Legitimate holder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legitimate holder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законный держатель
Translate

- legitimate [adjective]

adjective: законный, легальный, законнорожденный, разумный, правильный

verb: узаконивать, признавать законным, усыновлять внебрачного ребенка

- holder [noun]

noun: держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, ручка, штатив, арендатор, предъявитель

  • pot holder - держатель горшка

  • proxy holder - держатель прокси

  • previous holder - предыдущий держатель

  • tool holder for turning - Держатель инструмента для точения

  • film holder - держатель пленки

  • cutting tool holder - Держатель режущего инструмента

  • pipe holder - держатель трубы

  • the pressurized fi lter holder - сжатый держатель фильтра фи

  • equity security holder - владелец ценных бумаг акционерного капитала

  • credit card holder - держатель кредитной карты

  • Синонимы к holder: rest, receptacle, housing, stand, rack, covering, sheath, case, container, cover

    Антонимы к holder: abigail, adviser, aide, alarm clock, amah, assistant, attendant, attendant company, au pair, auxiliary

    Значение holder: a device or implement for holding something.



The title may descend either by masculine primogeniture or to all legitimate descendants in the male-line of the original title-holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул может передаваться либо по мужской линии первородства, либо всем законным потомкам по мужской линии первоначального владельца титула.

There was one in the cup holder, and a burner in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был в держателе для стаканов, и одноразовый в бардачке.

In contrast to IAS 32, the capital may be repayable or the instrument may be puttable by the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от требований МСБУ 32, капитал может подлежать возмещению, а владелец инструмента может иметь опцион на его продажу.

As America's legitimacy diminishes, new actors are appearing on the world stage - or returning for an encore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как уменьшается законность Америки, новые актеры появляются на мировой арене - или возвращаются на бис.

But power - be it political or economic - without legitimate origins is arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но власть, будь то политическая или экономическая, не имеющая законного происхождения, является произволом.

The Chinese government had officially become the largest foreign holder of U.S. public debt, giving it special leverage over U.S. policymakers in the minds of many commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство официально стало крупнейшим иностранным держателем американского государственного долга, что, по мнению многих комментаторов, позволяло ему влиять на процесс принятия решений.

The state doesn't consider me a legitimate customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство не считает меня покупателем.

Threatened by hunters and developers... and those awful plastic six- pack can holder things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза со стороны охотников, застройшиков и этих ужасных пластиковых упаковок для банок.

with detachable keychain and a pencil holder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со съемным брелком для ключей и петелькой для карандаша!

I was the vodka shot record holder in my class at West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Уэст-Пойнте я была королевой стопок.

Nevertheless, Johnson insisted, the invasion was legitimate, and, from a purely practical point of view, should be carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Джонсон считал, что со стороны Каупервуда попытка прибрать дело к рукам вполне законна и что с чисто практической точки зрения так и следовало поступить.

They're WORSE than us, and they will never admit us to their palaces, no matter how legitimate we become... .. because of who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хуже нас, и они никогда не допустят нас в свои дворцы, неважно, насколько мы законопослушны... из-за того, кто мы такие.

Such action would also bolster its dwindling legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия также укрепили бы его уменьшающуюся легитимность.

In the gap model, closing the legitimacy gap provides a framework for constructive HN activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели gap закрытие разрыва в легитимности обеспечивает основу для конструктивной деятельности HN.

He won the bout and became the title holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл поединок и стал обладателем титула.

Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Michael Johnson, the 200 m and 400 m record holder, personally backed the sprinter, saying that he did not believe that a lack of experience would work against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джонсон, рекордсмен на дистанциях 200 и 400 м, лично поддержал спринтера, заявив, что он не верит, что недостаток опыта будет работать против него.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

He is the first foreign artist to hold 16 concerts in Japan, a record that has yet to be broken and also a record holder as the best-selling C-pop artist in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является первым иностранным артистом, который провел 16 концертов в Японии, рекорд, который еще не побит, а также рекордсменом как самый продаваемый C-pop артист в Корее.

So I am certainly the copyright holder by any interpretation of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я, безусловно, являюсь правообладателем в любом толковании этого слова.

Until the early modern period, feuds were considered legitimate legal instruments and were regulated to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала нового времени междоусобицы считались законными правовыми инструментами и в определенной степени регулировались.

Next in dignity to the laird is the Tacksman; a large taker or lease-holder of land, of which he keeps part as a domain in his own hand, and lets part to under-tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по достоинству после Лэрда является Таксмен; крупный землевладелец или арендатор земли, часть которой он держит в своих руках как домен, а часть сдает в аренду арендаторам.

With that, he began a legitimate life as a security consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента он начал легальную жизнь консультанта по безопасности.

What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах?

He argues that while both Islam and America can be subject to legitimate criticisms without detesting a people as a whole, bigotry against both are on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что в то время как ислам и Америка могут быть предметом законной критики, не вызывая ненависти к народу в целом, фанатизм в отношении обоих растет.

The actors believed that they legitimately represented the citizens within its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры считали, что они законно представляют граждан на своей территории.

In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу.

The use of the cover will not affect the value of the original work or limit the copyright holder's rights or ability to distribute the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование обложки не повлияет на стоимость оригинального произведения и не ограничит права правообладателя или возможность распространения оригинала.

When gathering in a public place to show licensed media, written permission from the domestic rights holder is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборе в общественном месте для показа лицензированных СМИ требуется письменное разрешение от отечественного правообладателя.

One exception to this rule came in 1954, when Werner Krauß was not determined by the previous holder Albert Bassermann but by a committee of German-speaking actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исключение из этого правила произошло в 1954 году, когда Вернер Краус был определен не предыдущим владельцем Альбертом Бассерманом, а комитетом немецкоязычных актеров.

Once revoked, a license-holder becomes a trespasser if they remain on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отзыва лицензии владелец становится нарушителем, если он остается на земле.

The Stillson name is that of the original patent holder, who licensed the design to a number of manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Стилсона - это имя первоначального патентообладателя, который выдал лицензию на разработку нескольким производителям.

Who is the copyright holder for a painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто является правообладателем картины?

But the copyright holder hasn't actually agreed, as such...so what do I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правообладатель еще не договорились, как таковой...так что мне делать?

Why do we say this is a legitimate usage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы говорим, что это законное использование?

The rights of an easement holder vary substantially among jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права держателя сервитута существенно различаются в разных юрисдикциях.

The failure to acknowledge responsible, low-impact ecotourism puts legitimate ecotourism companies at a competitive disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность признать ответственный, малоэффективный экотуризм ставит законные экотуризм-компании в невыгодное конкурентное положение.

Membership can also be granted through top level Delta status or by being an American Express card holder with certain exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство также может быть предоставлено через статус Дельта верхнего уровня или будучи держателем карты American Express, за некоторыми исключениями.

An SGC holder can own any number of shotguns meeting these requirements so long as he/she can store them securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец SGC может владеть любым количеством дробовиков, отвечающих этим требованиям, при условии, что он может надежно хранить их.

STCs belong to the STC holder and are generally more restrictive than type certificate changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STCs принадлежат держателю STC и, как правило, являются более ограничительными, чем изменения сертификата типа.

In response, 16 members of Congress wrote to Attorney General Eric Holder in February 2009, asking that the Leonhart ruling be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это 16 членов Конгресса в феврале 2009 года обратились к Генеральному прокурору Эрику Холдеру с просьбой отозвать постановление Леонхарта.

Alene Soulweaver and past lover of Tarsin, the current Holder, before she became a soulweaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алена Ткачиха душ и бывшая любовница Тарсина, нынешнего владельца, прежде чем она стала ткачихой душ.

She is not allowed to leave the Isle of Ramidan while Tarsin is Holder, although he orders she get out of his sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не позволено покидать остров Рамидан, пока Тарсин здесь, хотя он и приказывает ей убираться с глаз долой.

Only banks have the ability to remove preauthorizations from the card holder's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только банки имеют возможность снять предварительную авторизацию со счета владельца карты.

Once again, James I/VI wasn't legitimately King of Great Britain, he was King of England, Scotland and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова Яков I / VI не был законным королем Великобритании, он был королем Англии, Шотландии и Ирландии.

Do you think that opinions that don't make sense should be included, simply because the holder is notable and citable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что мнения, которые не имеют смысла, должны быть включены просто потому,что их обладатель является заметным и цитируемым?

He lobbied to have slavery reinstated in Georgia and proceeded to become a slave holder himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лоббировал восстановление рабства в Грузии и сам стал рабовладельцем.

Microphones typically attach to the stand via a detachable microphone holder screwed to the end of the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофоны обычно крепятся к подставке через съемный держатель микрофона, привинченный к концу стрелы.

The clamping chuck is fitted directly into the turret of the lathe or into the bar holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажимной патрон устанавливается непосредственно в револьверную головку токарного станка или в держатель стержня.

In particular, Disney-Fox will become the largest holder of key local and national sports programming rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Disney-Fox станет крупнейшим держателем ключевых прав на местные и национальные спортивные программы.

Bottom line is that the Creative Common license allows the author/copyright holder to make explicit requests for attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что общая лицензия Creative Common позволяет автору/правообладателю делать явные запросы на атрибуцию.

Napoleon is considered the unquestioned record holder in the act of confiscating art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон считается бесспорным рекордсменом в акте конфискации произведений искусства.

A domain holder may provide an infinite number of subdomains in their domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец домена может предоставить бесконечное число поддоменов в своем домене.

Another reader sidesteps the issue by foregoing the holder, instead piling five or six rolls in a big wicker basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой читатель обходит этот вопрос стороной, отказываясь от держателя, вместо этого складывая пять или шесть рулонов в большую плетеную корзину.

In equipment with a battery holder, disposable or rechargeable batteries may be used, if the voltage is compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, во что превратилась эта статья, - это просто дискуссия о том, что нацисты сделали со всеми, а это не Холокост.

All other images are legitimately free, accurately tagged, appropriately used, and well captioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это может быть вредно для птиц, поэтому подбор в остальном нормального и безопасного цыпленка потенциально вызовет у него проблемы.

However, it will replace the legitimate file with malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его единственная самая важная / знаменитая работа.

In another version, the hair of the dead man is used as a wick, and the candle would give light only to the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой версии волосы покойника используются в качестве фитиля,и свеча будет давать свет только держателю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legitimate holder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legitimate holder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legitimate, holder , а также произношение и транскрипцию к «legitimate holder». Также, к фразе «legitimate holder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information