Lebanon mountains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lebanon mountains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хребет Ливан
Translate

- lebanon [noun]

noun: Ливан

  • lebanon bologna sausage - ливанская болонья

  • lebanon county - округ Лебанон

  • lebanon pm - премьер-министр Ливана

  • west lebanon - Уэст-Лебанон

  • golf club of lebanon - гольф-клуб Ливана

  • lebanon cedar - кедр ливанский

  • lebanon oak - ливанский дуб

  • lebanon war - ливанская война

  • parliament of lebanon building - здание парламента Ливана

  • Southern Lebanon - южный Ливан

  • Синонимы к lebanon: lebanese republic, liban, countries, country, delegation, economies, emlot, home, land, lavenham

    Антонимы к lebanon: city, deathplace, international, unfamiliar land, worldwide

    Значение lebanon: a country in the Middle East, with a coastline on the Mediterranean Sea; population 4,017,100 (est. 2009); capital, Beirut; official language, Arabic.

- mountains

горы



The Lebanon is a mountain range that gave its name to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан - это горный хребет, который дал свое название этой стране.

In Syria, brown bear tracks were recorded in the snow in the Anti-Lebanon Mountains in 2004 for the first time in five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии следы бурого медведя были зафиксированы на снегу в Антиливанских горах в 2004 году впервые за последние пять десятилетий.

You took the most important mountain in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовали самую важную гору в Ливане.

From there, the Team flew south-west along the western slopes of the Anti-Lebanon mountains to Baalbek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда группа пролетела на юго-запад над западными склонами горного массива Антиливан до Баальбека.

Naruhito's childhood was reported to be happy, and he enjoyed activities such as mountain climbing, riding and learning the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывали, что детство Нарухито было счастливым, и он наслаждался такими видами деятельности, как альпинизм, верховая езда и обучение игре на скрипке.

In Lebanon, the entry of construction materials to the camps in the south was subject to approval from the Lebanese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане требовалось получить разрешение от ливанской армии на ввоз строительных материалов в расположенные на юге лагеря.

Events that have taken place in the country since 3 September 2004 have led the people of Lebanon to pierce the wall of silence and speak out loudly and clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, произошедшие в стране с З сентября 2004 года, позволили народу Ливана уничтожить стену молчания и заговорить громко и четко.

Efforts to improve UNRWA's educational infrastructure in Lebanon continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на улучшение образовательной инфраструктуры БАПОР в Ливане, продолжаются.

A possible victory of the pro-Syrian threatens to plunge Lebanon into a state of international isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая про-сирийских победы оппозиция угрожает ввергнуть Ливан в состояние международной изоляции.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

He stated inter alia that when he left Lebanon by boat in 1997, he had been discovered by Israeli ships and taken to Israel for interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в частности, заявил, что, когда в 1997 году он покинул Ливан на лодке, его обнаружил израильский корабль и доставил в Израиль для допросов.

In 2002, Indian hemp eradication had been truly systematic for the first time since its cultivation began in Lebanon in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году уничтожение индийской конопли впервые за всю историю ее выращивания в Ливане с 1930 года приобрело подлинно систематический характер.

This conception of deterrence failed in Lebanon in 2006, with Israel forced to accept a UN-sponsored cease-fire agreement, and it is no more likely to succeed in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция сдерживания потерпела неудачу в Ливане в 2006 году – притом что Израиль был вынужден принять соглашение о перемирии, предложенное ООН – и скорее всего не будет эффективной в Газе.

Perhaps that is because Lebanon has seen oh so many assassinations in its decades of civil war, invasions and occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, потому, что за десятилетия гражданской войны, вторжений и оккупации Ливан видел слишком много убийств.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

At the same time, the international community must support the integration of refugees in major host countries like Turkey, Kenya, Lebanon, and Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно международному сообществу следует помочь интеграции беженцев в основных принимающих странах, таких как Турция, Кения, Ливан и Иордания.

As for Lebanon, it must stop hiding behind its “exceptional circumstances” and act like a mature nation, and not the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Ливана, ему пора перестать прятаться за свои «исключительные обстоятельства» и начать действовать как подобает зрелой стране, а не наоборот.

However, it should be made clear that recently, an attempt to establish and organize in Lebanon a cell belonging to the Al-Qaida organization was foiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует четко указать, что недавно была сорвана попытка создать и организовать в Ливане ячейку, принадлежащую к организации «Аль-Каида».

Gorgeous, a mountain climber, yet funny and down-to-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаровательна, взбиралась на гору, смешная и не летает в облаках.

I want to reach the greatest mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу покорить, высочайшую гору.

Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны.

A stone as big as a mountain, weighing millions of tons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень с гору, миллион пудов?

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъём был труден, но он забрался на гору, добыл огонь и повёз его вниз, чтобы отдать первым машинам.

I've never been on a mountain before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не был на вершине горы.

I was born in a small mountain village...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился я в маленькой деревне возле города Кюстендил.

We perform the ritual in the first rays of sunlight... that shine past the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняем ритуал с первыми лучами солнца появляющимися из-за гор.

Why can't we just go through the Lebanon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не можем просто поехать через Ливан?

He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространял слухи о существовании таинственной страны под названием Леденцовая гора, куда после смерти якобы попадают все животные.

Whatever happened in that raid in Lebanon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произошло, тогда, в Ливане?

Even if they hack into steel mountain, we need to hit China's data centers simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они взломали Steel Mountain, мы должны синхронно атаковать дата-центры в Китае.

Here the mountain ranges are relatively moderate and consistent, thus being reliable for thermals and updrafts which made long-distance migrating feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь горные хребты относительно умеренные и устойчивые, что делает их надежными для тепловых потоков и восходящих потоков воздуха, что делает возможным миграцию на большие расстояния.

During the 2006 Lebanon War, Israeli bombardment caused damage in many parts of Beirut, especially the predominantly Shiite southern suburbs of Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ливанской войны 2006 года израильские бомбардировки нанесли ущерб многим районам Бейрута, особенно преимущественно шиитским южным пригородам Бейрута.

Beirut is the focal point of the Economy of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут является центром экономики Ливана.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

On 30 July 2015, she returned, after 41 years, to Byblos, Lebanon for the Byblos International Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2015 года, спустя 41 год, она вернулась в Библос, Ливан, на международный фестиваль в Библосе.

It can be in the eastern Mediterranean wine regions of Cyprus, Greece, Israel and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть в Восточно-средиземноморских винодельческих регионах Кипра, Греции, Израиля и Ливана.

In 1947, archaeological excavations were started by Maurice Chehab, the first Director General of Antiquities of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году археологические раскопки были начаты Морисом Чехабом, первым генеральным директором отдела древностей Ливана.

During Operation Exporter, the ship escorted the Australian light cruiser Perth as she bombarded Vichy French positions in Lebanon on 2 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции экспортер корабль сопровождал австралийский легкий крейсер Перт, который 2 июля обстрелял позиции французов в Ливане.

As well as the cerulean warbler, critically endangered local birds found there include the gorgeted wood-quail, chestnut-bellied hummingbird and mountain grackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных птиц, находящихся в критической опасности, наряду с лазурной Славкой, можно найти великолепную древесную перепелку, каштановую колибри и горного гракля.

On the northeast side, it includes the lowest slopes of Baldpate Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северо-восточной стороны он включает в себя самые низкие склоны горы Балдпейт.

Russian ambassador to Lebanon Sergei Boukin voiced concern about the incident and said it was a violation of UN Resolution 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол России в Ливане Сергей Букин выразил обеспокоенность случившимся и заявил, что это является нарушением резолюции 1701 ООН.

He took a second flight in Lebanon County on Independence Day 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил второй полет в ливанском графстве в День Независимости 1835 года.

In his next project, 127 Hours, directed by Danny Boyle, Franco portrayed real-life mountain climber Aron Ralston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем следующем проекте 127 часов, режиссером которого был Дэнни Бойл, Франко изобразил настоящего альпиниста Арона Ралстона.

The guy who removed the text and claimed there are no Kurds in Lebanon and Israel, can explain what is this BBC report about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который удалил текст и заявил, что в Ливане и Израиле нет курдов, может объяснить, о чем идет речь в этом репортаже Би-би-си?

The palace was built using Lebanon Cedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец был построен с использованием ливанского кедра.

The lake is fed by springs and Adirondacks mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро питается родниками и адирондакскими горными ручьями.

As a result, Iran cut funding to Hamas, and their proxy Hezbollah ordered Hamas members out of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Иран сократил финансирование ХАМАСа, а их доверенное лицо Хезболла приказала членам ХАМАСа покинуть Ливан.

There have been reported sightings of what is believed to be a mountain lion in the northern Delaware forests since the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1990-х годов в лесах Северного Делавэра появились сообщения о том, что там якобы обитает горный лев.

This style is commonly found on mountain, hybrid, and touring bicycles with three chainrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль обычно встречается на горных, гибридных и туристических велосипедах с тремя кольцами цепи.

In 2007, during the 2007 North Lebanon conflict, Lebanese Army M48s shelled militant outposts located in a refugee camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году, во время конфликта на севере Ливана в 2007 году, М48 ливанской армии обстреляли аванпосты боевиков, расположенные в лагере беженцев.

The Lebanese government did not ban Gadot's Fast & Furious films which did screen in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанское правительство не запрещало фильмы Гадота Форсаж, которые действительно демонстрировались в Ливане.

Carter has also in recent years become a frequent critic of Israel's policies in Lebanon, the West Bank, and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что эти эффекты, скорее всего, вызваны внушаемостью, хотя и не измеряли ее напрямую.

It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра.

Rashid Al-Daif was born into a Christian Maronite family in Ehden, near Zgharta, Lebanon in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашид Аль-Даиф родился в 1945 году в христианской Маронитской семье в Эйдене, недалеко от Згарты, Ливан.

Ismail brought Arab Shia clerics from Bahrain, Iraq, Syria, and Lebanon in order to preach the Shia faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исмаил привез Арабских шиитских священнослужителей из Бахрейна, Ирака, Сирии и Ливана, чтобы проповедовать шиитскую веру.

In Lebanon, very rarely are drinks served without being accompanied by food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане очень редко подают напитки без сопровождения еды.

Its only consistent ally since the 1979 Islamic revolution, Syria provides a crucial thoroughfare to Hezbollah in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный последовательный союзник со времен Исламской революции 1979 года, Сирия обеспечивает важнейшую магистраль для Хезболлы в Ливане.

There are eighteen official religions in Lebanon, each with its own family law and religious courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане существует восемнадцать официальных религий, каждая из которых имеет свое собственное семейное право и религиозные суды.

It would have comprised Cilicia – İskenderun and Mersin, Iraq with Kuwait, Syria, Mount Lebanon Mutasarrifate, Jordan, and Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lebanon mountains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lebanon mountains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lebanon, mountains , а также произношение и транскрипцию к «lebanon mountains». Также, к фразе «lebanon mountains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information