Leakage of blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leakage attenuation - затухание из-за утечки
input leakage - входная утечка
coolant leakage - течь теплоносителя
accidental leakage - случайны утечки
leakage of sensitive information - утечки конфиденциальной информации
leakage coefficient - коэффициент утечки
ink leakage - утечки чернил
battery leakage - утечка батареи
prevent further leakage - Предотвратить дальнейшую утечку
belt leakage - утечки ремень
Синонимы к leakage: escape, leak, outflow
Антонимы к leakage: attorney client privilege, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, contain, enclose, gag law, gag order, gag rule
Значение leakage: the accidental admission or escape of a fluid or gas through a hole or crack.
full of life - полон жизни
right of access - право доступа
exchange of views - обмен мнениями
form an opinion of - сформировать мнение о
for lack of - из-за отсутствия
have a high opinion of - имеют высокое мнение о
in the vicinity of - в окрестностях неподалеку от
out of the blue - из голубого
remark of/about/regarding - замечание / о / о
whet the appetite of - раздражать аппетит
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние
adjective: кровяной, кровный
verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать
blood formation - кроветворение
low blood pressure - пониженное давление
blood agar plates - чашки с кровяным агаром
clean blood - чистая кровь
blood storage - для хранения крови
blood pathogen - возбудитель крови
blood will be on your hands - кровь будет на ваших руках
formation of red blood cells - образование красных кровяных клеток
cutting off the blood supply - отрезав кровоснабжения
chronic high blood pressure - хроническое высокое кровяное давление
Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage
Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot
Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.
Mechanical trauma during blood drawing can cause potassium leakage out of the red blood cells due to haemolysed blood sample. |
Механическая травма во время взятия крови может вызвать утечку калия из эритроцитов вследствие гемолиза образца крови. |
Massive blood transfusion can cause hyperkalemia in infants due to leakage of potassium out of the red blood cells during storage. |
Массивное переливание крови может вызвать гиперкалиемию у младенцев из-за утечки калия из эритроцитов во время хранения. |
These spots are often followed within a few days or weeks by a much greater leakage of blood, which blurs the vision. |
Эти пятна часто сопровождаются в течение нескольких дней или недель гораздо большей утечкой крови, которая затуманивает зрение. |
Bruising: Bruising is produced as the result of leakage of blood from damaged blood vessels. |
Кровоподтек: кровоподтеки появляются в результате истечения крови из поврежденных сосудов. |
I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch? |
Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку? |
And we can identify malaria parasites that are in the blood that we can separate out and detect with something like a centrifuge. |
И мы можем обнаружить малярийных паразитов, находящихся в крови, которую мы можем отделить и сделать её анализ с помощи центрифуги. |
Reuben must have fallen below the new blood requirement. |
Рубин должно быть не прошел новые требования чистоты крови. |
This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues. |
Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани. |
Kid's gonna be dead in a matter of days... if we don't figure out why his red blood cells are disintegrating. |
Парень умрет через несколько дней, если мы не выясним, почему его красные кровяные тельца разрушаются... |
And he realizes that he's just causing more blood to flow from the head wound, so he stops. |
Видит, что только вызвал ещё большее кровотечение из раны на голове, и прекращает все попытки. |
Он не знал, что большая потеря крови вызывает эйфорию. |
|
It took a great deal of magic invoking mortal blood, or a special weapon. |
Обычно для этого требуется пропасть магии с использованием смертной крови или особое оружие. |
Shreds of cloth were left in the ashes, and they gave a chemical reaction which shows there was human blood on them. |
Обрывки лежали в золе, и химическая реакция показала, что на них была человеческая кровь. |
This particular paralytic thickens the blood, which makes it ideal for delicate surgery. |
Конкретно этот паралитик сгущает кровь, что делает его идеальным для тонких операций. |
They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash. |
Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется. |
She dipped the end of her head shawl in water and swabbed the blood from Kino's bruised forehead. |
Она намочила край своей шали в воде и вытерла Кино кровь со лба. |
Now her blood is soaking into the shitty tarmac of a shitty Soho street. |
А теперь её кровь засыхает на асфальте какой-то сраной улочки в Сохо. |
But a vamp can take blood from the wrist, the bend of the arm. |
Но вампы умеют брать кровь из запястья из сгиба руки. |
This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest. |
Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания. |
One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds. |
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд. |
I smeared blood along the beads, fingertips finding the soft brush of feathers worked into the string. |
Я размазала кровь по бусинам, и мои пальцы нашли мягкую щетку перьев, вплетенную в ленту. |
Slight bruising on the pelvic bone, But no blood, no obvious signs of rape. |
Незначительные кровоподтёки на тазовых костях, но крови и следов изнасилования нет. |
The drifts underneath him were soaked with blood, and his eyes were closed. |
Сугроб под ним пропитался кровью, а глаза у него не открывались. |
To drink the blood, he opens the veins of the neck with his sharp teeth. |
Чтобы пить кровь, он вскрывает вены на шее острыми зубами. |
We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else. |
Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях. |
The plan to mix your blood line with Protestants. |
Планируете смешать свою королевскую кровь с протестантской. |
Мои друзья повысили кислотность твоей крови. |
|
The animal becomes buoyant, floats to the surface and no blood is expelled to attract other predators. |
Животное всплывает на поверхность воды, а отсутствие крови исключает привлечение других хищников. |
Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss. |
Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря. |
You're going to have to do this on a person who still has blood and can feel pain, not like this lump of flesh. |
Тебе нужно проделать это на ком-то, у кого еще есть кровь и кто может чувствовать боль, не то что этот кусок плоти. |
That the killer's the woman with motive and the victims' blood on her, or the vegans did it and left a giant arrow on the wall, pointing in their direction? |
То, что убийца - женщина, у которой есть мотив и кровь убитых на одежде, или то, что веганы сделали это и оставили на стене огромную стрелку, указывающую прямо на них? |
There's no trace of enhanced serum in either my blood or Alton's. |
Ни следа сыворотки ни у меня в крови, ни у Алтона. |
They stop to touch the gashes left by shrapnel in the stone walls, many weeping or bending down to look for traces of blood beside the tracks. |
Они останавливались, трогали выбоины от осколков в каменных стенах; многие плакали или смотрели вниз в поисках следов крови на полу. |
To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former. |
Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого. |
Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground. |
Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни. |
We call this antiangiogenic therapy, and it's completely different from chemotherapy because it selectively aims at the blood vessels that are feeding the cancers. |
Мы называем это антиангиогенной терапией, и это совершенно отличается от химиотерапии, потому что избирательно действует на кровеносные сосуды, питающие рак. |
Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away. |
Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили... |
There were also provided wheelbarrows for racing, donkeys for the same, a stage for boxing, wrestling, and drawing blood generally; sacks for jumping in. |
Заготовили тачки и ослов для гонок; построили помост для бокса, борьбы и прочих кровавых потех; собрали мешки для прыганья в мешках. |
The fact that the pain's moving in such a short time means a foreign material is entrapped in the blood vessel. |
что боль движется за короткие промежутки времени... что инородное тело в кровеносном сосуде. |
And get so excited by the roll of drums that I'll grab a musket and rush off to Virginia to shed my blood for Marse Robert? |
Вы хотите, чтобы при звуках барабана я пришел в неописуемый экстаз, схватил мушкет и побежал в Виргинию, дабы сложить там голову? |
Кровь в его жилах отступала перед ними. |
|
And since he's displaying septic physiology, draw blood for adrenal and thyroid function. |
А так как он показывает септическую физиологию, то возьмите кровь на исследование функций надпочечника и щитовидки. |
Your blood doesn't clot, wounds can't heal, and if it's bad, you can bleed to death. |
Кровь не свертывается, раны не заживают, а если они глубокие, ты можешь умереть. |
Yeah, they wanted to run a blood glucose test on me, so they gave me this nasty orange kool-aid to drink. |
Да... Мне назначили анализ крови на глюкозу, дали выпить какую-то невкусную гадость. |
Deflate the tourniquet and restore the blood flow. |
Снять жгут и восстановить кровоснабжение. |
The royal blood of Alfred is endangered, said Cedric. |
Потомок короля Альфреда в опасности, - сказал Седрик. |
Slowly his blood turned, and began to ebb back into strength and reckless vigour again. |
Кровь снова начала бурлить, пробуждая безрассудные, неуправляемые силы. |
And his shins were like Niagara Falls of blood. |
А его голени были как кровавый Ниагарский водопад. |
My medulla oblongata is hard at work, apparently breathing, apparently pumping blood, apparently maintaining a normal physiologic temperature. |
Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру. |
Much as your presence may cause objects to become engorged with blood, sometimes aneurysms just aren't in the mood. |
Точно так же как твое присутствие может стать причиной того, что объекты налились кровью, а аневризма иногда бывает не в настроении. |
This blood-sucker, hyena, vixen and so on ... is the tenderest mother imaginable. |
Эта кровопийца, гиена, мегера и так далее... -самая нежная мать, какую только можно себе представить. |
Разум гения выпустит на волю кровавые потоки. |
|
Forensics are on their way to the piggery to check on the blood. |
Судмедэксперты идут в хлев, чтобы проверить кровь. |
Он дышал. Кровь пузырилась на его губах... |
|
I should be afraid of the innumerable night of fir trees, afraid to come upon a blood-red cup and the beating of the wings of the Eagle. |
Испугаюсь нескончаемой ночи среди мрачных елей, кровавой чаши и хлопания орлиных крыльев. Да, я пуглив. |
A slash across the ribs, a little homemade blood capsule... gets you a nice, warm hospital bed. |
Он полоснул меня по ребрам, я раскусил капсулу с кровью. Затем я отправился на теплую, мягкую постель в госпиталь. |
If that Kansas brat gets in my way, we'll see what gingham looks like with blood spatter. |
Если соплячка из Канзаса встанет на моем пути, ее платье обагрится кровью. |
If I was wearing red, it means I went to the orthodontist, 'cause I'm a gum-bleeder and red hides the gum blood. |
Если я была в красном, значит, я ходила к ортодонту. Потому что у меня кровоточат десны и красный цвет скрывает кровь из десен. |
The blood rushed to the old man's head and flooded his cheeks; he started. |
Кровь бросилась в голову старика и залила его щеки; он вздрогнул. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leakage of blood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leakage of blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leakage, of, blood , а также произношение и транскрипцию к «leakage of blood». Также, к фразе «leakage of blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
