Lead the industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead the industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести отрасли
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • salvo lead point - точка предварения залпа

  • lead to a liability - привести к ответственности

  • lead the decline - привести к сокращению

  • have a lead on - есть зацепка на

  • i take the lead - я взять на себя инициативу

  • lead to cancer - привести к раку

  • buried the lead - похоронил свинца

  • lead a revolution - вести революцию

  • lead me through - вести меня через

  • antenna lead - антенна свинца

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- the [article]

тот

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • isinglass industry - производство рыбьего клея

  • contribution to industry - вклад в промышленность

  • hydropower industry - гидроэнергетика

  • credit rating industry - кредитный рейтинг отрасли

  • industry specialist - специалист по промышленности

  • industry powerhouse - промышленность электростанция

  • marketing industry - индустрия маркетинга

  • meet industry - встреча промышленности

  • industry databases - базы промышленности

  • sector and industry - сектор и промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



By the mid-1980s, there was significant decline in the use of lead in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1980-х годов произошло значительное сокращение использования свинца в промышленности.

This was an unorthodox method for the time, contrasting the standard industry procedure of releasing the lead single three weeks before its parent album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был неортодоксальный метод для того времени, контрастирующий со стандартной отраслевой процедурой выпуска ведущего сингла за три недели до его родительского альбома.

In recent years Drexel has returned to the music industry as a music teacher, she is also the lead singer of the group Bluesonix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Drexel вернулась в музыкальную индустрию в качестве преподавателя музыки, она также является солисткой группы Bluesonix.

At the 2008 Australian Film Institute's Industry Awards, Lung was nominated for Best Lead Actress for her performance in The Jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Австралийский институт киноиндустрии наградил Лунг за Лучшую женскую роль в фильме заклинило.

Lead smelting has been the town's primary industry since a plant was built there in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплавка свинца была основной отраслью промышленности города с тех пор, как в 1930 году здесь был построен завод.

An unregulated industry practice or method can lead to a complete resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулируемая отраслевая практика или метод могут привести к полному истощению ресурсов.

For example, the mechanical industries in the Veneto and in Emilia led by Carararo, and Ducati, as well as the optical industry in the Northeast with Luxottica in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому служит машиностроительное производство в Венето и Эмилии, лидерами которого являются компании Карараро и Дукати, а также оптическая промышленность на северо-востоке, возглавляемая Люксоттикой.

Many industries and workshops had been established as a result of manufacturing and servicing for the deep lead mining industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отрасли промышленности и мастерские были созданы в результате производства и обслуживания продукции для глубокой добычи свинца.

We lead the industry with our screening process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы впереди всей отрасли благодаря нашей проверке.

They believe industry and agriculture inevitably lead to hierarchy and alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что промышленность и сельское хозяйство неизбежно ведут к иерархии и отчуждению.

However, the lead single was what grabbed the attention of both fans and the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главный сингл был тем, что привлекло внимание как поклонников, так и музыкальной индустрии.

In research and in industry, the low cost and polarity of morpholine lead to its common use as a solvent for chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научных исследованиях и в промышленности низкая стоимость и полярность морфолина приводят к его широкому использованию в качестве растворителя для химических реакций.

A privatization program in the 1990s lead to the entry of foreign-owned and local banks into the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизационная программа 1990-х годов привела к появлению в отрасли иностранных и местных банков.

So our Earth is our home and it is rich in natural resources but intensive development of industry, so called industrialization, urbanization, and motorization, lead to environmental pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Земля — наш дом , и она богата природными ресурсами , но интенсивное развитие промышленности , так называемые индустриализация , урбанизация и моторизация , при — водят к загрязнению окружаю — щей среды.

In the 1980s Needleman was falsely accused of scientific misconduct by the lead industry associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Нидлман был ложно обвинен в научных проступках ведущими промышленными партнерами.

The industry could also lead vapers to tobacco products, which would increase instead of decrease overall addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индустрия также может привести вейперов к табачным изделиям, что приведет к росту, а не к снижению общей зависимости.

Well, and it would probably lead to calls for regulations in the stunt industry. So, in the long term, we're saving lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого введут какие-нибудь правила для каскадеров, то есть в перспективе, мы спасем много жизней.

In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса.

It may lead to the indictment of local politicians and rail industry executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к предъявлению обвинений местным политикам и исполнительным структурам железнодорожной индустрии.

Its staff was responsible for many significant technical developments in the lead smelting industry, including the updraft sinter plant and continuous lead refining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сотрудники отвечали за многие важные технические разработки в области выплавки свинца, включая установку по производству агломерата с восходящим потоком и непрерывную переработку свинца.

The recent emergence of non-profit journalism may lead some to believe that this is a new trend in a struggling industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые родители сообщают, что pectus carinatum их ребенка, по-видимому, выскочил в одночасье.

Last, industry should take the lead in developing internationally agreed standards for electronic signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, было отмечено, что ведущую роль в разработке международно признанных стандартов электронных подписей должна играть промышленность.

From 1752, the wood was a source of charcoal for the Bonawe iron furnace on Loch Etive and locally in the lead mining industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1752 года древесина была источником древесного угля для железной печи Bonawe на озере Лох-Этив и на местном уровне в свинцовой горнодобывающей промышленности.

In March 2019, Moody's warned that enrollment declines could lead to more financial problems for the higher education industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Moody's предупредило, что сокращение числа студентов может привести к еще большим финансовым проблемам для отрасли высшего образования.

Further, a strict adherence by the entertainment industry to the Hero's Journey can lead to cliched storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, строгая приверженность индустрии развлечений путешествию героя может привести к шаблонному повествованию.

It is widely believed that the 1994 DSHEA further consolidated the position of the supplement industry and lead to additional product sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что DSHEA 1994 года еще больше укрепила позиции индустрии добавок и привела к дополнительным продажам продукции.

The inventory of existing surveys on energy consumption in industry will be completed and proposals will be made to lead to Community harmonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень существующих обследований потребления энергии в промышленности будет дополнен; будут внесены предложения о проведении согласования на уровне Сообщества.

In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is ​1⁄8th inch less than the outside diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра.

In other cases, there are no policies in writing - a situation which may lead, and has led, to inconsistent application of policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других вопросах каких-либо правил в письменной форме не существует, и такая ситуация может привести и приводила к непоследовательному применению инструкций.

Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут.

A formal annexation of Crimea will drive Ukraine closer to NATO and lead European states to balance against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная аннексия Крыма подтолкнет Украину к НАТО, и европейские государства станут противовесом России.

Wolfram promised that his book would lead the way to uncovering those algorithms, but he never quite got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфрам пообещал, что его книга приведет к открытию этих алгоритмов, но в конечном итоге он так до этого и не дошел.

For countries seeking cooperation with Moscow while maintaining their independence, Kiev could play a lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев мог бы играть ведущую роль среди стран, которые стремятся сотрудничать с Москвой, сохраняя при этом свою независимость.

Which has lead to significant gains in this area and an overall yield of 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что принесло значительные прибыли в данном секторе, и общую прибыль в 22%.

While this was enacting, Butler and the extra detective had stepped out of sight, to one side of the front door of the house, while Alderson, taking the lead, rang the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это самое время Батлер и второй сыщик притаились в стороне от входной двери, а Олдерсон, принявший на себя руководство операцией, дернул звонок.

Let someone else lead the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть кто-нибудь другой возьмёт на себя эту обязанность.

He was a seaman, but he was a wanderer, too, while most seamen lead, if one may so express it, a sedentary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моряком, но вместе с тем и бродягой, тогда как большинство моряков ведет, если можно так выразиться, оседлый образ жизни.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

Gentlemen, we're after Mr. Big, and this double-crossing fink is gonna lead us to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мы ищем главаря. И этот обманщик собирается привести нас к нему.

Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение.

In the right hands, a symbiote can lead to medical breakthroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правильных руках, симбионт может послужить прорыву в медицине.

That could lead to a court martial for black jack. Or at the very least, a reassignment far from scottish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессионного суда, то Черного Джека отдадут под трибунал или, как минимум, сошлют куда-нибудь к чертям.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

To lead these pilgrims in an orderly process before the good folk of Candleford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести этих пилигримов в строгом порядке перед добрыми людьми Кэндлфорда.

You're not worthy to lead the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недостоин возглавлять Совет.

I let percy lead me around by the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил Перси обвести себя.

The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука.

The industry covers the value chain from plantations to processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль охватывает цепочку создания стоимости от плантаций до переработки.

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская иммиграция на Гавайи началась, когда сахарная промышленность Пуэрто-Рико была разрушена двумя ураганами в 1899 году.

By 1921, Mathew Andis Sr. entered the electric clipper industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1921 году Мэтью Андис-старший вошел в отрасль электрических клиперов.

The canine fashion industry has become a multibillion-dollar business set to top £30 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия собачьей моды стала многомиллиардным бизнесом, который в 2015 году достигнет 30 миллиардов фунтов стерлингов.

It also owned many coal mines and other industry enterprises in the Ostrava region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также владела многими угольными шахтами и другими промышленными предприятиями в Остравском регионе.

Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии.

The coffee industry never fully recovered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейная промышленность там так и не восстановилась полностью.

The Star Trek media franchise is a multibillion-dollar industry, owned by CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-франшиза Star Trek - это многомиллиардная индустрия, принадлежащая CBS.

However, this did not mean the sex related industry disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означало, что индустрия секса исчезла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead the industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead the industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, the, industry , а также произношение и транскрипцию к «lead the industry». Также, к фразе «lead the industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information