Law enforcement and national security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Law enforcement and national security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правоохранительные органы и национальная безопасность
Translate

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • lay down the law on - изложить закон о

  • unwritten law - неписаный закон

  • by law - в соответствии с законом

  • court of law - суд

  • breach of the law - нарушение закона

  • gag law - закон gag

  • in law - в законе

  • common law marriage - гражданский брак

  • Order, Law and Justice - Порядок, законность и справедливость

  • criminal law of procedure - судопроизводство по уголовным делам

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- enforcement [noun]

noun: принуждение, давление

  • law-enforcement officer/agent - правоохранительный сотрудник / агент

  • law enforcement cooperation - сотрудничество между правоохранительными органами

  • enforcement of the sentence - приведение приговора в исполнение

  • private law enforcement - частное правоприменение

  • law enforcement officer - страж порядка

  • enforcement branch - подразделение по обеспечению соблюдения

  • informal enforcement - неофициальное правоприменение

  • enforcement effort - правоприменительная полицейская акция

  • foreign judgements reciprocal enforcement act - закон о взаимном исполнении иностранных судебных решений

  • enforcement of law - применение закона

  • Синонимы к enforcement: requirement, coercion, enforcing, exaction, carrying out, implementation, prescription, compulsion, constraint, obligation

    Антонимы к enforcement: waiver, neglect, abandon, slight, forgetfulness, disregard, renunciation

    Значение enforcement: the act of compelling observance of or compliance with a law, rule, or obligation.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • Social Security - Социальная защита

  • security deposit - гарантийный депозит

  • security guard - охранник

  • convertible security - конвертируемая безопасность

  • security guidelines - инструкция по безопасности

  • security researcher - исследователь в области безопасности

  • information security expert - эксперт в области информационной безопасности

  • checkpoint security guard - охранник КПП

  • warehouse security guard - охранник склада

  • common security - всеобщая безопасность

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.



Tomas was arrested by law enforcement officials from the Philippine National Bureau of Investigations and National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас был арестован сотрудниками правоохранительных органов филиппинского Национального бюро расследований и Национальной полиции.

The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная полиция функционирует как жандармерия, действующая независимо от Вооруженных сил в качестве правоохранительного органа для всей страны.

The Korean National Police Agency also cooperated with foreign law enforcement agencies to crack down on human smuggling networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейское Национальное полицейское управление также сотрудничало с иностранными правоохранительными органами в борьбе с сетями контрабанды людей.

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 126 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 126 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицеров.

Every law enforcement officer in the national capital region is looking for you, Kai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый служащий правоохранительных органов в районе столицы разыскивает тебя, Кай.

National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.

The 8,000-member National Police Force is responsible for domestic law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная полиция в составе 8000 человек отвечает за обеспечение соблюдения внутренних законов.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 124 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 124 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицера.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 144 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 144 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицера.

In early 1975, the Law Enforcement Assistant Administration in the United States formed the National Advisory Committee on Criminal Justice Standards and Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1975 года помощники по правоохранительной деятельности в Соединенных Штатах сформировали Национальный консультативный комитет по стандартам и целям уголовного правосудия.

UD students were found to be more aware of policies, prevention programs, and enforcement risks than the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще считается самым большим кладбищем в Латинской Америке, самой серьезной проблемой на кладбище является ограниченное пространство.

Law enforcement in Hungary is split among the police and the National Tax and Customs Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительная деятельность в Венгрии разделена между полицией и Национальной налоговой и Таможенной администрацией.

NSDAP advocated the nationalization of education, health care, transportation, national resources, manufacturing, distribution and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП выступала за национализацию образования, здравоохранения, транспорта, национальных ресурсов, производства, распределения и правоохранительной деятельности.

Other acts are specific to individual fields such as corrections, law enforcement, and national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие акты являются специфическими для отдельных областей, таких как исправительные учреждения, правоохранительные органы и национальная безопасность.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 135 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 135 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицеров.

First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства.

23 of the 34 people killed during the riots were shot by law enforcement or National Guardsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 из 34 человек, погибших в ходе беспорядков, были застрелены сотрудниками правоохранительных органов или Национальной гвардии.

Law enforcement agencies are organised under the authority of the Ministry of the Interior which consist primarily of the national police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы организованы под руководством Министерства внутренних дел, которое состоит в основном из Национальной полиции.

The agency also facilitates cooperation among national law enforcement institutions through criminal databases and communications networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство также содействует сотрудничеству между национальными правоохранительными учреждениями через базы данных по уголовным делам и коммуникационные сети.

Well, regardless, virtually every law enforcement and National Security Agency in the country uses them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, почти все органы правопорядка и Агентство Национально Безопасности их используют.

At a national level competition law is enforced through competition authorities, as well as private enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне закон о конкуренции применяется органами по вопросам конкуренции, а также частными правоприменительными органами.

National and regional competition authorities across the world have formed international support and enforcement networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и региональные органы по вопросам конкуренции во всем мире создали международные сети поддержки и правоприменения.

NSDAP advocated the nationalization of education, health care, transportation, national resources, manufacturing, distribution and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП выступала за национализацию образования, здравоохранения, транспорта, национальных ресурсов, производства, распределения и правоохранительной деятельности.

In the 1980s, Wasserman was appointed to a national law enforcement task force by U.S. President Ronald Reagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах президент США Рональд Рейган назначил Вассермана членом Национальной правоохранительной группы.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 102 federal, state and local officers to have been killed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 102 федеральных, государственных и местных сотрудника, которые были убиты в 2012 году.

The event was the result of the controversial arrest of Henry Louis Gates, which gained national attention regarding law enforcement racial profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие стало результатом скандального ареста Генри Луиса Гейтса, который привлек внимание всей страны к расовому профилированию правоохранительных органов.

Federal law enforcement officials and the national guard cordoned off the town, and the two sides had a standoff for 71 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные правоохранительные органы и Национальная гвардия оцепили город, и обе стороны противостояли друг другу в течение 71 дня.

And surveillance is essential to law enforcement and to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежка лежит в основе работы правоохранительных органов и органов безопасности.

They will have no enforcement powers and national governments are already finding ways to undermine their authority and (financial) capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три новых органа ЕС, контролирующие банки, страхование и ценные бумаги, будут координировать существующую систему национальных контролирующих органов.

According to National Human Rights Commission, 70% of alleged human-rights violations are committed by law-enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национальной комиссии по правам человека, 70% предполагаемых нарушений прав человека совершаются правоохранительными органами.

The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 128 federal, state, local, tribal and territorial officers killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 128 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицеров.

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

Zone 5 is the boundary of National Radio Quiet Zone; the National Radio Quiet Zone Administrator at the Green Bank Observatory manages the enforcement policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 5-это граница Национальной зоны радиомолчания; администратор Национальной зоны радиомолчания в обсерватории зеленого банка управляет политикой обеспечения соблюдения.

Cambodia's courts and law-enforcement agencies have a patchy record in bringing those responsible for these murders to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды и правозащитные учреждения Камбоджи не смогли в прошлом обеспечить надлежащее преследование лиц, ответственных за такие убийства.

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

Every society must balance civil rights against national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью.

In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ.

In fiscal policy, as in national security, it is perfectly normal for a country to place its own interests ahead of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджетной политике, как и в вопросах национальной безопасности, для любой страны совершенно нормально ставить собственные интересы выше интересов всех остальных.

At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности.

And as law enforcement colleagues, - efficiently is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А работая в правоохранительных органах мы понимаем, как важна эффективность.

But all laws which depend for their enforcement upon informers and fines, become inert from the odiousness of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все законы, эффективность которых зависит от доносов, на деле не работают.

I assume your father was in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, твой отец из правоохранительных органов.

It's the hottest new field in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новейшая профессия в правоохранительной практике.

And not by the Drug Enforcement Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не управлением по борьбе с наркотиками.

I consult with the Federal Bureau of Investigation, but I'm not in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю в работе ФБР. Но я на них не работаю.

Look, we got to get around this local law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, нам нужно как-то разобраться с местными властями.

Hilscher remained alive for three hours after being shot, but no one from the school, law enforcement, or hospital notified her family until after she had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилшер оставалась жива в течение трех часов после того, как ее застрелили, но никто из школы, правоохранительных органов или больницы не уведомил ее семью до тех пор, пока она не умерла.

Law enforcement officers are not prohibited from seizing any property from the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам правоохранительных органов не запрещается выносить из помещения какое-либо имущество.

Occupational safety and health practice vary among nations with different approaches to legislation, regulation, enforcement, and incentives for compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика охраны труда и гигиены труда различается в разных странах с различными подходами к законодательству, регулированию, правоприменению и стимулам для соблюдения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law enforcement and national security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law enforcement and national security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, enforcement, and, national, security , а также произношение и транскрипцию к «law enforcement and national security». Также, к фразе «law enforcement and national security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information