и до меня. |
Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы. |
|
The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations. |
Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях. |
These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years. |
Это еще три дела о пропаже людей, разброс — десять лет. |
Подобные случаи так редки. Для них нет стандартного лечения. |
|
They almost never take cases without new DNA evidence, and yours had none. |
Они редко берут дела без новых улик с ДНК, а в вашем их нет. |
Никто не востребует никого без должного разбирательства. |
|
Obviously cases like that, I wouldn't of conducted intimate examinations of girls. |
Но, видители, в подобных случаях я не проводил гинекологические осмотры девочек. |
Утверждает, что у него полная потеря памяти. |
|
Grant claims that the birth of Cash's son, John Carter Cash, inspired Cash to end his dependence. |
Грант утверждает, что рождение сына кэша, Джона Картера кэша, вдохновило кэша покончить со своей зависимостью. |
Historically, there has been debate about the origin of the supermarket, with King Kullen and Ralphs of California having strong claims. |
Исторически существовали споры о происхождении супермаркета, причем Кинг Куллен и Ральфс из Калифорнии имели серьезные претензии. |
The Discovery Channel television show Chasing Classic Cars claims that Seinfeld owns the first and last air-cooled Porsche 911s produced. |
Телевизионное шоу Discovery Channel Chasing Classic Cars утверждает, что Сайнфелд владеет первым и последним произведенным Porsche 911 с воздушным охлаждением. |
In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas. |
В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС. |
For example, it claims he got the DAR's highest award, the George Washington Honor Medal. |
Например, он утверждает, что получил высшую награду дар, Медаль Почета Джорджа Вашингтона. |
The claims of other East Asian monarchies to the title may have been accepted for diplomatic purposes, but it was not necessarily used in more general contexts. |
Претензии других восточноазиатских монархий на этот титул, возможно, и принимались в дипломатических целях, но не обязательно использовались в более общих контекстах. |
In 2002, the company settled with the State of Georgia in a class action lawsuit over diminished value claims brought by policyholders. |
В 2002 году компания урегулировала с государством Джорджия коллективный иск в связи с уменьшением стоимости претензий, предъявленных страхователями. |
Nobody claims that everything in the world is Slavic and especially Polish. |
Никто не утверждает, что все в мире славянское и особенно польское. |
Tom Hammerschmidt, Zoe and Lucas's former news editor, digs deeper into the latter's claims of Frank's misdeeds. |
Том Хаммершмидт, бывший редактор новостей Зои и Лукаса, углубляется в утверждения последнего о проступках Фрэнка. |
In addition to the nutrition label, products may display certain nutrition information or health claims on packaging. |
Он расспрашивает ее, и она говорит, что Рубин был из ожерелья ее матери, которое она носила, когда потеряла девственность. |
Since each of these physical characteristics has claims to uniqueness among humans, each is to some extent useful as a signature. |
Диаметр также может варьироваться между животными внутри вида и в разное время в пределах доения одного животного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cases and claims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cases and claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cases, and, claims , а также произношение и транскрипцию к «cases and claims». Также, к фразе «cases and claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.