Lead to employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
lead a life - вести образ жизни
lead weight - свинцовая гиря
measures that lead - меры, которые приводят
gives a lead - дает свинец
to lead a recovery - вести восстановление
lead-based paint - Краска на основе свинца
lead vehicle - ведущий автомобиль
sponge lead - губка свинца
lead to excess - приводят к превышению
follows the lead - следует за лидерством
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be packed to capacity - должны быть упакованы в емкости
to begin to move - чтобы начать двигаться
to cause sb. to be informed - чтобы вызвать С.Б.. быть информированным
to go to the fountain-head - идти к фонтану головки
to put sb. wise to sth. - поставить С.Б.. разумно STH.
want to talk to you right now - хочу поговорить с вами прямо сейчас
you like to go to the movies - Вы хотели бы пойти в кино
you have to talk to him - Вы должны поговорить с ним
to be able to rely on - чтобы иметь возможность полагаться на
want to talk to you guys - хочу поговорить с вами, ребята
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
employment intensity - интенсивность занятости
employment injury scheme - Схема занятости травмы
termination of their employment - прекращение их работы
employment director - директор занятости
successful employment - успешное трудоустройство
employment experts - эксперты по трудоустройству
term employment - термин занятости
employment and productivity - занятости и производительности
employment and remuneration - занятости и оплаты труда
maximize employment opportunities - максимально расширить возможности трудоустройства
Синонимы к employment: a position, a craft, a pursuit, a situation, a post, a vocation, a calling, a trade, a line of work, a job
Антонимы к employment: unemployment, dismissal, joblessness, resignation
Значение employment: the condition of having paid work.
The lack of educational and employment prospects for the rural and urban poor in the 1980s lead to dramatic increases in crime, especially in the illegal drug trade. |
Отсутствие возможностей для получения образования и трудоустройства для сельской и городской бедноты в 1980-х годах привело к резкому росту преступности, особенно в сфере незаконной торговли наркотиками. |
Rapid growth in key sectors with high employment potential may lead to a situation where overall productivity growth is positively related to employment generation. |
При быстром росте в ключевых отраслях, обладающих большим потенциалом в области занятости, может складываться такая ситуация, когда рост совокупной производительности находится в прямой зависимости от создания рабочих мест. |
And I would do that, only this is time-sensitive, a lead on potential employment for you. |
Я бы ушел, только в этот раз это срочно, договорился о твоей потенциальной работе. |
These agencies lead reconstruction task forces set up by the World Bank covering agriculture, health, water and employment. |
Эти учреждения возглавляют целевые группы по восстановлению, созданные Всемирным банком и охватывающие области сельского хозяйства, здравоохранения, водоснабжения и занятости. |
In addition, an internship can be used to create a professional network that can assist with letters of recommendation or lead to future employment opportunities. |
Кроме того, стажировка может быть использована для создания профессиональной сети, которая может помочь с рекомендательными письмами или привести к будущим возможностям трудоустройства. |
Problems associated with excessive drinking can lead to familial, employment, and other social problems and complications. |
Проблемы, связанные с чрезмерным употреблением алкоголя, могут привести к семейным, трудовым и другим социальным проблемам и осложнениям. |
That in itself will not lead to a more balanced distribution of wealth or income, and it may not generate enough employment. |
Само по себе это не приведёт к улучшению баланса распределения богатств или доходов и, возможно, не позволит обеспечить достаточный уровень занятости. |
This vulnerability of irregular migrants can also lead to their exploitation by unscrupulous employers and contractors in countries of employment. |
В силу такой уязвимости незаконных мигрантов они могут оказаться объектом эксплуатации со стороны бесчестных работодателей и подрядчиков в принимающих странах. |
In 2008, the difficulties male ex-felons in the United States had finding employment lead to approximately a 1.6% decrease in the employment rate alone. |
В 2008 году трудности, с которыми бывшие уголовники-мужчины в Соединенных Штатах сталкивались в поисках работы, привели лишь к снижению уровня занятости примерно на 1,6%. |
They lead to skills relevant to employment and the skill necessary to engage in tertiary courses. |
Они приводят к навыкам, имеющим отношение к трудоустройству, и навыкам, необходимым для участия в высших курсах. |
But when you lead with love, you create a bond that lifts each of you up. |
Но когда вы начинаете с любви, создаётся связь, которая поддерживает каждого из вас. |
Further, what if a couple could lead and follow each other and then switch? |
И ещё — а что, если оба партнёра будут вести и следовать, а затем поменяются? |
Let's look at how Liquid Lead thinking could apply to a classic waltz. |
Давайте посмотрим, как можно применить гибкое лидирование к классическому вальсу. |
Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked. |
Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему. |
Long-term use can lead to damage of the heart, liver and stomach. |
Длительное употребление может нарушить работу сердца, почек и желудка. |
There was just one devil that Alan couldn't bend to his employment. |
Но был один демон, с которым этот Алан не мог управиться. |
But you'll lead Pop Idols' new fan club. |
Но ты возглавишь новый фан-клуб Поп-идолов. |
Women belonging to these communities suffer from double discrimination, particularly in employment. |
Женщины этих общин страдают от двойной дискриминации, особенно в области найма. |
This was the result of the economic recession, when the employment of women took a downward turn. |
Это было вызвано экономическим спадом, когда в занятости женщин наметилась понижательная тенденция. |
Кто знает, куда ведёт темнота просто беги побыстрее. |
|
The joint secretariat will invite certain Signatories to take a lead in the debate. |
Совместный секретариат предложит некоторым Сторонам, подписавшим Протокол, руководить ходом обсуждения. |
Protection should exist during employment and after departure from the organization. |
Защита должна обеспечиваться как в течение срока службы в организации, так и после его завершения. |
But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population. |
Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения. |
Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace. |
Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру. |
You can use lead ads to add contact forms to your ads so you can request email addresses or contact info from people who click on your ad. |
Реклама для лидов включает контактную форму, с помощью которой вы можете запросить эл. адрес или другую контактную информацию у человека, нажавшего рекламу. |
Despite the best intentions of the cultivator, bad weather or poor soil can lead to catastrophic failure. |
Несмотря на лучшие намерения сеятеля, плохая погода или бедная почва могут привести к катастрофической неудаче. |
The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness. |
Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти. |
They often lead to the acceleration of much-needed reforms. |
Они часто приводят к ускорению столь необходимых реформ. |
Will lead to your immediate imprisonment for attempting to suborn an officer of the Republic. |
Приведут к немедленному аресту за попытку подкупа офицера республики. |
That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer. |
Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой. |
It ran after the pork cutlet as far as the corner and beyond. Then I put a lead round its neck and the next day it was already in the kennels over the Klamovka. |
Пунтик побежал за котлетой за угол, а там я нацепил ему цепочку на шею, и на следующий же день собака была на псарне у Кламовки. |
Через несколько следующих миль,мы доталкались до лидерства. |
|
I'm going to try and lead him to the Canon de la Bastille. |
Я постараюсь привести его к Пушкам Бастилии. |
Может, последуешь его примеру и соблазнишь стажёрку? |
|
The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa. |
Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу. |
She's going to clinch the lead in Pile on the Pepper for me. |
Она собирается перехватить у меня главную роль в Насыпь перчика. |
Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы. |
|
I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death. |
И я была абсолютно уверена, что это приведет к ее гибели. |
Hey, look, I'm sorry about all my comments about your lack of employment or unconventional living situation, but... |
Послушай, извини за все мои комментарии про то, что у тебя нет работы или нестандартное жилье, но... |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage which could make him spit up blood. |
Его марихуана могла содержать формальдегид или свинец, которые могли вызвать кровотечение в лёгких. что, в свою очередь, может быть причиной кровохаркания. |
To lead these pilgrims in an orderly process before the good folk of Candleford. |
Провести этих пилигримов в строгом порядке перед добрыми людьми Кэндлфорда. |
So we're looking for anyone else that might have been involved someone who might be able to lead us to Hanson or tell us where that bad E came from. |
Так что мы ищем кого-нибудь, кто может быть в этом замешан человека, который может вывести нас на Хэнсона или рассказать нам, откуда взялась эта наркота. |
You're not worthy to lead the Council. |
Ты недостоин возглавлять Совет. |
You tell your lieutenant every time you have a hunch that could lead to nowhere? |
Вы своему лейтенанту о каждой тупиковой догадке докладываете? |
Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one; |
Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему; |
We'll be the first in the city to lead a multi-hospital domino transplant. |
Мы будем первыми в городе, кто провел межбольничную домино-трансплантацию. |
It's gonna give you a 24-hour lead on the feds. |
Даст тебе 24-часовую фору перед федералами. |
We got a promising case in the lead. |
У нас в деле хорошая зацепка. |
At-will employment has also been identified as a reason for the success of Silicon Valley as an entrepreneur-friendly environment. |
Занятость по собственному желанию также была определена в качестве причины успеха Силиконовой долины как благоприятной для предпринимателей среды. |
The Employment Equity Act, 1998 and the Rental Housing Act, 1999 specifically forbid discrimination in employment and housing, respectively. |
Закон о равенстве в сфере занятости 1998 года и закон об арендном жилье 1999 года конкретно запрещают дискриминацию в сфере занятости и жилья, соответственно. |
First, like braceros in other parts of the U.S., those in the Northwest came to the U.S. looking for employment with the goal of improving their lives. |
Во-первых, как и braceros в других частях США, те, кто живет на северо-западе, приехали в США в поисках работы с целью улучшения своей жизни. |
Most non prisoner pro ses file 1983 and employment discrimination cases. |
Большинство не заключенных pro ses досье 1983 года и случаи дискриминации в сфере занятости. |
In 2013, tourism indirectly supported 210,000 jobs, representing 8.1% of total employment in El Salvador. |
В 2013 году туризм косвенно поддержал 210 000 рабочих мест, что составляет 8,1% от общей занятости в Сальвадоре. |
The steady employment gains in recent months suggest a rough answer. |
Устойчивый рост занятости в последние месяцы дает приблизительный ответ. |
The General Assembly also passed the Indiana Civil Rights bill in 1963, granting equal protection to minorities in seeking employment. |
В 1963 году Генеральная Ассамблея также приняла закон О гражданских правах штата Индиана, предусматривающий равную защиту меньшинств при поиске работы. |
The proposed law will inform tax-payers of where their investment dollars go and will hold developers to more stringent employment standards. |
Предлагаемый закон будет информировать налогоплательщиков о том, куда идут их инвестиционные доллары, и заставит девелоперов придерживаться более жестких стандартов занятости. |
Transformation in economics refers to a long-term change in dominant economic activity in terms of prevailing relative engagement or employment of able individuals. |
Трансформация в экономике означает долгосрочное изменение доминирующей экономической деятельности с точки зрения преобладающей относительной вовлеченности или занятости способных людей. |
Many workmen could not subsist a week, few could subsist a month, and scarce any a year without employment. |
Многие рабочие не могли прожить и недели, немногие-месяца, и лишь немногие-года без работы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to employment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, employment , а также произношение и транскрипцию к «lead to employment». Также, к фразе «lead to employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.