Lawful homicide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lawful homicide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правомерное лишение жизни
Translate

- lawful [adjective]

adjective: законный, правомерный

  • lawful excuse - законное оправдание

  • lawful absence - законное отсутствие

  • lawful acquisition - законное приобретение

  • lawful currency - законная валюта

  • lawful data - разрешенные данные

  • lawful heir - законный наследник

  • lawful punishment - предусмотренное наказание

  • lawful tender - закономерное предложение

  • lawful wedlock - законный брак

  • lawful permanent resident - законный постоянный житель

  • Синонимы к lawful: sanctioned, permitted, rightful, just, legitimate, permissible, warranted, within the law, allowable, authorized

    Антонимы к lawful: unlawful, illegitimate, illegal

    Значение lawful: conforming to, permitted by, or recognized by law or rules.

- homicide [noun]

noun: убийство, убийца

verb: убивать

  • homicide indictment - обвинение в убийстве

  • homicide related to rape - убийство при изнасиловании

  • triple homicide - тройное убийство

  • double homicide - двойное убийство

  • homicide rate - количество убийств

  • justifiable homicide - убийство при смягчающих обстоятельствах

  • negligent homicide - причинение смерти по неосторожности

  • reckless homicide - убийство по неосторожности

  • assault homicide case - дело о нападении с убийством

  • attempted homicide - покушение на убийство

  • Синонимы к homicide: assassination, matricide, massacre, slaying, slaughter, infanticide, murder, execution, patricide, extermination

    Антонимы к homicide: save, birth, life, mass terror, natural cause, infant mortality, sudden death, amnesty, casualty, construction

    Значение homicide: the deliberate and unlawful killing of one person by another; murder.



In particular, the sworn testimony of veteran homicide detective Jane Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, показания под присягой опытного детектива Джейн Риццоли.

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

Almost instantly the door was opened by Sergeant Holcomb of the Homicide Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь почти сразу открылась, и в проеме возник сержант Голкомб из отдела по расследованию убийств.

Robbery Homicide spoke to the manager at Tracy's restaurant, showed her pictures of Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел убийств и ограблений опрашивал менеджера из ресторана Трэйси, показывал ей снимки Рэя.

The rate of spousal homicide has also been declining, and in 2007 was the lowest rate in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось также число убийств супругов: в 2007 году был зарегистрирован самый низкий показатель за последние 30 лет.

Considering the increasing rate of female homicide, the final declaration also included an urgent plan of action to stop the killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание рост числа убийств женщин, в итоговую декларацию был также включен безотлагательный план действий, призванный положить конец таким убийствам.

I am desperate for any conversation that doesn't include the words, homicide or pokemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жизненно необходим разговор на любую тему, не связанную с убийством или покемонами.

Rookie who called it in flagged it as a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобранец, который вызвал полицию, решил что это убийство.

And defending his unbeaten run... of 34 consecutive fights without defeat... convicted of 3 counts of homicide in the first degree... weighing in at 92 kilos... our own undisputed champion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И защищает свою бепроигрышную серию... из 34 побед без поражений... осужденный за тройное убийство... весом в 92 кг... наш неоспоримый чемпион...

The parts that don't belong were matched to three different unsolved homicide victim photos, but the background never matched anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части, что не принадлежат соответствовали трем разным нерешенным убийствам. но задний план никогда не соответствовал.

And you don't think that aiding and abetting a murder and a triple homicide is a problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не думаешь, что пособничество с подстрекательством убийства и тройное убийство те ещё проблемы?

His prints were found by Homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отпечатки были найдены на месте убийства.

Either determine a homicide or release the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или найдите убийцу, или отдайте тело.

Inspector Andrew Trudeau, Homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Эндрю Трюдо, Отдел убийств.

Long live the Homicide Department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует отдел по расследованию убийств!

Also, the entirety of their recent stumbles with Homicide, with Intersite, with the very decision to pursue video instead of more pioneering applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все их недавние неудачи с Хомисайд, Интерсайт, с этим решением фокусироваться на видео вместо революционных приложений - все это из-за неверного управления.

And this apartment pertains to our doppel-homicide how?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как эта квартира связана с нашим убийством?

I'm declaring the manner of this death suspicious pending further investigation - by the homicide unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю, что эта смерть выглядит подозрительной и требует дальнейшего расследования отделом убийств.

We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.

Walter, is your mind on the homicide, or is this the same agitation from earlier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер, твой разум занят убийством или той же проблемой, что и сутра?

And the fact that the jury found that Tom was not guilty of vehicular homicide is not the same thing as the jury saying that Tom was innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот факт, что присяжные решили, что Том не был виноват в гибели человека в результате ДТП, совсем не то же самое, если бы они решили, что он совершенно невиновен.

Yes,I do - a quadruple homicide I'm investigating at 214 26th street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть - убийство четырех человек, которое я расследую на 26 улице в доме 214.

Roger and Brian were convicted of criminally negligent homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджера и Брайана обвинили в убийстве по неосторожности.

And the grand jury ruled it a justifiable homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Большое жюри признало это оправданным убийством.

Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков.

It means if there is a homicide during the commission of another crime, everyone involved in that crime can be charged with murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, если убийство совершено во время совершения другого преступления, все участники того преступления могут быть обвинены в убийстве.

Well, the bottom line is it's a cold case. A year-old unsolved homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в итоге у нас висяк, нераскрытое убийство годичной давности.

Paula could be connected to your homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Паулой и этим убийством может быть связь.

More often than not, each cycle since '69 corresponds with an attack or with one of the letters, or an unsolved homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все циклы, начиная с 69 года, сходится со временем нападения или с одним из писем, или же с нераскрытым убийством.

The homicide was a bridge too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот убийство уже было чересчур.

I'd love to say it's a social call, but I'm afraid we think that your suspect is our victim in a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела сказать, что мы с дружеским визитом, но, по нашему мнению, ваш подозреваемый – наша жертва убийства.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

A bizarre homicide took place inside the Salisbury Road tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное убийство в туннеле на Солсбери Роуд.

Triple homicide last I looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройное убийство все-таки.

Thievery and homicide and dollies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство, убийство, девчонки.

If anything bad happens... I know how to make it look like a robbery-homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что случится я знаю как изобразить все так, будто влез грабитель-убийца.

This is now a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы расследуем убийство.

Unless somebody killed you, that would be negligible homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то убил тебя, это было бы незначительное убийство.

I don't want to seem ungrateful, but just out of curiosity, how much does it cost to buy off a homicide detective these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу казаться неблагодарным, но просто из любопытства, сколько сейчас стоит купить детектива из отдела расследования убийств?

I want to be in the Homicide Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть в отделе по расследованию убийств.

The countries of Colombia, El Salvador, Venezuela, and Brazil all had homicide rates above the regional average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Колумбия, Сальвадор, Венесуэла и Бразилия, уровень убийств выше среднего по региону.

He played NYPD Captain Frank Martelli, who along with Kotto, was investigating a robbery-homicide of Italian and Black gangsters in Harlem, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл капитана полиции Нью-Йорка Фрэнка Мартелли, который вместе с Котто расследовал ограбление-убийство итальянских и черных гангстеров в Гарлеме, штат Нью-Йорк.

To prepare, Fukunaga conducted research with a real-life homicide detective of the Louisiana State Police's Criminal Investigations Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться, Фукунага провел исследование с реальным детективом по расследованию убийств отдела уголовных расследований полиции штата Луизиана.

On 24 July 2013, he was formally charged with culpable homicide in the case, to which he pleaded not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2013 года ему было официально предъявлено обвинение в убийстве, в котором он не признал себя виновным.

In 1991, Mantegna starred in another Mamet story, the highly praised police thriller Homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Мантенья снялся в другой истории Мамет, высоко оцененном полицейском триллере Убийство.

It leads to homicide and the emergence of criminal gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к убийствам и возникновению преступных группировок.

Homicide as a term may seem prejudicial, but it is a very accurate description of what occured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство как термин может показаться предвзятым, но это очень точное описание того, что произошло.

Bromazepam has also been used in serious criminal offences including robbery, homicide, and sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бромазепам также использовался в серьезных уголовных преступлениях, включая грабеж, убийство и сексуальное насилие.

In 1976, the state charged Michel's parents and priests Ernst Alt and Arnold Renz with negligent homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году государство обвинило родителей Мишеля и священников Эрнста Альта и Арнольда Ренца в убийстве по неосторожности.

Sister Abhaya murder case was an criminal incident, a rape and homicide case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело об убийстве сестры Абхайи было уголовным инцидентом, изнасилованием и убийством.

The officers did not report the deaths to the Detroit Police Homicide Bureau as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры не сообщили о смерти в Бюро убийств Детройтской полиции, как это требовалось.

One train of thought supposes society itself is the victim of many crimes, especially such felonies as murder, homicide and manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно направление мысли предполагает, что само общество является жертвой многих преступлений, особенно таких тяжких, как убийство, убийство и непредумышленное убийство.

However, there is evidence, that gun ownership has more of an effect on rates of gun suicide than it does on gun homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть данные, что владение оружием оказывает большее влияние на уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия, чем на уровень убийств с применением огнестрельного оружия.

According to this hypothesis, homicide is considered to be a mistake or over-reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой гипотезе, убийство считается ошибкой или чрезмерной реакцией.

Chacaliaza was convicted in Peru for negligent homicide and given a two-year suspended sentence in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чакалиаза был осужден в Перу за убийство по неосторожности и приговорен к двум годам условного заключения в 1998 году.

Homicide rates are misleading measures of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели убийств-это вводящие в заблуждение показатели насилия.

In the 1990s and early 2000s the homicide rate in Russia was among the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е и начале 2000-х годов уровень убийств в России был одним из самых высоких в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lawful homicide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lawful homicide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lawful, homicide , а также произношение и транскрипцию к «lawful homicide». Также, к фразе «lawful homicide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information