Large retailing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large retailing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая розничная торговля
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large cash prize - крупный денежный приз

  • large shower - большой душ

  • in large silos - в больших бункерах

  • large bakery chain - большая пекарня цепь

  • large valleys - большие долины

  • large-scale corporate - крупномасштабные корпоративные

  • large urban areas - крупные городские районы

  • of large scale - в больших масштабах

  • large seating area - большая зона отдыха

  • 1 large double - 1 большая двуспальная

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- retailing

розничная торговля



In food retailing establishments, large open chiller cabinets are highly effective at dehumidifying the internal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предприятиях розничной торговли пищевыми продуктами большие открытые холодильные шкафы очень эффективны для осушения внутреннего воздуха.

Unlike food processors, food retailing is a two-tier market in which a small number of very large companies control a large proportion of supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от пищевой промышленности, розничная торговля продуктами питания-это двухуровневый рынок, на котором небольшое число очень крупных компаний контролирует большую часть супермаркетов.

There is no way to know whether the smuggling effort uncovered in Moldova is an outlier or the tip of a very large iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось узнать, является ли перехваченная в Молдове контрабанда единичным случаем, или же это только вершина очень большого айсберга.

He was spreadeagled in a large, steaming puddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распластался в большой луже, от которой поднимался пар.

And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами.

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

Ritter took out two large cards and an ink pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер извлек из него две большие карточки и штемпельную подушечку.

Our rooms are quite large and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши комнаты достаточно большие и светлые.

It's a large room with a balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — широкая комната с балконами.

And this opposite side is so large that it’s difficult to estimate: do we have progress or regress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта сторона настолько огромна, что становится сложно оценить имеем ли мы прогресс или регресс.

Those who live in the country like to find themselves in large cities with their shops, cinemas, crowds of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет в стране, любят оказываться в больших городах с их магазинами, кино, толпы людей.

I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта.

It moved on four double-jointed legs, however, large-footed and wickedly clawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, он передвигался на четырех ногах с двумя сочленениями, с большими ступнями и грозными когтями.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

Popov stepped off the aircraft, and found a large military-type automobile waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов спустился из самолета и увидел, что его ожидает большой автомобиль военного типа.

There are large developing countries, there are small developing countries and there are very small developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть крупные развивающиеся страны, есть малые развивающиеся страны и есть очень малые развивающиеся страны.

The national education budget was comparatively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования.

The complex arrangements and large variety of instruments even remind to The Incredible String Band and some early Acid-Folk bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные аранжировки и большое количество инструментов напоминают даже о The Incredible String Band и ранних эйсид-фолк группах.

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

The question of “large” or “smallgovernment is less relevant, despite the impression given by heated debates in large countries like the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о “большом” или “малом” правительстве не столь актуален, несмотря на впечатление, произведенное жаркими дебатами в крупных странах, например, Соединенных Штатах.

Large or complex batches may timeout if it takes too long to complete all the requests within the batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пакетный запрос слишком велик или содержит слишком много компонентов и выполнение всех входящих в него операций занимает слишком много времени, то может произойти таймаут.

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

It’s not a question of whether the country is large or small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос не в том — большая страна или маленькая.

It is obvious that there cannot be entirely cooperative or entirely competitive relations between two large countries with intersecting and conflicting interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что не может быть отношений стопроцентного сотрудничества или отношений стопроцентного соперничества между двумя крупными странами с пересекающимися и сталкивающимися интересами.

These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение.

But when the general meeting after due consideration of the question came to the conclusion that, by and large, you occupy too much space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общее собрание жильцов нашего дома, рассмотрев ваш вопрос пришло к заключению, что в общем и целом вы занимаете чрезмерную площадь.

Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями.

Large customers are granted a high discount of 5% off our prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%.

“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка.

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

But the maps also show how speakers in disparate languages benefit from being indirectly linked through hub languages large and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также показывают, что носители самых разных языков иногда оказываются косвенно связанными через узловые языки — крупные и мелкие.

It is rich enough that it can throw large sums of money at minor problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно богатая страна, и она может швырять большие деньги на решение маленьких проблем.

Watanabe is thus the equivalent of a Holocaust denier, but, unlike his German counterparts, he easily draws large and sympathetic audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ванатабе отрицает Холокост, но, в отличие от немцев, легко собирает большие и сочувствующие аудитории.

At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи.

Other large trading partners include the United States and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим крупным торговым партнерам можно отнести Соединенные Штаты и Китай.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

A large majority of Israelis and Palestinians favor a two-state solution essentially along the pre-1967 boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные арабские государства, включая Египет, Саудовскую Аравию и другие страны, разделяют это мнение.

Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался.

Mr. Berlusconi was elected on a platform of cutting taxes, by a large constituency that had lacked a political voice for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Берлускони был избран большой группой избирателей, долгие годы не имевших политического голоса, а его предвыборная платформа основывалась на сокращении налогов.

Indeed, it was just before President Hu Jintao’s 2006 visit that China resurrected its claim to India’s large northeastern state of Arunachal Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш.

The brontosaurus is large and placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронтозавры, конечно, большие, но мирные.

When it rains, there's a lot of water on the road. If you had some pipe, large-ish cements pipes, you could make a conduit to your cistern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пойдет дождь - если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне,

Glaciers are found all over the world and they're large, blue and they have calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледники можно найти по всему миру, они большие, синие и у них есть детеныши.

My friend, it is necessary to my plans for me to know exactly how large a crop of potatoes Russia can produce annually. Will you kindly compute this for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный друг! для моих соображений необходимо знать, сколько Россия может ежегодно производить картофеля - так потрудитесь сделать подробное вычисление!

Trompe-la-Mort not only holds large sums for his friends the convicts, but he has other amounts which are paid over to him by the Society of the Ten Thousand -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмани-смерть сосредоточил у себя значительные ценности, укрывая деньги не только некоторых своих товарищей, но и сообщества Десяти тысяч...

Finally, Bender brought in a large rack of deer antlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец Бендер притащил ветвистые оленьи рога.

We noticed that most of the Martians were taking large quantities of drink from glass jugs set on every table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подметили, что большинство марсиан охотно прихлебывают какое-то питье из стеклянных кувшинов, расставленных на каждом столе.

All these large forest animals have come here to collect an essential element of their diet that lies buried beneath the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти крупные животные приходят сюда ради важной составляющей их рациона.

Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты.

When we intercepted a radio transmission that mentioned a large meteorite lodged in the ice, we saw a chance to get back in the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, когда мы перехватили радиограмму с сообщением о том, что во льду лежит большой метеорит, мы увидели в этом возможность продолжать борьбу.

He had a large watch-chain, and strong black dots where his beard and whiskers would have been if he had let them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кармашка у него свисала массивная цепочка от часов, а лицо, там, где росли бы усы и борода, если бы он их не брил, было усеяно черными точками.

Mr. Kenge's cousin was a Mr. Bayham Badger, who had a good practice at Chelsea and attended a large public institution besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственником мистера Кенджа оказался некий мистер Бейхем Беджер, который имел хорошую практику в Челси и, кроме того, работал в крупной общественной больнице.

The apartment was a large duplex with white rugs and drapes and modern furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира оказалась большой, расположенной в двух уровнях, с белыми коврами и современной мебелью.

The roof of the enclosure was of solid glass about four or five inches in thickness, and beneath this were several hundred large eggs, perfectly round and snowy white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша строения была из крепкого стекла, толщиной в 4-5 дюймов, а под ней лежало несколько сот больших яиц, совершенно круглых и снежно-белых.

That's a few thousand shares... and quite a large stake... in USDA cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько тысяч акций и солидный куш в Американской мясной компании.

The hospital consisted of a large marquee extending from a lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпиталь размещался в большой офицерской палатке, установленной впритык к грузовику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large retailing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large retailing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, retailing , а также произношение и транскрипцию к «large retailing». Также, к фразе «large retailing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information