Lead lined box - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead lined box - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свинцовая кассета
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead the van - возглавить фургон

  • blind lead - слепой свинец

  • calibrated lead - калиброванный провод

  • ac transmission line lead - вывод линии электропередачи переменного тока

  • lead study author - ведущий автор исследования

  • lead stowage plan - схема размещения твердого балласта

  • purchase lead time - время закупки

  • mossy lead - губчатый свинец

  • new lead singer - новый вокалист

  • lead the team - возглавить сборную

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- lined [verb]

adjective: морщинистый, линованный, покрытый морщинами

  • lead-lined box - свинцовая кассета

  • fleece lined inner - внутренняя флисовая подкладка

  • acid lined furnace - печь с кислой футеровкой

  • lined mesh - сетчатая подкладка

  • fur lined shoe - обувь на меху

  • lined barrel - бочка с вкладышем

  • lined coating - двухсторонний драп

  • lined collar - воротник с подкладкой

  • lined drawstring - на шнурках

  • lined satin - основовязанный трехгребеночный атлас

  • Синонимы к lined: seamed, crease, wrinkle, furrow, mark with lines, pucker, fringe, border, rim, bound

    Антонимы к lined: unlined, stripped, scattered, dispersed, disarranged

    Значение lined: stand or be positioned at intervals along.

- box [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • flip-top box - коробка с откидной крышкой

  • center wing box - центральный кессон крыла

  • coin box telephone - таксофон

  • box nut - сгонная гайка

  • box rib - коробчатая нервюра

  • box truck - тележка с кузовом коробчатой формы

  • lookup box - окно поиска

  • assertion box - вводящий блок

  • sliding gear box - коробка передач со скользящими шестернями

  • bliss box - картонный неразборный ящик с вклеенными торцевыми стенками

  • Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate

    Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock

    Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.



The municipal territory is dotted with lakes, many of which are lined with cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.

Almost two years after the burial, on 25 February 1978, her remains were replaced in a new oak coffin lined with tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через два года после похорон, 25 февраля 1978 года, ее останки были помещены в новый дубовый гроб, облицованный жестью.

All the walls were lined with tables, leaving a narrow aisle down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль всех стен были расставлены столы, лишь узкий проход оставался в центре комнаты.

They were lined up along the wharf before the Beysib ship cleared the offshore current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль бейсибцев еще только лавировал в прибрежном течении, а торговцы уже выстраивались вдоль пристани.

I've read that horses are the guides who lead people to the netherworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал о том, что лошади являются проводниками в загробный мир.

But you'll lead Pop Idols' new fan club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты возглавишь новый фан-клуб Поп-идолов.

Examples of results are shown in table 1 which indicates the seasonal mean lead concentration in clover at selected ICP Vegetation sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность.

On the surface the infection looks identical to gangrene, but inside the tuber there are cavities lined with mycelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образующиеся на поверхности пораженные участки, идентичны тем, что возникают при фомозе, с той разницей, что внутри клубня наблюдаются полости, наполненные мицелием.

We've got an analyst lined up to give a report card on Obama's union relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть эксперт, готовый дать отчет по взаимоотношениям Обамы с профсоюзами.

The legitimate absence of insurance compensation for such certificates, in a case where a bank’s licence is revoked, might lead to misunderstanding and social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснованное отсутствие страховых выплат по этим сертификатам в случае отзыва лицензии у банка может привести к непониманию и социальной напряженности.

However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми.

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию.

The guidelines for lead ads are the same as regular link ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к рекламе для лидов не отличаются от требований к обычной рекламе со ссылкой.

Let him stay, and tussle could lead to escape attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть остается, но потасовка могла быть попыткой побега.

The robbers waved a defiant adieu and plunged down the steep slope into the thick woods that lined the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты вызывающе помахали ему на прощанье ручкой и, скатившись вниз по крутому откосу, исчезли в густых зарослях, окаймлявших путь.

I figured you must be an admirer, you named your slave after his novel's lead character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, вы поклонник, раз назвали раба в честь главного героя.

As he spoke in this soothing tone, he laid his hand on the knight's bridle, as if to lead him back to his station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнеся эти слова примирительным тоном, он протянул руку к уздечке его коня, как бы с намерением увести его обратно, на противоположный конец ристалища.

Above the woods which lined it upon the farther side we could see the red, jutting pinnacles which marked the site of the rich landowner's dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над лесом, подступающим к дальнему берегу, видны красные остроконечные башенки, возвышающиеся над жилищем богатого землевладельца.

All right. I'm lined up with the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я выровнялась с берегом.

I can see why they lined it with material designed to resist trouser accidents, because my bladder's gone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, зачем они отделали её материалами, устойчивыми к протечкам из ваших штанов, потому что мой мочевой пузырь взорвался!

Lt.'s just got to hand in his write-up so Ferrando can get all the medals and streamers lined up for battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант только что получил предписание, так что Феррандо может раздавать медали и нашивки для батальон.

And when we lined up for medication McMurphy came by and asked the little nurse with the crucifix and the birthmark if he could have a couple of vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы выстроились за лекарством, подошел Макмерфи и попросил у маленькой сестры с распятием и родимым пятном штуки две витамина.

It's not an altogether uncommon role for Labour to lead the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лейбористов не является непривычным руководить нацией.

Do not despise the lead soldiers, Mr. Turnbull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не презирайте оловянных солдатиков, мистер Тернбулл.

This path will lead you to perdition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой путь, приведет тебя только к самоуничтожению.

Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей.

I want the coffin to be white and specially lined with satin, white or deep pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый.

I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была абсолютно уверена, что это приведет к ее гибели.

Montag tried to see the men's faces, the old faces he remembered from the firelight, lined and tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг пытался разглядеть лица своих спутников, старые, изборожденные морщинами, усталые лица, которые он видел у костра.

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии.

Only if they lead to statesmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если они опередят в искусстве управлять государством .

The one to lead a team out to put Lawrence Jupp in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. и ведёт свою команду поставить на место Лоуренса Джаппа.

You tell your lieutenant every time you have a hunch that could lead to nowhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы своему лейтенанту о каждой тупиковой догадке докладываете?

Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему;

We have to find a way to turn this meeting into our advantage, maybe get a lead on where that warehouse is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ обернуть эту встречу нам на пользу, возможно сиграть на месторасположении того склада.

I'm thinking a nice cheese-and-cracker platter with bologna rolls lined around the side for presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая тарелка сыра с крекерами, а по кругу сверни колбаску.

We've got a lead on his last place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно его последнее место проживания.

It's gonna give you a 24-hour lead on the feds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даст тебе 24-часовую фору перед федералами.

Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наблюдаю мужчин с АКС. Они во главе колонны.

We got a promising case in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деле хорошая зацепка.

The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире.

This office is lined with ashwood, making it difficult for someone like Scott to cause me any trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг этого офиса растет ясень, он не дает таким как Скотт доставить мне проблемы.

For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу.

On another occasion she was locked in a room while men lined up outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз ее заперли в комнате, а снаружи выстроились мужчины.

The faux police lined the seven victims along a wall and signaled for accomplices armed with machine guns and shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивая полиция выстроила семерых жертв вдоль стены и подала сигнал сообщникам, вооруженным автоматами и дробовиками.

In the fourth inning of Game 6, Carpenter faced Dodgers ace Clayton Kershaw and lined a double to right field to end an 11-pitch at bat and ignite a four-run outburst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом иннинге игры 6 Карпентер столкнулся с Доджерсом эйсом Клейтоном Кершоу и выстроил дубль на правом поле, чтобы закончить 11-шаг на бите и зажечь четырехкратную вспышку.

In order to keep the costumes soft they are lined with cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы костюмы оставались мягкими, их подкладывают хлопком.

Cvik was honoured by the Flames and their fans with a tribute and standing ovation during the game, while the players lined up to shake his hand at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cvik был удостоен огня и их болельщиков с данью и стоячими овациями во время игры, в то время как игроки выстроились, чтобы пожать ему руку в конце игры.

Citizens of Toledo lined the streets to view his funeral procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Толедо выстроились вдоль улиц, чтобы посмотреть на его похоронную процессию.

The rump and thighs are also white and lined with a few black hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестец и бедра также белые и покрыты несколькими черными волосками.

Aides-de-camp to the Tsar, generals of the Suite and the Horse Guards troop lined up along the route, from the Red Porch to the Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъютанты царя, генералы свиты и Конногвардейский отряд выстроились вдоль трассы, от Красной паперти до Собора.

It was not until the next day that the armies lined up in order of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на следующий день войска выстроились в боевой порядок.

77 Democrats lined up to challenge 49 Republican incumbents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

77 демократов выстроились в очередь, чтобы бросить вызов 49 республиканским чиновникам.

These tracks were transferred digitally and lined up to create a new multi-track master, from which a new mix would be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти треки были переведены в цифровом виде и выстроились в линию, чтобы создать новый многодорожечный мастер, из которого будет сделан новый микс.

Woolies are a variation on shotgun chaps, made with a fleece or with hair-on cowhide, often angora, lined with canvas on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерстяные изделия-это разновидность ружейных чехлов, сделанных из флиса или из воловьей кожи, часто ангоры, выстланной изнутри холстом.

It was illuminated by electric lights within twelve pillars of Lalique crystal; thirty-six matching pillars lined the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освещен электрическими лампами внутри двенадцати колонн из хрусталя Лалика; тридцать шесть таких же колонн выстроились вдоль стен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead lined box». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead lined box» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, lined, box , а также произношение и транскрипцию к «lead lined box». Также, к фразе «lead lined box» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information