Lease price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток
verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити
adjective: арендный
lease required - требуется сдавать в аренду
lease fee - Арендная плата
real property lease - аренды недвижимого имущества
lease land - аренда земли
lease accounting - учет аренды
rate implicit in the lease - ставка, заложенная в аренду
financial lease right - право финансовой аренды
lease an aircraft - аренда самолета
under lease agreement - по договору аренды
long lease terms - длительные сроки аренды
Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease
Антонимы к lease: buy, sell
Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.
equitable price - справедливая цена
maximum retail price - максимальная розничная цена
most advantageous price - наиболее выгодная цена
supplier price comparison - сравнение цен поставщиков
upset price - низшая отправная цена
tight price - тугая цена
plan price - цена план
on price - по цене
this price includes - эта цена включает в себя
price and supply - цена и поставка
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
Yeah, a consortium wants to build a galleria, and they're willing to buy out your lease at a very good price. |
Да. Консорциум хочет построить галерею, и они выразили желание перекупить у тебя аренду за очень хорошую цену. |
Copenhagen Zoo opened a panda enclosure in 2019 for two pandas on lease from China for 15 years with the price tag of $1 million annually. |
Копенгагенский зоопарк открыл вольер с пандами в 2019 году для двух панд в аренду из Китая на 15 лет с ценником в 1 миллион долларов ежегодно. |
I offered to lease this site to you for a very fair price. But you were not interested. |
Я предлагал сдать его тебе в аренду по весьма сходной цене но тебя это предложение не заинтересовало. |
We can talk about the price if you're really interested in the lease |
Мы можем поговорить о цене если вы собираетесь снимать. |
But if it wasn't, you'd stay there for days or weeks, and every day the guards would come down to the cells and haggle with the debtors about the price of release that day. |
Но если их нет, ты останешься там днями или неделями, и каждый день охрана будет торговаться с должниками о цене освобождения. |
Eliot's gonna buy us a car, and I don't even think I'm gonna haggle on the price. |
Элиот купит нам машину, и я даже не стану торговаться. |
He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying. |
Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того. |
The physical and mental price of my histrionics caught up as I entered my barracks. |
Физические и моральные последствия моего спектакля навалились на меня уже в казарме. |
Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease. |
Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды. |
Price reform would allow the sector to become profitable, which would attract domestic and international capital. |
Реформа цен позволила бы отрасли стать прибыльной и привлекательной для отечественного и международного капитала. |
The presentation also demonstrated that on this particular data set a monthly chained Fisher price index has a substantial downward chain drift. |
В докладе также было продемонстрировано, что применение к данному конкретному набору данных помесячного цепного индекса цен Фишера страдает существенным понижательным цепным смещением. |
The deterioration of dwellings is monitored according to the dwelling price index produced by Statistics Finland. |
Ухудшение состояния жилого фонда контролируется с помощью ценового индекса жилья, публикуемого Центральным статистическим управлением Финляндии. |
Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index. |
Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы. |
If the market is willing to pay the price, it need not worry about a supply shortage. |
Если рынок готов платить такую цену, то нет никаких оснований для беспокойства по поводу дефицита предложения. |
This magazine, which is distributed for a nominal price, contains practical applications and essentially concerns arid and semi-arid countries. |
Этот журнал, который распространяется по номинальной цене, содержит практические методы применения космической техники и главным образом представляет интерес для стран с засушливым и полузасушливым климатом. |
Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor . |
То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора. |
The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects. |
При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия. |
Various income support programmes can also play a role in addressing short-term price shocks and associated dramatic income fluctuations. |
Различные программы поддержания уровня дохода также могут сыграть свою роль в преодолении краткосрочных ценовых потрясений и связанных с ними резких колебаний размера поступлений. |
Take profit was not executed or pending order didn’t open, though the price reached the level, specified in the order. |
Не сработал Take profit или не открылся отложенный ордер, хотя цена задела его. |
Stop Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘stop price’. |
Stop ордера: это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘stop цены’. |
The price gain was 2.3 points or EUR 23,000 per million traded. |
Цена набрала 2.3 пункта или EUR 23,000 на миллион. |
An order to execute a trade at a specific price or a better one. |
Торговый приказ на сделку по указанной цене или цене выше указанной. |
Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price. |
•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени. |
But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services. |
Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг. |
That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State. |
Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства. |
International Consolidated Airlines Group (IAG, formerly BA) may have underperformed its low-cost rival Ryanair, but its stock price is still at a 7-year high of 468p. |
Компания IAG (бывшая BA), наверное, уступает своему бюджетному аналогу Ryanair, но стоимость ее акций по-прежнему на уровне 7-летнего максимума в 468 пунктов. |
Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price. |
«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками. |
However, I see negative divergence between both our daily oscillators and the price action, giving evidence that a corrective move may be looming. |
Тем не менее, я наблюдаю отрицательную дивергенцию между обоими осцилляторами и ценовым действием, это может означать надвигающуюся коррекцию. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form. |
Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени. |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
I got twenty-eight cents more, she said. She moved on, watching the price tags, until she found one that said twenty-eight cents. |
Остается еще двадцать восемь центов, - сказала бабка и пошла вдоль полок, приглядываясь к ценникам, пока не нашла одного с надписью двадцать восемь. |
Но, имейте в виду, за 15 цена удваивается. |
|
Начальная цена - 10 миллионов вон. |
|
You always have money. I've taken ten roubles off the price, but every one knows you are a skinflint. |
У тебя всегда деньги есть; я тебе сбавил десять рублей, но ты известный жиденок. |
As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is. |
Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть. |
If you buy it in bulk, you can get it for a fraction of the price. |
Если покупать оптом, ты можешь взять ее по сниженной цене. |
Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями! |
|
Now look, we already cut our price. |
Послушай, мы и так цену снизили. |
Radioactive chunks capable of powering every cut-price starliner and budget cargo ship. |
Радиоактивные глыбы обеспечат энергией как дорогой лайнер, так и дешёвый грузовой корабль. |
Under section 2 of the lease, we're entitled to an eviction. |
Согласно пункту 2 договора об аренде мы уполномочены его выселить |
The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease |
Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,.. |
Не торговался. |
|
Не знает, сколько стоит билет на пароход. |
|
Furthermore, the price for that was the acknowledgement from Tang concerning yours and the Crown Prince's bestowment. |
А ещё о том, что взамен вы получили признание Танской империи. |
If Officer Montero is found negligent, he will pay the price. |
Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит. |
Кто бы мог подумать, что жизнь в тоннелях так дорого обходится. |
|
Madeline has made a number of well-heeled enemies over the years many of whom would pay a handsome price for her head. |
За свою жизнь Мэделин приобрела богатых врагов, многие из которых готовы неплохо заплатить за ее голову. |
You know, if you live hard and you play hard... and you burn the candle at both ends you pay the price for it. |
Понимаете, когда живешь на всю катушку поджигаешь свечу с двух сторон приходится платить. |
And also, the price to pay, I helped her gain the acknowledgment of hers, and the Crown Prince's bestowment, from Tang. |
А взамен я помог ей добиться признания Тан для неё и наследника. |
Did you really think you could wear the English coat of arms, and not pay a price? |
Вы действительно думали, что можете носить гербовый щит Англии, и не поплатиться за это? |
If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission. |
Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это. |
The rye, for the price of which he had so long held out, had been sold for fifty kopecks a measure cheaper than it had been fetching a month ago. |
Рожь, цену на которую он так долго выдерживал, была продана пятьюдесятью копейками на четверть дешевле, чем за нее давали месяц тому назад. |
Звоните сейчас и заведите себе собственную вселенную со скидкой. |
|
And voila, Wilbur has a new lease on life. |
И вуаля, Уилбур обретает новую жизнь. |
It's like a new lease on life. |
Это как новый шанс в жизни. |
По-видимому смерть дала ему новый смысл жизни. |
|
Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord. |
Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем. |
And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place. |
А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lease price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lease price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lease, price , а также произношение и транскрипцию к «lease price». Также, к фразе «lease price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.