Less favorable terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less favorable terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее благоприятные условия
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • less challenge - менее сложная задача

  • less resolved - менее решена

  • by less than - менее чем

  • less mobile - менее подвижны

  • less dire - менее плачевными

  • less disease - болезнь менее

  • less extended - менее продлен

  • less early - менее рано

  • less skewed - менее искажены

  • should focus less - следует уделять меньше

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- favorable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

- terms [noun]

noun: гонорар

  • in negative terms - негативно

  • equal terms - равные условия

  • purchase terms - условия покупки

  • in rather general terms - в довольно общих чертах

  • legal terms - юридические термины

  • terms of dealing - условия ведения

  • terms of stable - условия стабильной

  • national terms - национальные условия

  • according to their terms - в соответствии с их условиями

  • economic terms and - экономические условия и

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



I admit the terms weren't favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия не самые выгодные, признаю.

The man was thick in negotiations with Crassus when he intercepted message from reviled competitor, offering more favorable terms to Crassus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек был в самом разгаре переговоров с Крассом, когда перехватил послание злостного конкурента, который предлагал Крассу более выгодные условия.

If I am not a tyrant, if I merely seek legitimacy, why would I not accept such favorable terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не тиран, а просто выступаю за свои законные права, то отчего я не принимаю такие почетные условия?

Indeed, in recent years (2010-13, in “re-basedterms), GDP has grown by a steady 6-7%, owing more to rising productivity than to favorable demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в последние годы (2010-2014), «пересчитанный на новой базе» ВВП устойчиво рос на 6-7%, причем скорее благодаря растущей производительности, нежели благоприятным демографическим показателям.

Britain's influence in Brazil increased, with favorable terms of trade, but also extraterritoriality for British merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Британии в Бразилии возросло благодаря благоприятным условиям торговли, но также и экстерриториальности для британских купцов.

With yields on US ten-year bonds falling by 45% annually, on average, from 2000 to 2012, the US was able to finance its debt on exceptionally favorable terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 г. по 2012 г. доходность десятилетних облигаций США снижалась, в среднем, на 45% в год, так что США смогли финансировать свой долг на исключительно выгодных условиях.

Miletus, however, received favorable terms from Cyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милет, однако, получил от Кира выгодные условия.

After the assassination, the city of Memphis quickly settled the strike on favorable terms to the sanitation workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покушения город Мемфис быстро уладил забастовку на выгодных для работников канализации условиях.

Soon, Brazil's government would find itself able to roll over its short-term debt on more favorable terms, as interest rates drop below 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации правительство Бразилии вскоре нашло бы возможность получать краткосрочные займы на более благоприятных условиях, по мере того как ставки процента опустились бы ниже 10%.

The diplomats were unable to come to favorable terms with Agha Mohammad Khan, who raided Gilan's capital Rasht and seized its riches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты не смогли договориться с Ага Мухаммад-Ханом, который совершил набег на столицу Гилана Решт и захватил ее богатства.

However, Chinese public opinion was hostile to terms so favorable to Japan and so humiliating to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако китайское общественное мнение было враждебно к условиям, столь благоприятным для Японии и столь унизительным для Китая.

In terms of propulsion energy requirements, a mission to a near-Earth asteroid compares favorably to alternative mining missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения энергетических потребностей в двигателе полет к околоземному астероиду выгодно отличается от альтернативных миссий по добыче полезных ископаемых.

I'm first money in, I got very favorable terms, and I don't see a reason to give that up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложилась первая, на очень выгодных условиях, я не вижу причин отказываться.

The decomposition of pure water into hydrogen and oxygen at standard temperature and pressure is not favorable in thermodynamic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение чистой воды на водород и кислород при стандартных температуре и давлении не является благоприятным с термодинамической точки зрения.

The Americans skirted their allies, recognizing that more favorable terms would be found in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы обходили своих союзников стороной, понимая, что в Лондоне будут найдены более выгодные условия.

The strike would not be settled for 38 months under terms favorable to Greyhound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовка не будет урегулирована в течение 38 месяцев на условиях, благоприятных для Greyhound.

The king will not come to terms, sir, until the army stand down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не примет условия, пока армия не будет распущена.

These forms differ in terms of the relative orientations of the constituent P4 tetrahedra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы различаются по относительной ориентации составляющих Р4 тетраэдров.

You can think of it in medical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно провести аналогию с медицинской терминологией.

And I think, again, history shows that you shouldn't necessarily think in such exclusive terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять же история учит, что не стóит непременно думать такими взаимоисключающими категориями.

She frequently shares the story of how a young boy approached her after a couple of terms in office and asked, Can boys really grow up to be president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто рассказывает историю о том, как спустя несколько месяцев после выборов к ней подошёл маленький мальчик и спросил: А мальчик может стать президентом, когда вырастет?

So many workmen think in terms of their own time, on which they put a value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мастера мыслят только в рамках собственного времени, которое они оценивают в деньгах.

The President wants this message delivered in unequivocal terms, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент хочет, чтобы это послание было передано недвусмысленным образом, верно?

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты.

Explain to me in layman's terms how election rigging works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, непрофессионалу, как можно сфальсифицировать выборы.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

How reliable Roxwell Finance in terms of safe storage of personal data and money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько надежен Roxwell Finance с точки зрения безопасного хранения личных данных и денежных средств?

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

Until now, American politicians have assumed that it is up to Washington to decide the terms of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор американские политики исходили из того, что условия взаимоотношений между странами определяются в Вашингтоне.

One of these relationships — with India — will be much more challenging, but in terms of the potential benefits will be worth whatever effort it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих союзов — с Индией — создать будет гораздо сложнее, но с учетом потенциальной выгоды, стоит попытаться, чего бы это ни стоило.

We waiters were on the best of terms with the jockeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы официанты были с жокеями на ты.

Just keep brutalizing our sports terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто продолжай искажать спортивные термины.

How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину?

I'll add a favorable report about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу благосклонный рапорт о тебе.

Which in evidentiary terms means you have absolutely nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в доказательной лексике значит: у тебя нет абсолютно ничего на меня

Your only chance is to come to terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры – ваш единственный шанс.

And if a woman nearly cried or had a meltdown on live TV, you'd be hearing terms like hysterical and unbalanced being tossed around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если женщина почти расплакалась или сорвалась в прямом эфире, то ничего кроме истеричка и неуравновешенная не услышишь.

The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях?

Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей.

'You've nothing on me.' Ratchett and I were on perfectly good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ничего не пришьете - я был в прекрасных отношениях с Рэтчеттом.

Then why don't you find me More favorable results, dostoyevsky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему бы тебе не найти мне более приятных результатов, Достоевский?

It was characteristic of Kitty that she always imagined everything in people in the most favorable light possible, especially so in those she did not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свойству своего характера Кити всегда в людях предполагала все самое прекрасное, и в особенности в тех, кого она не знала.

When was the last time Colonel O'Neill used terms like subspace field and geomagnetic storm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, когда в последний раз полковник O'Нилл использовал слова подпространственое поле и геомагнитная буря?

In simplest terms it's when the moon blocks our view of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, в этот момент Луна загораживает Солнце.

In simplest terms, it is an energy particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в двух словах - это энергетическая частица.

Professor Love, don't you think Mr. Hartley would like to know what that means in lay terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Лав, вы не могли бы объяснить это так, чтобы господин Хартли это бы понял?

I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях.

Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней.

The radius of the satellite should not appear in the expression for the limit, so it is re-written in terms of densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиус спутника не должен фигурировать в выражении для предела, поэтому он переписывается в терминах плотностей.

The review was generally favorable, although Poe questioned the inclusion of certain authors and the omission of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв был в целом благоприятным, хотя по ставил под сомнение включение одних авторов и отсутствие других.

The film got mainly favorable reviews, and Anne Billson praised Johansson for bringing depth to a rather uninteresting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном положительные отзывы, и Энн Биллсон похвалила Йоханссона за то, что он привнес глубину в довольно неинтересный персонаж.

A bear spread is a spread where favorable outcome is obtained when the price of the underlying security goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежий спред-это спред, при котором достигается благоприятный исход, когда цена базовой ценной бумаги падает.

Sentiment analysis may involve analysis of movie reviews for estimating how favorable a review is for a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ настроений может включать анализ обзоров фильмов для оценки того, насколько благоприятен обзор для фильма.

Also in 2006, Expansion Magazine ranked Seattle as one of the top 10 metropolitan areas in the nation based on climates favorable to business expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2006 году журнал Expansion Magazine включил Сиэтл в число 10 крупнейших мегаполисов страны по климату, благоприятному для расширения бизнеса.

Purna dates are considered to be favorable for all work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты пурны считаются благоприятными для любой работы.

So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной.

Once the environment becomes favorable for the pathogen growth, germination will occur in microsclerotia that leads to the production of hyphae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только окружающая среда станет благоприятной для роста патогена, в микросклеротии произойдет прорастание, что приведет к образованию гифов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less favorable terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less favorable terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, favorable, terms , а также произношение и транскрипцию к «less favorable terms». Также, к фразе «less favorable terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information