Level of intimacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
theodolite level - теодолит-нивелир
mic level - микрофонный уровень
allowed level - допустимый уровень
trapping level - уровень захвата электронов
classification level - гриф секретности
class level - уровень класса
staff level - уровень персонала
room level - уровневый номер
involvement level - уровень вовлеченности
noise level test - Тест уровня шума
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
protection of the privacy of victims - защита личной жизни жертв
comprised of a set of - состоит из набора
notice of claims of copyright infringement - уведомление о нарушении авторских прав
the ministry of foreign affairs of lithuania - Министерство иностранных дел Литвы
countering the proliferation of weapons of mass - противодействие распространению оружия массового
aspects of the rule of law - аспекты верховенства права
as of the end of february - по состоянию на конец февраля
chief of staff of the armed - начальник штаба вооруженных
acquisition of weapons of mass destruction - приобретение оружия массового уничтожения
the principle of freedom of information - принцип свободы информации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
customer intimacy - близость к клиентам
consumer intimacy - близость к потребителю
emotional intimacy - эмоциональная близость
high level of intimacy - Высокий уровень близости
in intimacy with - в близости с
your intimacy - ваша близость
greater intimacy - больше интимности
no intimacy - нет интимности
intimacy issues - вопросы интимности
level of intimacy - уровень близости
Синонимы к intimacy: familiarity, rapport, friendliness, affinity, confidence, amity, attachment, warmth, friendship, chumminess
Антонимы к intimacy: disagreement, incompatibility
Значение intimacy: close familiarity or friendship; closeness.
It implied an inappropate level of intimacy between Krupski's mother and the Russian male population. |
Неприемлемый уровень близости между матерью Крупски с мужским населением России. |
So, obviously you were keeping it hidden from someone living in the same house, at the level of intimacy where privacy could not be assumed. |
Очевидно, вы прятали её от кого-то, кто жил в этом же доме, на уровне близости, где о приватности речь не идёт. |
De-penetration is a gradual process of layer-by-layer withdrawal and it cause relationship and intimacy level to move backward and fade away. |
Де-проникновение-это постепенный процесс послойного удаления, и это заставляет уровень отношений и интимности двигаться назад и исчезать. |
That Obama would develop this level of political and personal intimacy with the country was hardly obvious eight years ago. |
Восемь лет назад мало что указывало на то, что у Обамы появится такая политическая и личная близость к этой стране. |
No matter what the answer, It creates a level of intimacy for the next question, |
Неважно какой ответ, он тесно связан со следующим вопросом. |
Do you have that level of intimacy with Bello? |
У тебя есть этот уровень приближенности к Белло? |
Self-disclosure is the major way to bring a relationship to a new level of intimacy. |
Самораскрытие-это основной способ вывести отношения на новый уровень интимности. |
Her ability extends to communicating with Adam as well, but he pulls away, unwilling to allow that level of intimacy after a devastating betrayal the previous summer. |
Ее способность распространяется и на общение с Адамом, но он отстраняется, не желая допускать такого уровня близости после разрушительного предательства прошлым летом. |
This fear of intimacy, and thus a lower level of sexual self-disclosure within a relationship, is predicted to correlate to a decrease in sexual satisfaction. |
Этот страх близости и, следовательно, более низкий уровень сексуального самораскрытия в отношениях, по прогнозам, коррелирует со снижением сексуального удовлетворения. |
Although you can see a slight camber where the level's a bit off. |
Хотя можно разглядеть небольшую неровность из-за разной высоты. |
The bug system records a severity level with each bug report. |
Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке. |
You're saying that that's actually baked into most people's mental wiring at some level? |
Получается, что у большинства это поведение запечатано на подкорке? |
Your former intimacy with Monsieur Colleano doesn't bother me. |
Ваша прежняя близость с месье Коллеано меня не беспокоит. |
I think Level A1 is just for her. |
Думаю, что уровень A1 ей подойдёт. |
Seventh degree was next to nothing-a level of influence on the borderline between magic and ordinary conversation. |
Это воздействие на самой грани магии и обычного разговора. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised. |
В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала. |
There are capacity gaps for change management particularly at the country level. |
Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне. |
Opportunities for citizens to be engaged through voluntary action at the local level and have their action recorded and recognized are steadily expanding. |
Неуклонно расширяются возможности для участия граждан в жизни общества посредством добровольческой деятельности на местном уровне и для учета и признания этой деятельности. |
When put into historical context, these issues have only been recently addressed at the global level. |
Если говорить об общеисторическом контексте, данные вопросы лишь недавно стали предметом рассмотрения на глобальном уровне. |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself. |
Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ. |
Мистер Леонида был сотрудником высокого уровня службы безопасности АйТи. |
|
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
International cooperation must go hand in hand with effective and focused programmes at the national level. |
Международное сотрудничество должно идти рука об руку с осуществлением эффективных и четко сфокусированных программ на национальном уровне. |
The case is one of the last judicial cases at the district court level received from UNMIK. |
Это дело является одним из последних судебных дел на уровне окружного суда, принятых от МООНК. |
Entry to third level education is, for the most part, linked to the results achieved in the Leaving Certificate examination. |
Поступление в учебные заведения третьей ступени большей частью определяется результатами выпускных экзаменов в учебном заведении. |
As reflected in the high-level plenary meeting on African development, on 16 September 2002, NEPAD should be welcomed as a dynamic African development initiative. |
Как было отображено на состоявшемся 16 сентября 2002 года и посвященном африканскому развитию пленарном заседании высокого уровня, НЕПАД заслуживает одобрения как динамичная африканская инициатива в интересах развития. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
However, the volume of official aid is not at the required level. |
Тем не менее объем официальной помощи пока не достиг требуемого уровня. |
The system of assessment and counseling is realized till now from the institutions of the national level. |
Система оценки и консультирования функционирует до сих пор с помощью учреждений национального уровня. |
As soon as profit in points becomes equal to or higher than the specified level, command to place the Stop Loss order will be given automatically. |
Как только прибыль в пунктах становится равной либо большей указанного уровня, автоматически выдается команда на установку ордера Стоп Лосс. |
The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal. |
Обычно пути располагаются примерно в 8 футах от воды [2.5 метра], но в тот раз вода отступила на 3-4 фута [1м] дальше обычного. |
Second-level reward is calculated similarly to first-level reward. |
Вознаграждение второго уровня рассчитывается аналогично вознаграждению первого уровня. |
In feminism, I don't think you get a lot of people talking about whiteness and privilege in such a high level way, she said. |
В феминизме, я не думаю, что есть много людей, которые говорят о белом цвете коже и привилегиях на таком высоком уровне, сказала она. |
“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart. |
«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum. |
Harrison was required to bring a level of complexity that a 30-year-old Han wouldn’t be required to have. |
От Харрисона требовалось выйти на новый уровень сложности, который был не нужен 30-летнему Хану. |
That is to say, if a market retraces back to the level or area a major move started from, many times (not every time) it will again bounce or fall away from that same level / area. |
То есть, если рынок восстанавливается обратно к уровню или области начала основного движения, то цена многократно вновь совершит отскок от этого уровня/ области. |
И это не твое обычное безумие, это совершенно новый уровень. |
|
I usually take care of it myself, but this is a military-level operation. |
Обычно я сам этим занимаюсь, но это операция военного масштаба. |
Брови Кэйси заняли свое обычное положение. |
|
Had I been in the US, I would now be writing for multi level companies. |
Будь я в США, я мог бы писать для многоуровневых компаний. |
Hypothetically, if a one megaton level strategic nuclear warhead... were detonated in Seoul, about 10 to 12 million people would be killed. |
если стратегическая ракета мощностью в одну мегатонну... разорвётся в Сеуле - погибнут от 10 до 12 миллионов человек. |
Let me pour you some bubbly, because somebody got to a whole new level last night. |
Дай налью тебе шипучки, потому что вчера ночью кое-кто достиг совершенно нового уровня. |
When it first enters a lock chamber, the ship is on a low level relative to the capacity of the chamber; it is slowly lifted up until the water-level reaches its highest point. |
Сначала корабль находится на уровне, который ниже возможностей данного шлюза; он подымается до тех пор, пока не достигнет высшей точки. |
A Mrs. Elton would be an excuse for any change of intercourse; former intimacy might sink without remark.It would be almost beginning their life of civility again. |
Миссис Элтон станет удобным поводом произвести перемену в отношениях; былые дружеские узы канут, не вызвав ни у кого нареканий. |
Intimacy between Miss Fairfax and me is quite out of the question. |
О дружеских отношениях между мною и мисс Фэрфакс речи быть не может. |
I mean, the way he greets her, lack of intimacy- this definitely was a business deal. |
В смысле, как он ее приветствует, отсутствие интимности - это совершенно точно была деловая сделка. |
When he spoke to her in Russian, using the Russian thou of intimacy and affection, it was insufferably irritating to Anna. And I am very grateful for your decision. |
Когда он говорил по-русски и говорил ей ты, это ты неудержимо раздражало Анну. - И очень благодарен за твое решение. |
Harriet Smith's intimacy at Hartfield was soon a settled thing. |
В скором времени Гарриет Смит сделалась в Хартфилде своим человеком. |
You have an intimacy disorder. |
У тебя боязнь близости. |
They confided to each other in an ideal intimacy, which nothing could augment, their most secret and most mysterious thoughts. |
Ощущая ту идеальную близость, которую ничто уже не могло сделать полнее, они поделились всем, что было у них самого тайного, самого сокровенного. |
About the same time, he began his intimacy with his future biographer, Thomas Moore. |
Примерно в то же время он начал сближение со своим будущим биографом Томасом Муром. |
Sexual intimacy between a married couple was a private matter, and not usually the subject of literature. |
Интимная близость между супругами - это личное дело каждого и обычно не обсуждается в литературе. |
During colder seasons, humans as well as other animals seek physical intimacy with one another as a means to apportion thermoregulation. |
В более холодные сезоны люди, как и другие животные, стремятся к физической близости друг с другом как к средству распределения терморегуляции. |
The relationship then will slow considerably, and future intimacy is less likely to happen. |
Тогда отношения значительно замедлятся, и в будущем близость будет менее вероятной. |
The films aimed for immediacy, intimacy, and revelation of individual human character in ordinary life situations. |
Фильмы были нацелены на непосредственность, интимность и раскрытие индивидуального человеческого характера в обычных жизненных ситуациях. |
Certain intimacy seems to flourish between Silvio and Rengo. |
Между Сильвио и Ренго, похоже, процветает определенная близость. |
It is at once artful and unpretentious, more interested in intimacy and implication than in easy scares or slick effects. |
Она одновременно искусна и неприхотлива, больше заинтересована в интимности и подтексте, чем в легком испуге или ловких эффектах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «level of intimacy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «level of intimacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: level, of, intimacy , а также произношение и транскрипцию к «level of intimacy». Также, к фразе «level of intimacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
