Layers and layers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
bobbin with parallel layers - паковка параллельной намотки
some layers - некоторые слои
concept of layers - Концепция слоев
a number of layers - число слоев
layers of sedimentary - слои осадочных пород
23 layers - 23 слоев
between layers - между слоями
lower layers - нижние слои
layers of management - уровней управления
has many layers - имеет много слоев
Синонимы к layers: blanket, coating, band, coat, thickness, covering, stratum, film, skin, sheet
Антонимы к layers: individuals, ones, peace, singles, smoothness, wholes, points out, roof, speaks volumes, stands out
Значение layers: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
ages and - возраст и
and wild - и дикий
and somebody - а кто-то
baby and - ребенок и
and bears - и медведи
descriptive and - описательный и
and dependencies - и зависимости
sweetness and - сладость и
wards and - палаты и
terms and conditions of sale and delivery - условия продажи и доставки
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
It was separated into three layers, which opened up like those in a tool kit. |
Ящик имел три отделения и раскладывался наподобие сумки для инструментов. |
I'd have to navigate ancient texts, undo layers of magical cloaking spells, and... |
Я должен был изучить древние тексты которые находятся под магическими скрывающими заклятьями и... |
I intend to adopt additional measures to cut unnecessary layers of bureaucracy. |
Я намерен принять дополнительные меры по устранению ненужных звеньев бюрократической цепочки. |
How many layers of cover-up mousse did you put on this morning? |
Сколько слоёв тоналки ты намазал на себя сегодня утром? |
This is a silicon wafer, and essentially that's just a whole bunch of layers of two-dimensional stuff, sort of layered up. |
Это кремниевая пластина, по существу, это просто набор слоёв двухмерного вещества, как бы наслоение. |
He found suicide programs threaded through the application layers. |
Он нашел самоубийственные программы, пронизывающие весь уровень приложений. |
Amazingly, he said, it took until the 1960s for scientists to even agree that sloped sediment layers are buckled, rather than having piled up on an angle. |
Удивительно, сказал он, но ученые только в 1960-х годах согласились с тем, что наклонные осадочные слои теряют устойчивость, а не скапливаются под углом. |
Vegetation type affects humus quality in both organic and mineral layers. |
Тип растительности влияет на качество гумуса, как в органическом, так и минеральных слоях. |
I was afraid you'd mock my corpse even more without its layers of makeup. |
Я боялась, что без слоев косметики вы будете высмеивать мое лицо еще больше. |
Также пакуем в картонные ящики по 25 кг, на один поддон кладем по 36 ящиков. |
|
Creating the battery actually requires several layers of the specially engineered paint, with each layer containing different material and contributing a necessary function. |
Чтобы получить батарею, требуется нанести несколько слоев специально разработанной краски, при этом каждый слой будет содержать различные материалы, выполняющие различные функции. |
Eventually it'll shed its outer layers and all that will be left will be its cooling core, a faint cinder that will glow, well, pretty much to the end of time. |
Внешние слои будут утеряны, и останется лишь остывающее ядро, которое будет слабо светиться практически до конца времён. |
She tried to cut past the layers of hurt in her heart to discover a core of love for him. |
Кефрия пыталась отрешиться от обид и разыскать в своем сердце источник прежней любви к нему. |
I'm not going anywhere until I've put on at least three layers of hair lacquer. |
Я никуда не поеду, пока не нанесу хотя бы три слоя лака для волос. |
Three working layers may be considered: a production layer, a storage layer and a dissemination layer. |
Можно выделить три рабочих слоя: производственный слой, слой хранения и слой распространения. |
Probability waves shift through quantum layers I can't perceive. |
Волны вероятности смещаются в недоступных моему восприятию квантовых сферах. |
Besides using data layers, you can select JavaScript or Text Value to configure your attributes. |
Помимо уровней данных для настройки атрибутов вы можете выбрать JavaScript или Text Value (Текстовое значение). |
For excavated weathered oil layers, raking or tilling of exposed soils would be adequate for any limited contamination that may be identified after excavation. |
При снятии выветрившихся нефтяных отложений может понадобиться рыхление или ворошение граблями освобождаемого грунта в целях удаления любых возможных следов остаточного загрязнения, выявленных по завершении земляных работ. |
According to a new study, layers of their upper atmospheres sit at temperatures and pressures resembling those on Earth, and could host microbes that surf on thermal updrafts. |
По данным нового исследования, атмосфера в их верхних слоях имеет примерно такое же давление и температуру, как на Земле, а поэтому там могут жить микробы, плавающие в восходящих воздушных потоках. |
Discovered in 2011, some cold brown dwarfs have surfaces roughly at room temperature or below; lower layers would be downright comfortable. |
У некоторых открытых в 2011 году холодных коричневых карликов температура на поверхности примерно комнатная или ниже, а поэтому условия в нижних слоях атмосферы могут быть вполне комфортными. |
The outermost section was multiple layers of ablative explosive plates. |
Самая внешняя секция состояла из множества слоев пластин взрывчатки. |
He was struck by the layers of cunning obfuscation — the malware had evaded all antivirus scans and even impersonated an antivirus scanner itself, Microsoft’s Windows Defender. |
Его поразили многочисленные и очень умные ухищрения: программа уклонялась от всех проверок на вирусы и даже могла выдавать себя за антивирус Microsoft Windows Defender. |
Beside that Shervinsky was loaded with an enormous bouquet, swathed in three layers of paper - roses for Elena, of course. |
Шервинский, кроме того, был нагружен громаднейшим букетом, наглухо запакованным в три слоя бумаги, - само собой понятно, розы Елене Васильевне. |
The residential area is surrounded by layers of sand bags and a concrete wall. |
Зона проживания окружена рядами мешков с песком и бетонной стеной. |
The Middle East is the focus of several proxy wars piled upon each other in multiple layers. |
На Ближнем Востоке сейчас разворачивается несколько наслаивающихся друг на друга опосредованных войн. |
Questions from childhood drifted up through the layers of memory. |
Из разных слоев памяти стали всплывать вопросы из детства. |
The thermal glider is propelled by drawing energy from the temperature differential between different water layers. |
Термальный глайдер передвигается за счет энергии, извлекаемой из разницы температур между различными слоями водной толщи. |
Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal. |
Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал. |
And in 1976, Carl Sagan envisioned the kind of ecosystem that could evolve in the upper layers of Jupiter, fueled by sunlight. |
А в 1976 году Карл Саган (Carl Sagan) высказал предположение о существовании экосистемы, которая может эволюционировать в верхних слоях Юпитера, получая энергию от солнечного света. |
As it happens, nearly every system in the world is composed of such layers. |
Так получается, что практически любая система в мире состоит из таких уровней. |
Each of these has to be completely effective and reliable, so designers employ multiple system redundancy with backups and layers of protection. |
Каждый элемент безопасности должен быть абсолютно эффективен и надежен, в связи с чем проектировщики используют многочисленные системы дублирования с резервными средствами и многоуровневую защиту. |
I peel back the layers and expose it. |
Я снимаю слои и высвечиваю их. |
The rope is arranged in horizontal layers according to a scheme which prevents entanglement of the rope. |
Трос уложен горизонтальными слоями по схеме, которая предотвращает спутывание троса. |
Поэтому они и прячутся за стеной, скрытности или юмора. |
|
Sareitha hurriedly picked up the disc-shaped bundle, wrapped in layers of white silk, that had been lying by her feet. |
Сарейта поспешно схватила лежавший у ее ног круглый плоский сверток, обернутый несколькими слоями белого шелка. |
Donkeys don't have layers. |
У ослов нет слоёв. |
The words Throw it all away pierced through the enfolding layers of incomprehension to the quick of the Delta's consciousness. |
Слова выкиньте вон пробили толщу непонимания, дошли до мозга дельт. |
It's a two-layer yellow cake with thick filling of cream between the layers, having a chocolate icing on top. |
Это двухслойный желтый торт с толстым слоем крема и шоколадной глазурью сверху. |
The CIS peacekeeping force has been subjected to direct attacks by the mine-layers. |
Силы СНГ по поддержанию мира подвергались прямым нападениям со стороны лиц, устанавливающих мины. |
Right click on rectangle layer in Layers palette, choose Blending Options. |
Нажимаем правой кнопкой мыши на слое с прямоугольником на палитре Layers, выбираем Blending Options. |
The layer mode determines how the layer interacts with the other layers. |
Режим слоя определяет способ взаимодействия активного слоя с другими слоями. |
Suddenly, the demonstration of gas venting and target sighting fit into this vision. An order came down from the top layers of government to change the mission. |
На этом фоне демонстрация мишеней и выбросов газа начинала выглядеть неудобно, и сверху было приказано изменить программу испытаний. |
Under the sandy surface, there are interconnected, alternating sand and clay layers of several hundred metres. |
Песчаный поверхностный слой перекрывает взаимосвязанные чередующиеся песчаные и глинистые горизонты мощностью в несколько сот метров. |
Some even host “mapping parties,” at which communities gather around computers, in schoolyards or church halls, to add layers of detail that extend beyond topography. |
Некоторые люди даже проводят «картографические вечеринки», на которых собираются их знакомые, на школьных дворах или в церковных залах, чтобы добавить слои подробностей помимо топографии. |
Composite materials are applied to the tooth cavity in layers with each layer being cured before the subsequent layer is applied. |
Композитные материалы наносятся в полость зуба слоями, при этом каждый слой отверждается перед нанесением следующего слоя. |
Its own massive weight and pressure causes the lower layers of ice to melt. |
Огромный вес льда и давление заставляют нижние слои льда таять. |
The actual architecture of TransHab included three thin-film air bladders covered by alternating layers of ceramic fabric, polyurethane foam, and Kevlar. |
Модуль TransHab представляет собой три воздушные оболочки, покрытые чередующимися слоями из керамической ткани, полиуретановой пены и кевлара. |
Sometimes one didn't want to track through all the layers of meaning or implication. |
Иногда совсем не хочется прослеживать все уровни значения или последствий. |
See, low or fluctuating temperatures can impede the layers of plastic from adhering correctly. |
Видите ли, низкая или изменяющаяся температура может мешать слоям пластика правильно склеиваться. |
According to this technology, all laminate layers are pressed together at one time, thus getting end-product. |
Согласно этой технологии все слои ламината спрессовываются одним разом, таким образом, получая конечный продукт. |
The cell walls of archaea have various compositions, and may be formed of glycoprotein S-layers, pseudopeptidoglycan, or polysaccharides. |
Клеточные стенки архей имеют различные составы и могут образовываться из S-слоев гликопротеина, псевдопептидогликана или полисахаридов. |
It may be possible to detect escaping water from the surroundings of a fresh impact crater or from cracks in the subsurface layers of Ceres. |
Возможно, удастся обнаружить выход воды из окрестностей свежего ударного кратера или из трещин в подповерхностных слоях Цереры. |
The brain has structures similar to residual nets, as cortical layer VI neurons get input from layer I, skipping intermediary layers. |
Мозг имеет структуры, подобные остаточным сетям, поскольку нейроны кортикального слоя VI получают информацию из слоя I, пропуская промежуточные слои. |
Web pages may import layers of style files, and reference alternative style sheets. |
Веб-страницы могут импортировать слои файлов стилей и ссылаться на альтернативные таблицы стилей. |
The lowest layer corresponds to the original construction of Ur-Nammu, while the two upper layers are part of the Neo-Babylonian restorations. |
Самый нижний слой соответствует первоначальной конструкции Ур-Намму, в то время как два верхних слоя являются частью Неовавилонских реставраций. |
Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone. |
Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка. |
The preferred ways are cuttings and layers; the tree roots easily in favourable soil and throws up suckers from the stump when cut down. |
Предпочтительными способами являются черенки и слои; дерево легко укореняется в благоприятной почве и выбрасывает присоски из пня при вырубке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «layers and layers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «layers and layers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: layers, and, layers , а также произношение и транскрипцию к «layers and layers». Также, к фразе «layers and layers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
