Lays the foundation for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lays dormant - лежит бездействующим
kill the goose that lays - убить курицу, несущую
lays the foundation - закладывает фундамент
lays in the responsibility - лежит в ответственности
it lays emphasis - она делает акцент
lays the foundations for - закладывает основы для
lays down minimum standards - устанавливает минимальные стандарты
the difference lays in - разница лежит в
lays down procedures - устанавливает процедуры
it lays on - она лежит на
Синонимы к lays: sets, places, posts, stands, positions, deposits, puts, settles, fixes, songs
Антонимы к lays: clericals, removes, check, confuse, defy, derange, disarrange, discompose, disorder, disperse
Значение lays: Third-person singular simple present indicative form of lay.
in the backwoods - в глуши
drink the health of - пить здоровье
in the distance - на расстоянии
come up to the scratch - подойти к царапинам
blacken the name of - очернить имя
be in the air - быть в воздухе
the Lord - Господь
scratch the surface of - поцарапать поверхность
the netherworld - преисподняя
evacuate the bowels - очищать желудок
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность
swiss peace foundation - Швейцарский фонд мира
foundation of the united nations - фундамент объединенных наций
serve as the foundation - служить в качестве основы
mineral foundation - минеральная основа
tides foundation - фундамент отливы
rescue foundation - спасательный фонд
flawless foundation - безупречная основа
registration of the foundation - регистрация фонда
environmental justice foundation - Фонд экологической справедливости
creates a foundation - создает основу
Синонимы к foundation: footing, base, substratum, foot, bottom, underpinning, substructure, bedrock, infrastructure, core
Антонимы к foundation: ending, acme, closure, conclusion, end, effect, peak, destination, bounds, final phase
Значение foundation: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
root for - болеть за
be obliged for - быть обязанным
be for - быть для
for children over 3 years - для детей старше 3 лет
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
kimmel center for the performing arts - центр исполнительских видов искусства Kimmel Center
business tools for auctions - деловые инструменты для аукционов
bank for reconstruction and development - банк реконструкции и развития
Campaign for Nuclear Disarmament - Движение за ядерное разоружение
in hunt for - в поисках
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Today's draft resolution lays the foundation to achieve that goal, for with this draft resolution a new, stronger, Lebanon can emerge, with the world's help. |
Сегодняшний проект резолюции закладывает основы достижения этой цели, поскольку с принятием этого проекта, при содействии мирового сообщества, может появиться новый, более сильный Ливан. |
Paradoxically, accepting the reality of tribal, or ethnic, power lays the foundation for national unity by letting each group first sort out its own priorities. |
Как это ни парадоксально, принятие реальности племенной или этнической власти предоставляет основу для национального единства, давая возможность каждой группе определить собственные приоритеты. |
You see how she lays the foundation for a character who defies male objectification and becomes akin to what Joni Mitchell called 'a woman of heart and mind. |
Вы видите, как она закладывает основу для характера, который не поддается мужской объективации и становится похожим на то, что Джони Митчелл называла женщиной сердца и ума. |
In Darwin's view, empathy lays as the foundation for our actions, as opposed to selfishness. |
По мнению Дарвина, эмпатия лежит в основе наших действий, в противоположность эгоизму. |
Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county. |
Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе. |
Experts uneasily began to reassess the foundation of their subjects. |
И эксперты с нелегким чувством начинали обращаться к основам. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority. |
Эксперты рекомендовали уделять первостепенное внимание обеспечению правовых основ права на образование. |
Ну, он подметал на складе и прислонил метлу к столу, пока выбрасывал мусор. |
|
The protesters who want to “sink or shrink” the WTO would destroy the goose that lays the golden eggs. |
Протестующие, желающие «сократить и потопить» ВТО, задушат курицу, несущую золотые яйца. |
Я думал, курица откладывает наггеты. |
|
As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford. |
Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить. |
And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation. |
И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда. |
See, I got a paper grid that lays out all the inter-related parties delineating their personal and professional relationship to the murders. |
У меня есть список, всех причастных к делу. С указанием личных, и профессиональных связей с убийствами. |
Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant? |
Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция? |
Oh! see the suds he makes! cried Flask, dancing up and down-What a hump-Oh, DO pile on the beef-lays like a log! |
Ого! какую он пену взбил! - кричал Фласк, так и танцуя на своей банке. - И что за горб, а? целые горы китятины! И так и вихляет, так и петляет! |
Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте. |
|
Is this the same chicken that lays eggs? |
Это та же курица, что яйца откладывает? |
A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation. |
Массивный сбой энергии в Метрополисе в районе Фонда Изида. |
Your client lays claim to his father's account, yet he has no passport, cannot prove his identity. |
Ваш клиент заявляет права на счёт его отца, хотя у него нет паспорта, он не может подтвердить свою личность. |
McMurphy lays down his cards and stands up and walks over to the doctor. |
Макмерфи кладет карты, встает и идет к доктору. |
Не смейте прикасаться к этому сладкому маленькому мальчику. |
|
Lady, this kid lays a finger on you, you come straight to me, and I will expel him faster than a Thai take-out place can read back your delivery order. |
Леди, этот парень хоть пальцем до вас дотронется, приходите прямо ко мне, и я его выгоню быстрее чем в тайском кафе на вынос повторяют заказ. |
My foundation is hosting a charity auction event for Zachary later this week. |
Мой фонд устраивает благотворительный аукцион для Закари на этой неделе. |
Stephanie was in Los Angeles hosting a McNamara Foundation charity event. |
Стефани была в Лос-Анджелесе на благотворительном вечере, организованном Фондом МакНамара. |
Thirty minutes later, back in her apartment, Eve removed the pale foundation cream from her face and wiped away the smudges under her eyes. |
Полчаса спустя, возвратившись домой, Ив тщательно стерла с лица крем и смыла краску под глазами. |
The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter. |
Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером. |
You are dead if he ever lays eyes on you. |
Если он тебя увидит, то ты покойник. |
Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation. |
Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте. |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet. |
Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти. |
Just once I'd like to be that wife that lays a trap and has her husband walk right into it. |
Я всего лишь хочу быть той женой которая заманивает мужа в ловушку, и он в прямёхонько в нее попадает. |
” The De Stijl foundation can be viewed as an overlapping of individual theoretical and artistic pursuits. |
Фонд де стиля можно рассматривать как наложение отдельных теоретических и художественных исканий. |
As she sneaks up to her room and lays down, intending to finally get some sleep, her alarm clock goes off, and it's time for her to wake up for school. |
Когда она прокрадывается в свою комнату и ложится, намереваясь наконец немного поспать, ее будильник звонит, и ей пора просыпаться в школу. |
These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century. |
Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века. |
Robert drags the screaming child to the altar and lays him down. |
Роберт тащит кричащего ребенка к алтарю и кладет его на землю. |
She tutors at the Arvon Foundation and writes for the Spectator. |
Она преподает в Фонде Арвона и пишет для зрителя. |
In a dirt road, the rails needed a foundation, usually a mass concrete raft. |
На грунтовой дороге рельсы нуждались в фундаменте, обычно это был массивный бетонный плот. |
Amazon's use of the one-click patent against competitor Barnes & Noble's website led the Free Software Foundation to announce a boycott of Amazon in December 1999. |
Использование Amazon патента one-click против сайта конкурента Barnes & Noble привело к тому, что Фонд свободного программного обеспечения объявил бойкот Amazon в декабре 1999 года. |
The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name. |
На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл. |
Maharishi Foundation is an educational and charitable organization active in at least four countries. |
Фонд Махариши-это образовательная и благотворительная организация, действующая по меньшей мере в четырех странах. |
YPI launched in Scotland in 2008 with the support of The Wood Foundation. |
YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке Фонда Wood Foundation. |
The foundation owns the private Dutch company INGKA Holding, based in Leiden, which is the holding company that controls 315 of the 360 outlets of IKEA. |
Фонд владеет частной голландской компанией INGKA Holding, базирующейся в Лейдене, которая является холдинговой компанией, контролирующей 315 из 360 торговых точек IKEA. |
Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values. |
Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями. |
Think tanks reporting on higher education include the Lumina Foundation, Center for American Progress, Brookings Institution, Third Way, and Cato Institute. |
Аналитические центры, представляющие доклады о высшем образовании, включают Фонд Lumina, Центр американского прогресса, Институт Брукингса, третий путь и Институт Катона. |
Usually, the female lays a single egg, which is white with a tinge of bluish-green. |
Обычно самка откладывает одно яйцо, которое бывает белым с голубовато-зеленым оттенком. |
From 2012 to 2014, she hosted the Entertainment Industry Foundation's Revlon Run/Walk, which helps fight women's cancer. |
С 2012 по 2014 год она принимала у себя фонд индустрии развлечений Revlon Run/Walk, который помогает бороться с раком у женщин. |
In 2005, Michigan Attorney General Mike Cox began a probe of the foundation. |
В 2005 году Генеральный прокурор штата Мичиган Майк Кокс начал расследование деятельности фонда. |
The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993. |
Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году. |
Tax filings for 2012 showed that Chick-fil-A created a new foundation, the Chick-fil-A Foundation, to provide grants to outside groups. |
Налоговые отчеты за 2012 год показали, что Chick-fil-A создал новый фонд, Фонд Chick-fil-A, чтобы предоставлять гранты внешним группам. |
A single female lays from 100 to 1,200 eggs after mating, depending on the species. |
Одна самка откладывает от 100 до 1200 яиц после спаривания, в зависимости от вида. |
For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books. |
Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation. |
This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes. |
Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей. |
Fairey has created artwork and curated several Young Literati Annual Toast events benefitting the Library Foundation. |
Фэйри создал произведения искусства и курировал несколько ежегодных тостов молодых литераторов, благотворно влияющих на фонд библиотеки. |
The foundation stone of the Rotunda was laid on 4 May 1952. |
Первый камень в основание Ротонды был заложен 4 мая 1952 года. |
Each species selects the situation of the water into which it lays its eggs and does so according to its own ecological adaptations. |
Каждый вид выбирает положение воды, в которую он откладывает свои яйца, и делает это в соответствии со своими собственными экологическими адаптациями. |
From 1997 until his death, he had been a Trustee of the Papal Foundation. |
С 1997 года и до своей смерти он был попечителем Папского Фонда. |
The building is now the home of Willie Dixon's Blues Heaven Foundation. |
В настоящее время это здание является домом Фонда Блюз Хевен Вилли Диксона. |
The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory. |
Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lays the foundation for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lays the foundation for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lays, the, foundation, for , а также произношение и транскрипцию к «lays the foundation for». Также, к фразе «lays the foundation for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.