Learn by analogy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learn by analogy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учиться по аналогии
Translate

- learn [verb]

verb: учиться, научиться, учить, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать

  • learn by experience - познавать на опыте

  • learn lesson - извлекать урок

  • learn the lesson - усваивать урок

  • learn part - учить партию

  • learn German - выучивать немецкий язык

  • we are surprised to learn - мы с удивлением узнали

  • learn addresses table - таблица пополняемых адресов

  • learn skill - осваивать навык

  • learn martial arts - учиться боевым искусствам

  • learn to work - научиться работать

  • Синонимы к learn: upskill, read up on, acquire skill in, become competent in, get the hang of, grasp, be taught, bone up on, become proficient in, familiarize oneself with

    Антонимы к learn: forget, never know, unlearn

    Значение learn: gain or acquire knowledge of or skill in (something) by study, experience, or being taught.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by word of mouth - устно

  • be held by - удерживаться

  • by a long way - долгий путь

  • grip by - хватать

  • learn by rote - узнать по rote

  • by perforce - по необходимости

  • classification by exclusion - классификация путем исключения

  • by vision - по телевидению

  • by the means of - посредством

  • sell-by date - дата продажи

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- analogy [noun]

noun: аналогия, сходство

  • draw an analogy - провести аналогию

  • perfect analogy - полная аналогия

  • argue from analogy - судить по аналогии

  • reasoning of analogy - рассуждение по аналогии

  • bear analogy - походить

  • draw analogy - проводить аналогию

  • reason from analogy - рассуждать по аналогии

  • rheoelectric analogy - электромеханическая аналогия

  • false analogy - ложная аналогия

  • direct analogy - прямой аналог

  • Синонимы к analogy: similitude, resemblance, parallel, relation, kinship, equivalence, correspondence, similarity, correlation, metaphor

    Антонимы к analogy: cataphatism, apophatism, disagreement, dissimilarity, unlikeness

    Значение analogy: a comparison between two things, typically on the basis of their structure and for the purpose of explanation or clarification.



Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

We just have to learn to channel them into something constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны научиться направлять их на что-либо созидательное.

I told him about Ivan, that he had autism, and that I wanted him to learn to walk down the street by himself, without anyone holding his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказала об Иване, об его аутизме и что хочу научить моего сына ходить по улице самостоятельно, без того, чтобы кто-то держал его за руку.

Talking to John, I was surprised to learn that camels have an average life expectancy of 40 to 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив с Джоном, я удивилась, узнав, что средняя продолжительность жизни у верблюдов 40–50 лет.

It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык.

I become fascinated by French, when I began to learn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык меня очаровал, как только я начала изучать это.

Later people began to learn how to make paper more quickly and cheaply and of better quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже люди узнали, как делать бумагу быстрее, дешевле и лучшего качества.

I believe he is trying to learn in the discipline of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю,что он хочет познать тайну магии воды.

Indeed, he might be able to learn much from her reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, из ее реакций он даже мог почерпнуть кое-что для себя.

Well, you know, once I flip through this, you know, if you want to learn, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как только я это пролистаю... э... ну... если хочешь научиться, то я...

They wished to learn how contributions to One United Nations funds could fit into the concept of critical mass plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы знать, каким образом взносы в фонды «Единая Организация Объединенных Наций» вписываются в концепцию критической массы+.

We're supposed to learn to not be embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учиться не быть смущёнными.

Tourists will learn about Lviv mysticism from ancient times to present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсанты узнают о львовской мистике от древнейших времен до наших дней.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes - benefit from others' wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках - воспользоваться чужой мудростью.

But you got to learn, or else you end up like me at your age, spending all my time at the office, not experiencing life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должна научиться, или ты закончишь как я в твоем возрасте, проводя все свое время в офисе, боясь познавать жизнь.

The moderator politely reminded her that there were esteemed panelists in attendance, and we should take advantage of the opportunity to learn from their expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модератор вежливо напомнил ей, что в зале находятся очень уважаемые люди и что мы должны воспользоваться возможностью чему-то у них научиться.

Learn how Facebook Lite is different from Facebook for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, чем Facebook Lite отличается от Facebook для Android.

Learn what to do if you're experiencing problems with apps and how you may be able to fix them yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если возникают проблемы с приложением, и как можно устранить их самостоятельно.

Learn about syntax rules for names

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о синтаксических правилах для имен

When it comes to women's rights, Clinton is a more vocal advocate for change – but she may have something to learn from Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о правах женщин, Клинтон является гораздо более решительным сторонником перемен, однако ей все же есть чему поучиться у Меркель.

It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужны инвестиции для того, чтобы сойти с курса, который находится под контролем финансирующих стран, и уйти от сельского хозяйства под контролем крестьян, а также научиться конкурировать на глобальном уровне.

Would you have to learn the dances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо будет разучивать танцы?

She fled, re-entered the house, and shut herself up in her chamber to peruse the manuscript once more, to learn it by heart, and to dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала и, войдя в дом, заперлась в своей комнате, чтобы еще раз прочитать рукопись, выучить ее наизусть и помечтать.

A small stipend, but I'll learn a lot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, зарплата, не очень большая, но я многому научусь!

They think they may learn something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят узнать кое-что!

Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.

You must learn to rely on instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться полагаться на инстинкт.

To learn the details of the primordial Galactic society when it still consisted of only a handful of worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы лучше понять изначальное галактическое общество, состоящее из нескольких Миров.

So he'd know how to reason with them, he tried to learn some down-home psychology from Dr. Phil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы узнать как убеждать их, он пытался изучить немного непритязательной психологии Др. Фила

They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохранили простейшие чувства, которым ему пришлось учиться сознательно.

Look, this is something you'll learn with the benefit of hindsight and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот увидишь, это то, что приходит с прожитыми годами и опытом.

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

You should learn as much as you can about childbirth until you no longer are worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо изучить столько о деторождении, чтобы впредь не беспокоиться об этом.

The other day, I was thinking about volunteering... to help teach underprivileged children to learn how to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вчера я думал о том, чтобы пойти помогать детям из бедных кварталов учиться читать.

Now you get your book-learning, so you can, work your way up at the AP and learn how to fix cars, or build houses, get you a trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что заканчивай школу, добивайся повышения на работе, учись чинить машины, строить дома - делать что-то полезное.

I thought i could learn from playing with a journeyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что чему-то смогу научиться, играя с тобой.

Because you need to learn to control your urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тебе пора научится обуздывать свои желания.

We were just starting to learn the extent of the brain's connections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только начали изучать пределы возможностей мозга...

Tench obviously had something to learn about the demographics of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей, несомненно, предстоит еще многое узнать о демографической ситуации в стране.

Well, you learn to face up to it, danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну..., опасность – это то, что учишься встречать лицом к лицу.

While I did learn kung fu It was not intended for fighting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тренировался кун-фу не для того чтобы драться.

When your job requires you to keep secrets and break trust, you learn to keep people at arm's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя работа требует от тебя хранить секреты и обманывать доверие Учишься держать людей на расстоянии

You need to learn to be smart enough to rise above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна научиться быть умнее, быть выше этого.

You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах.

To learn to be content with what is and not to hope for what could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научиться быть довольным тем, что есть и не надеяться на то, чего не может быть.

How did you learn computer science Without committing yourself to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты научилась управляться с компьютерами без самоотдачи?

The man would be alive if he had a few more days to learn something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы еще несколько дней на обучение - остался бы в живых.

They learn the lesson they can not conquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запоминают урок. Они могут тебя избить, но...

I feel guilty, erm, but you learn the valuable lesson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя виноватой, но ты извлечешь из этого ценный урок?

Maybe I could even learn to one day not drool all over your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, однажды я даже смог бы научиться не пачкать своими слюнями всю твою одежду.

We could live quite well on my own fortune-it is too much-seven hundred a-year-I want so little-no new clothes-and I will learn what everything costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет вполне достаточно и моего состояния... так много денег... целых семьсот фунтов в год... мне ведь так мало нужно... я обойдусь без обновок... и запомню, что сколько стоит.

He's gonna learn the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнает на своей шкуре.

I fully understand your desire to learn as much as possible regarding the circumstances leading to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый Я полностью разделяю ваше желаниеш узнать как можно больше об обстоятельствах которые привели к гибели.

Dale, when are you going to learn to laugh instead of making that mousy little squeak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл, когда ты научишься смеяться, а не пищать по-мышиному?

Well, Mr. Mamet, why don't you learn how to write a script!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мистер Мамет, почему бы вам не поучиться как писать сценарии!

Learn everything from scratch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всему научишься!

Therefore, his position is applicable only by analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его позиция применима только по аналогии.

In the Charaka Samhita an analogy occurs that probably refers to the lost wax technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чарака Самхите встречается аналогия, которая, вероятно, относится к технике утраченного воска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learn by analogy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learn by analogy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learn, by, analogy , а также произношение и транскрипцию к «learn by analogy». Также, к фразе «learn by analogy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information