Learn by experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: учиться, научиться, учить, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать
learn hard way - учиться на горьком опыте
learn to count - научиться считать
learn the price - узнавать цену
learn addresses table - таблица пополняемых адресов
learn skill - осваивать навык
learn the hard way - учиться на горьком опыте
learn mode - режим обучения
learn from history - извлечь из истории
learn on the job - учиться на работе
learn from the experience - перенять опыт
Синонимы к learn: upskill, read up on, acquire skill in, become competent in, get the hang of, grasp, be taught, bone up on, become proficient in, familiarize oneself with
Антонимы к learn: forget, never know, unlearn
Значение learn: gain or acquire knowledge of or skill in (something) by study, experience, or being taught.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by region - по регионам
by return of mail - обратной почтой
by pass surgery - шунтирование
dominated by - во власти
demanded by consumers - востребованный потребителями
step by step test - ступенчатое испытание
aging by cooling - созревание
coffee grading by cupping - оценка качества кофе по дегустационной пробе настоя
standing by - поддержка
by this way - по этому пути
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
range of experience - диапазон опыта
experience hardship - испытывать трудности
surfing experience - опыт серфинга
flying experience - летный опыт
historic experience - исторический опыт
meaningful experience - значительный опыт
unforgettable experience - незабываемое событие
prior work experience - предыдущий опыт работы
valuable learning experience - ценный опыт
operating experience - опыт эксплуатации
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
Singapore also welcomes opportunities to share experiences and learn from the best practices of others. |
Сингапур также приветствует возможности по обмену опытом и по использованию передовой практики других стран. |
Amidst experiencing these terrifying life horrors as a child, his tough task masters cruelly demanded that he learn his trade quickly. |
Среди переживания этих ужасающих жизненных ужасов в детстве, его трудные учителя жестоко требовали, чтобы он быстро учился своему ремеслу. |
Learn how to use the Native Ad API to build a customized experience for the ads you show in your Android app. |
Узнайте, как с помощью API Native Ad создать индивидуально настроенную рекламу для приложения Android. |
In adult classroom, the conditions are so created that it is complex and unclear, from which they again experiences and they learn. |
В классе для взрослых создаются такие условия, что это сложно и непонятно, из чего они снова переживают и чему учатся. |
As we grow physically, we learn and expand mentally as well, in terms of our knowledge, our experiences, and our personalities. |
По мере того как мы растем физически, мы учимся и расширяемся ментально, а также с точки зрения наших знаний, нашего опыта и нашей личности. |
It's, it was wonderful experience to learn how to make your eye move across a grassy field as opposed to down a street where it is so clear and easy kind of to figure out. |
Это, это был замечательный опыт, научиться, как заставить глаз двигаться по травянистому полю в отличие от вдоль по улице, где это так ясно и легко понять. |
When a person is challenged to think consciously, overcome challenge and learn something new, they are more likely to enjoy a new experience and view it as fun. |
Когда человеку бросают вызов сознательно мыслить, преодолевать трудности и учиться чему-то новому, он с большей вероятностью получает удовольствие от нового опыта и воспринимает его как удовольствие. |
In dealing with the problem, Cameroon should ascertain what measures had been taken in other countries and should learn from their experiences. |
Решая проблему, Камеруну следует выяснить, какие меры принимались в других странах, и ознакомиться с их опытом. |
Well f**cking learn that we have had a VERY different experience than your life of male privilege. |
Ну, блин, узнай, что у нас был совсем другой опыт, чем твоя жизнь с мужскими привилегиями. |
Therefore, it is important to learn from an experienced horseman, and to practice bandaging before keeping bandages on for long periods of time. |
Поэтому важно учиться у опытного всадника и практиковаться в перевязке, прежде чем держать повязки на протяжении длительного периода времени. |
Complex adaptive systems are special cases of complex systems that are adaptive in that they have the capacity to change and learn from experience. |
Сложные адаптивные системы-это частные случаи сложных систем, которые являются адаптивными в том смысле, что они обладают способностью изменяться и учиться на опыте. |
Primary school children learn easily from interactive experiences. |
Дети начальной школы легко учатся на основе интерактивного опыта. |
It is possible to ride such a bicycle, but it has been found that riders experienced with normal bicycles find it very difficult to learn, if they can manage it at all. |
Можно ездить на таком велосипеде, но было обнаружено, что гонщикам, имеющим опыт работы с обычными велосипедами, очень трудно научиться, если они вообще могут управлять им. |
During installation or when you upgrade an On-Prem Product, we may collect use and performance data to learn whether you experience any difficulties. |
во время установки или обновления локального продукта мы можем собирать и использовать данные о производительности при возникновении проблем; |
Students use their time however they wish, and learn as a by-product of ordinary experience rather than through coursework. |
Студенты используют свое время так, как они хотят, и учатся как побочный продукт обычного опыта, а не через курсовую работу. |
This approach ensures that all participants learn from their experiences and use the lessons to improve current and future programmes. |
Этот подход обеспечивает извлечение всеми участниками уроков из своего опыта и использование этого опыта в целях совершенствования нынешних и будущих программ. |
She loves to meet people and share common experiences that unite us, and learn from others unique lives. |
Она любит встречаться с людьми и делиться общим опытом, который объединяет нас, а также учиться у других уникальной жизни. |
All that's nonsense, she said, but I'll tell you one thing: I'm one of the few persons I ever met who are able to learn from experience. |
Все это чепуха,- сказала она,- но я тебе открою тайну: я одна из тех редких женщин, для кого жизненный опыт не проходит даром. |
This connection is made by understanding that situated cognition maintains that individuals learn through experiences. |
Эта связь достигается пониманием того, что познающее сознание утверждает, что индивиды учатся через опыт. |
But we've also acquired compassion for others love for our children a desire to learn from history and experience and a great, soaring, passionate intelligence. |
Но мы также приобрели сострадание к другим, любовь к детям, желание учиться на предыдущем опыте и истории и потрясающий разум, страстный и рвущийся ввысь. |
Through their experiences consumers can learn and also engage in a process that's called hypothesis testing. |
Благодаря своему опыту потребители могут учиться, а также участвовать в процессе, который называется проверкой гипотез. |
But I think once you have a bit more experience, you'll learn that sometimes artists have to be handled with a certain nuance, a certain delicacy. |
Я думаю, когда ты слегка наберешься опыта, ты поймешь, что иногда артист требует особого... отношения, особой деликатности, ясно? |
And you have the benefit of these agents' firsthand experiences to learn from. |
У вас есть преимущество: агенты, у которых вы можете узнать всю информацию из первых рук. |
Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience. |
Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны. |
Jean Piaget, a Swiss theorist, posited that children learn by actively constructing knowledge through hands-on experience. |
Швейцарский теоретик Жан Пиаже утверждал, что дети учатся, активно конструируя знания с помощью практического опыта. |
But the ICTY should also learn from its own experience and should be ready to evolve. |
Но МТБЮ также должен извлечь уроки из своего собственного опыта и быть готовым к дальнейшему совершенствованию своей деятельности. |
People learn comprehension skills through education or instruction and some learn by direct experiences. |
Люди учатся навыкам понимания через образование или обучение, а некоторые учатся на непосредственном опыте. |
The fear we learn and the experiences we don't stay with us as we become women and morphs into all those things that we face and try to shed: our hesitation in speaking out, our deference so that we can be liked and our lack of confidence in our own decisions. |
Страх, которому мы учимся, и опыт, который не приобретаем, остаются с нами, когда мы вырастаем, и превращаются во всё то, с чем мы сталкиваемся и пытаемся преодолеть: боязнь открыто высказывать своё мнение, излишняя уступчивость для того, чтобы нравиться людям, и неуверенность в собственных решениях. |
This was translated into ways in which parents who had no experience in education could learn to teach their children on their own in a homeschooling setting. |
Это выражалось в том, что родители, не имеющие опыта в области образования, могли самостоятельно обучать своих детей в условиях домашнего обучения. |
The early childhood curriculum therefore centers on experiential education, allowing children to learn by example, and opportunities for imaginative play. |
Таким образом, учебная программа для детей раннего возраста ориентирована на эмпирическое образование, позволяющее детям учиться на собственном примере, а также на возможности для творческой игры. |
The experience cannot be put on paper, just the leassons, you will never , ever learn to ride a bike by reading all the books about it. |
Этот опыт не может быть записан на бумаге, просто лиссоны, вы никогда, никогда не научитесь ездить на велосипеде, прочитав все книги об этом. |
You really don't learn by experience, do you? |
Ты действительно еще не встречала такого на своем опыте, да? |
But it did not hesitate to learn from those experiences and has improved its response and the implementation of its mandate in the region. |
Однако он извлек уроки из этого опыта и сумел повысить эффективность своей деятельности и методов осуществления своего мандата в регионе. |
When Jean-Baptiste did finally learn to speak he soon found that everyday language proved inadequate for all the olfactory experiences accumulating within himself. |
Овладев, наконец, речью, Жан-Батист быстро убедился что бытовой язык не способен выразить всё богатство копившихся в нём обонятельных впечатлений. |
Now, however, South Korea must learn from Japan's negative experiences. |
Однако теперь Южная Корея должна учиться на японском негативном опыте. |
But rather than control the group, they try to empower those who are less experienced so that they may learn as well. |
Но вместо того, чтобы контролировать группу, они пытаются наделить силой тех, кто менее опытен, чтобы они также могли учиться. |
These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior. |
Эти сигналы окружающей среды, как правило, не предсказуемы, но живые системы учатся на собственном опыте, собирая информацию об их среде и используя ее для того, чтобы выстраивать свое поведение в будущем. |
It is more rewarding simply to learn from foreign experiences and their comparisons. |
Гораздо полезнее просто учиться на чужом опыте и его сопоставлениях. |
Young Capuchins will watch this process to learn from the older, more experienced adults but it takes them 8 years to master this. |
Молодые капуцины будут наблюдать за этим процессом, чтобы учиться у старших, более опытных взрослых, но им потребуется 8 лет, чтобы овладеть этим. |
The computer application acts as a guide while the students learn naturally from their own experience. |
Компьютерное приложение действует как руководство, в то время как студенты учатся естественным образом на собственном опыте. |
She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust. |
Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови. |
We were to learn about other species and later share what we'd experienced. |
Мы должны были узнать о других видах и позже поделиться своим опытом дома. |
They also typically learn to heal by learning to heal themselves after a near-death experience. |
Они также обычно учатся исцелять, учась исцелять себя после околосмертного опыта. |
Most of the structural methods are very difficult to learn but extremely efficient for experienced typists, as there is no need to select characters from a menu. |
Большинство структурных методов очень сложны в освоении, но чрезвычайно эффективны для опытных машинисток, так как нет необходимости выбирать символы из меню. |
Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence. |
У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие. |
There's a whole world of knowledge and experience out there, things that you don't learn at school. |
Вокруг нас мир знаний и разнообразного опыта, вещей, которым тебя в школе не научат. |
It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page. |
Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице. |
That experience encouraged him to learn more local history. |
Этот опыт вдохновил его на изучение местной истории. |
It's valuable experience for SPAs to edit in other topic areas and it's good for them to learn that peaceful collaboration actually works. |
Это ценный опыт для Спа, чтобы редактировать в других тематических областях, и это хорошо для них, чтобы узнать, что мирное сотрудничество действительно работает. |
My personal experience teaching children leads me to correlate learning ability with desire to learn above all other factors. |
Мой личный опыт обучения детей заставляет меня соотносить способность к обучению с желанием учиться прежде всего с другими факторами. |
And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative. |
Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди. |
International experience can be valuable, but must be treated cautiously. |
В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход. |
If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends. |
Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями. |
You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market. |
Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка. |
And you have some Hollywood experience. |
Особенно опыт работы в Голливуде. |
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow. |
Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала. |
Prepare for the stereophonic experience. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
Let him know you learned from the experience. |
Пусть видит, что ты усвоил урок. |
В этой области у меня немалый опыт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learn by experience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learn by experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learn, by, experience , а также произношение и транскрипцию к «learn by experience». Также, к фразе «learn by experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
