Launching an attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Launching an attack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начинать атаку
Translate

- launching [verb]

noun: запуск, пуск, спуск, спуск на воду, взлет ракеты

adjective: стартовый

  • launching pad - пусковая площадка

  • launching site - позиция пусковой установки

  • launching the initiative - поддерживать инициативу

  • high-altitude launching satellite - искусственный спутник, запускаемый на большой высоте

  • launching trigger - спусковой курок

  • sideway launching - боковой спуск

  • launching base - стартовая позиция

  • catapult launching - запуск с катапульты

  • revolver launching system - пусковое устройство барабанного типа

  • launching pod - пусковой контейнер

  • Синонимы к launching: debut, introduction, entry, unveiling, first appearance, launch, blast off, send into orbit, take off, lift off

    Антонимы к launching: closing (down), phasing out, shutting (up)

    Значение launching: set (a boat) in motion by pushing it or allowing it to roll into the water.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

  • asthma attack - приступ астмы

  • attack problem - приниматься за решение проблемы

  • physical attack - физическое нападение

  • disconnected attack - несогласованный удар

  • apoplectic attack - инсульт

  • orbital attack - орбитальная атака

  • counter attack - контратака

  • fierce attack - яростная атака

  • attack of hiccups - приступ икоты

  • wing attack - внезапная атака

  • Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush

    Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect

    Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.



Ethiopia's bogus pretext for launching its attack in February were fictitious claims of Eritrean air strikes on Adi-Grat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надуманным предлогом для наступления в феврале послужили ложные утверждения о нанесении Эритреей воздушных ударов по Адди-Грату.

But, uh, sadly for them, even though they were successful in launching the attack... it backfired and, uh, killed every single one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к несчастью для них, несмотря на то, что они были крайне успешны в организации атаки... это привело к обратному результату и все они были убиты.

He cannot be certain that Israel will refrain from launching an attack on Iran’s nuclear facilities, with or without first consulting Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть уверен в том, что Израиль не нанесет удар по иранским ядерным объектам без уведомления об этом США.

The attack resulted in the biggest loss of life security forces have suffered since launching a large-scale offensive against the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение привело к самым большим человеческим жертвам, которые понесли силы безопасности с момента начала крупномасштабного наступления против повстанцев.

In response, India broadened the war by launching an attack on Pakistani Punjab across the international border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Индия расширила масштабы войны, начав наступление на пакистанский Пенджаб через международную границу.

I don't believe that we'll let Russia attack the west without launching a military strike back of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что мы позволим России напасть на запад без ответного военного удара с нашей стороны.

India retaliated by launching a full-scale military attack on West Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куо были коренной тайваньской парой из племени Ами.

In the next ten years, during which they might foolishly consider launching an attack on Israel, we would be able to totally obliterate them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие десять лет, когда они по собственной глупости могут решить начать наступление на Израиль, мы сможем полностью их уничтожить».

Ando decided to hold and wait for armor support before launching another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андо решил задержаться и дождаться поддержки бронетехники, прежде чем начать новую атаку.

The view switches to the earth as seen from low Earth orbit, and the player guides the spaceplane to the city launching the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид переключается на землю, как видно с низкой околоземной орбиты, и игрок направляет космический самолет к городу, запускающему атаку.

Once there, we'll have time to effect any necessary repairs before launching the attack on the command ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у нас будет время для проведения необходимого ремонта перед атакой на командный корабль.

At 14.30 local time, the aggressor continued this attack, launching mortar shells at the city centre of Zivinice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 ч. 30 м. по местному времени агрессор продолжил нападение, обстреляв из минометов центр Живинице.

But at that time, Russian President Boris Yeltsin came within five minutes of launching a full-scale retaliatory nuclear attack against the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда президент России Борис Ельцин привёл в пятиминутную готовность российскую систему ядерного вооружения для контратаки против США.

During Israel's invasion in the July 2006 Lebanon War, several rocket-launching sites used by Hezbollah to attack Israel were located in rural areas around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения Израиля в июле 2006 года в Ливанскую Войну несколько ракетных пусковых установок, использовавшихся Хезболлой для нападения на Израиль, были расположены в сельских районах вокруг города.

You lower guard just before launching attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ослабляешь защиту перед началом атаки.

China is launching CCS schemes like the Shenhua facility faster than any other nation, and the country is unique in its determination to address the emissions from coal-fired plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай опережает всех по запуску проектов по улавливанию и хранению углерода, и он выделяется на фоне других стран в том, что касается борьбы с выбросами в атмосферу работающих на угле электростанций.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

I mean, I'm old enough to remember 1975 when all the Icelandic women walked out, and that really was a very big factor in launching the women's movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что я достаточно немолода, чтобы помнить 1975 год, когда все исландки вышли на улицы, это было очень значимым фактором, ознаменовавшим начало женского движения.

He had a heart attack in court this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в суде у него случился сердечный приступ.

Would you tell her Daphne's open at the low post and her point guard is launching prayers from the three-point line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, скажете ей, что Дафни открыта под кольцом, а защита в зоне упускает игроков с трехочковой линии.

After launching we stay in close and constant touch with our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием.

Information about terminal launching and about events during its working, including all trade operations, is stated in journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале фиксируется информация о запуске терминала и о событиях во время его работы, включая все торговые операции.

If you can't, and if the only way we can is by locating and launching an air strike on this outrage, then that is what will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не сможете, и если другого пути нет, мы установим местонахождение и запустим ракеты на это безобразие, вот что тогда случится.

Next month, we will be launching the homepage to promote our events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы собираемся представить свою домашнюю страницу.

On a scale of zero to 10, zero meaning impossibility 10 meaning complete metaphysical certitude what are the chances the Russians will actually attack the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от 0 до 10, где 0 - полная невозможность 10 - полная метафизическая определённость какова возможность что русские атакуют Соединенные Штаты?

To attack Royalism is a misconstruction of liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападать на роялизм - значит грешить против либерализма.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

They reached the little town of Calhoun, six miles below Resaca, ahead of the Yankees, entrenched and were again ready for the attack when the Yankees came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опередив янки, они вышли к маленькому селению Калхоун, в шести милях от Резаки, окопались и к приходу янки готовы были к обороне.

But if the population got much larger, the kids may move out of the field and become susceptible to a Wraith attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы население заметно увеличилось, детишки могли выйти из защищенной зоны и стать возможным объектом атаки Рейфов.

And how do I prove that in the sewers of London, there are creatures from outer space waiting to attack us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я докажу, что в канализации Лондона, существа из внешнего космоса ждут, чтобы напасть на нас?

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

So how come you're here instead of working on the Fermitas attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как оказалось, что ты здесь, а не на вызове в Фермитас?

We have a good plan of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас отличный план наступления.

As for Berenice, he could explain to her his need without telling her all in regard to this latest attack, and have her also return to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Беренис он скажет, не вдаваясь в подробности, что ему необходимо вернуться - ей незачем знать о последнем приступе, но надо, чтобы и она поехала в Нью-Йорк.

So then I took it upon myself to call Jack-Attack and tell him to hurry over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а потом я взяла все это на себя, позвонила Атакующему-Джеку и сказала ему поторопиться.

He is poised to attack six key System Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит нападение на шестерых главных Системных Владык.

Last time we scared an old person, Larry had a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы в прошлый раз пугали старика, у Лэрри был сердечный приступ.

I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов.

So we are launching our chef's tables tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня у нас будут гости за столами шефа.

Have a heart attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свалится с приступом?

They'll attack with light tanks, Rahe said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские будут нас атаковать легкими танками, -сказал Раэ.

The Iranian attacks were too few in number to deter Iraq from launching their attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские нападения были слишком малочисленны, чтобы удержать Ирак от их начала.

Stevens attributes these events to launching her acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс приписывает эти события началу своей актерской карьеры.

Chomsky's review has been credited with launching the cognitive revolution in psychology and other disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензии Хомского приписывают начало когнитивной революции в психологии и других дисциплинах.

Soon after the launching of the August coup, Estonia and Latvia declared full independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала августовского переворота Эстония и Латвия провозгласили полную независимость.

After the ban, many Indians protested against the caricature and cultural discrimination, launching their efforts to preserve and reinvigorate their culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запрета многие индейцы протестовали против карикатурной и культурной дискриминации, предпринимая усилия по сохранению и возрождению своей культуры.

In 2015, however, Yousafzai told Emma Watson she decided to call herself a feminist after hearing Watson's speech at the UN launching the HeForShe campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2015 году Юсуфзай сказал Эмме Уотсон, что она решила назвать себя феминисткой после того, как услышала речь Уотсона в ООН, запускающую кампанию Хефорше.

Construction started as planned in 2011 with planned launching in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось, как и планировалось, в 2011 году с запланированным запуском в 2012 году.

On June 27, 2006, Payless announced that it was launching a new logo created to represent a more stylish, upscale and contemporary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2006 года компания Payless объявила о запуске нового логотипа, созданного для представления более стильной, высококлассной и современной компании.

Products could be ordered online since the mid-2000s, in response to Tesco launching their pioneering Tesco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты можно было заказать в интернете с середины 2000-х годов, в ответ на запуск Tesco своего новаторского Tesco.

This resulted in Apple launching a repair program for those affected – the repair involves the update of firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Apple запустила программу ремонта для тех, кто пострадал – ремонт включает в себя обновление прошивки.

However, he probably stayed in Amati's workshop until about 1684, using his master's reputation as a launching point for his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он, вероятно, оставался в мастерской Амати примерно до 1684 года, используя репутацию своего мастера как отправную точку для своей карьеры.

In 255, Shu general Jiang Wei decided to take advantage of the death of Wei regent Sima Shi by launching another campaign against Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 255 году генерал Шу Цзян Вэй решил воспользоваться смертью вэйского регента Сима Ши, начав новую кампанию против Вэя.

Like paragliding, speed flying is done by launching from a slope with the wing overhead, already inflated by the incoming air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в парапланеризме, скоростной полет осуществляется при старте со склона с крылом над головой, уже надутым набегающим воздухом.

As far as I know it already exists but it doesn't legally help since the law is the one of the launching country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, он уже существует, но юридически это не помогает, так как закон-это закон страны запуска.

Russia viewed this as against its interests and as a potential launching point for an invasion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия рассматривала это как противоречащее ее интересам и как потенциальную отправную точку для вторжения в Россию.

After launching prolonged artillery barrages against Pakistan, India was able to capture three important mountain positions in Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительных артиллерийских обстрелов Пакистана Индия смогла захватить три важные горные позиции в Кашмире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «launching an attack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «launching an attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: launching, an, attack , а также произношение и транскрипцию к «launching an attack». Также, к фразе «launching an attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information