Leaving this field blank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaving this field blank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставляя это поле пустым
Translate

- leaving [verb]

noun: уход, отъезд, окончание, разрешение, позволение

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • gravitational field - гравитационное поле

  • stray field heating - нагрев блуждающими токами

  • breakdown field - поле пробоя

  • field sprayer - полевой опрыскиватель

  • operative field - операционное поле

  • cotton field - хлопковое поле

  • field of trade - отрасль торговли

  • 2-field span - продолжительность 2-поля

  • field scale - масштаб поля

  • agricultural field - сельскохозяйственное поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- blank [adjective]

adjective: пустой, чистый, незаполненный, бессмысленный, сплошной, озадаченный, смущенный, бессодержательный, чистейший, незастроенный

noun: пробел, бланк, заготовка, пустота, болванка, пустое место, опустошенность, тире, лотерейный билет, цель

verb: закрывать, загораживать, прикрывать, наносить поражение, обыгрывать ’всухую’

  • leave blank - оставлять незаполненный

  • blank pad - пачка чистой бумаги

  • blank stare - пустой взгляд

  • point-blank range - дальность прямого выстрела

  • blank stone wall - глухая каменная стена

  • blank display - пустой дисплей

  • blank image - пустое изображение

  • blank dimensions - размеры заготовки

  • field is blank - поле пустым

  • screen is blank - экран пуст

  • Синонимы к blank: unused, bare, plain, unmarked, free, empty, clean, clear, wooden, expressionless

    Антонимы к blank: fill, full, nonblank

    Значение blank: (of a surface or background) unrelieved by decorative or other features; bare, empty, or plain.



The President's announcement had come out of left field, leaving her suspended in a semicatatonic haze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение президента грянуло словно гром среди ясного неба, моментально ввергнув ее в полуобморочное состояние.

I thought I was leaving points all over the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что очками разбрасывался.

Leaving signals in public is a time-honored way for spies to communicate in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставлять знаки в общественные местах это проверенный способ для шпионов, оставаться на связи в поле

That ends up leaving the standards in each field up to the experts in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что стандарты в каждой области остаются на усмотрение экспертов в этой области.

The chariot swung higher and then accelerated toward the south, as if Zeus were leaving the field in the direction of Mount Ida just visible on the southern horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница поднялась еще выше и помчалась к югу, в направлении горы Ида.

Instead, recent law school graduates opt for judicial clerkships leaving few in the legal field with practical legislative experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого недавние выпускники юридических школ выбирают судебные должности клерков, оставляя мало кто в юридической области с практическим законодательным опытом.

“Maybe, instead of leaving the city, we should have gone back to the field.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Возможно, нам бы следовало не покидать город, а вернуться на поле.

The ship tore on; leaving such a furrow in the sea as when a cannon-ball, missent, becomes a plough-share and turns up the level field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно неслось все вперед и вперед, оставляя за собой на волнах глубокую борозду, подобно тому как пушечное ядро, посланное мимо цели, лемехом взрывает ровное поле.

Besides, I'm not leaving the field until I've disembowelled that blond-haired bounder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не уйду с поля, пока не выпотрошу вон того прохвоста-блондина.

He was a late withdrawal from the second England test and then played 70 minutes against Argentina before again leaving the field due to dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поздно снят со второго теста Англии, а затем сыграл 70 минут против Аргентины, прежде чем снова покинуть поле из-за головокружения.

In agriculture, green manure is created by leaving uprooted or sown crop parts to wither on a field so that they serve as a mulch and soil amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельском хозяйстве зеленый навоз создается путем оставления выкорчеванных или посеянных частей урожая засыхать на поле, так что они служат в качестве мульчи и поправки почвы.

But now that's no longer the case, the playing field has been levelled, leaving us with four people, all of whom might have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело больше не в этом, следствие вышло на новый уровень, и у нас четверо подозреваемых, каждый из которых мог это сделать.

Frontrunner Fashid Harmed and three others died this morning in Herat, leaving a field of two remaining candidates, neither of whom were once expected to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаворит гонки Фашид Хармед и еще три человека погибли сегодня утром в Херате, таким образом осталось всего два кандидата, при чем ни один из них не был популярен

The crowd cheered as the fallen player was dragged away, leaving a thick trail of blood across the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа разрывалась радостными воплями, когда жирная кровавая полоса отмечала путь, по которому уносили павшего игрока.

Osler is well known in the field of gerontology for the speech he gave when leaving Hopkins to become the Regius Professor of Medicine at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослер хорошо известен в области геронтологии своей речью, которую он произнес, когда покинул Хопкинса, чтобы стать профессором медицины Regius в Оксфорде.

Leaving Himilco in charge at Cartagena, Hasdrubal marched north with his field army to the Ebro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив Химилько командовать в Картахене, Гасдрубал со своей полевой армией двинулся на север, к реке Эбро.

We've already cleared your leaving with the TSA field director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже договорились о вашем уходе с директором транспортного управления.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи.

Otherwise we give you more now. new things before leaving themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе, если мы дадим вам больше сегодня, пока еще новые вещи не появились...

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

I spent some minutes screwing up my courage and then unlocked the shop door and marched out into the street, leaving the little man to get out of his sheet again when he liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут я собирался с духом, наконец отпер дверь и вышел на улицу, предоставив маленькому горбуну собственными силами выбираться из простыни.

So, the bone didn't fully calcify, leaving the appearance of a fresh wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кость не в полной мере известь, оставляя появления свежей раны.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

The flame that nourished becomes angry, merciless, an all-consuming blaze leaving us confused by the chill in the air and the hate left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь, что таится внутри тебя, выходит наружу, превращается в неконтролируемое пламя... Но заставляет нас чувствовать холод в воздухе, а ненависть остается позади.

The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы.

Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наконец это пропадает, оставляя следы своего существования только вне системы.

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

Attenuating your force field projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабляю ваши излучатели силового поля.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхватила Гэртона на руки и ушла с ним на кухню, не прикрыв за собою дверь, потому что меня разбирало любопытство - хотелось посмотреть, как они там уладят ссору.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не начнешь относиться ко мне лучше, то я уйду от тебя к заводчику пони по имени Армен.

Carefully and preferably in a large, open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

But leave the field work to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работу оставь нам.

He keeps texting and leaving messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет смски и оставляет сообщения.

They're leaving because they think that Whitecross is developing into a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уходят потому, что думают, что Уайткросс превращается в тоталитарное государство.

Jocelyn had dropped out of sight, without leaving a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозелин исчезла, не оставив никакого следа

And besides I'm thinking of leaving all this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и всю эту работу подумываю оставить.

When I returned to Chulak after leaving the service of Apophis, I too was considered a traitor, shol'va to my friends and family that I'd left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я возвратился на Чулак после оставления службы Aпофису, то также считался предателем, предателем для моих друзей и семьи, которую я оставил.

I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов.

I don't like leaving things to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится полагаться на удачу.

You have a habit of leaving a bad smell behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя привычка оставлять за собой нехороший запах.

Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя...

She's leaving as soon as she has told you everything that can help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уйдет как только скажет вам все, что может вам помочь.

Maybe I should have stayed... stopped running... stopped leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне стоит остаться... хватит бежать... хватит бросать.

Michael once told me that he wasn't leaving a personal life behind, because, after working for Arthur McCall for two decades, he didn't really have one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл как-то сказал, что он не отказывается от своей личной жизни, потому что после двух десятилетий работы на Артура Маккола у него просто её нет.

On October 14, 2009, keyboardist Kristen Randall stated that she would be leaving the band and did so days afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2009 года клавишница Кристен Рэндалл заявила, что покидает группу, и сделала это несколько дней спустя.

It can also mean that parents who want to work are faced with the choice between being unemployed and leaving their children at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может означать, что родители, которые хотят работать, сталкиваются с выбором между тем, чтобы остаться безработными и оставить своих детей дома.

In June 2017, Darren Osborne drove a van into a crowd leaving a mosque in Finsbury Park, north London, killing one and injuring nine others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Даррен Осборн въехал на фургоне в толпу, выходящую из мечети в Финсбери-парке, Северный Лондон, убив одного и ранив девять других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaving this field blank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaving this field blank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaving, this, field, blank , а также произношение и транскрипцию к «leaving this field blank». Также, к фразе «leaving this field blank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information