Countering the proliferation of weapons of mass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countering the proliferation of weapons of mass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противодействие распространению оружия массового
Translate

- countering [verb]

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

- the [article]

тот

- proliferation [noun]

noun: распространение, пролиферация, быстрое увеличение, размножение путем новообразований, разрастание путем новообразований

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

- mass [adjective]

noun: масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда, большое количество, народные массы, большая часть

adjective: массовый, повальный, поточный

verb: массировать, сосредоточивать, собирать в кучу, собираться в кучу, концентрировать

  • mass advertising - реклама для массового потребителя

  • mass produced electric vehicle - электрическое транспортное средство массового производства

  • two-dimensional virtual mass moment of inertia - присоединенный момент инерции массы воды при двухмерном обтекании

  • gain critical mass - получить критическую массу

  • mass motorization - масса автомобилизации

  • mass fraction of water - массовая доля воды

  • constant mass - постоянная масса

  • mass scenes - массовые сцены

  • mass determination - определение масс

  • maximum permissible gross mass - максимально допустимая масса брутто

  • Синонимы к mass: widespread, large-scale, pandemic, extensive, general, wholesale, universal, aggregated, aggregate, aggregative

    Антонимы к mass: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

    Значение mass: relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.



· proliferation of nuclear weapons technologies by one de facto nuclear-capable state;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

· распространение технологий ядерного оружия одним из государств, де-факто располагающим ядерным потенциалом;

We do not accept that this should now be used to compromise the long-standing non-proliferation objectives of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не согласны с тем, чтобы подобные приемы использовались сейчас и ставили под угрозу долгосрочные цели международного сообщества в области нераспространения.

This is helping Latin America and the Caribbean to become increasingly identified with the idea of non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содействует тому, что Латинская Америка и регион Карибского бассейна все активнее поддерживают идею нераспространения.

Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима.

China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля.

It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет.

Non-proliferation and disarmament were not in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нераспространение и разоружение не конкурируют между собой.

The passage from the nuclear to the truly non-proliferation age will symbolize our elevation to a higher plane of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от ядерного века к веку подлинного нераспространения будет символизировать наш выход на более высокий уровень цивилизации.

The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено.

We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения.

Nobody would deny the fact that the Treaty has succeeded in preventing widespread horizontal proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не станет отрицать тот факт, что благодаря Договору удалось предотвратить широкомасштабное горизонтальное распространение ядерного оружия.

Discrimination and asymmetric possession of weapons of mass destruction will not ensure non-proliferation or regional or global stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация и асимметричное обладание оружием массового уничтожения не обеспечат нераспространение или же региональную или глобальную стабильность.

If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non-proliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он потерпит неудачу и сенат отвергнет один или оба договора, то это может оказать сильное негативное воздействие на режим нераспространения ядерного оружия.

If the power outage in western Ukraine is confirmed to have been caused by a cyberattack, it would mark a major escalation in the use and proliferation of cyberweapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подтвердится, что отключение электроэнергии на западе Украины было вызвано кибератакой, это можно будет назвать крупной эскалацией в применении и распространении кибероружия.

Most non-proliferation, arms control and disarmament regimes have been conceived to include formal, legally binding bilateral or multilateral verification arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство режимов нераспространения, контроля над вооружениями и разоружения изначально предполагали наличие формальных, юридически обязательных двусторонних или многосторонних механизмов контроля.

Volunteerism and activism proliferate as people are determined to seize the opportunities that were squandered after the 2004 Orange Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас там процветают волонтерские организации и активисты, поскольку люди решительно намерены воспользоваться теми возможностями, которые были безрассудно растрачены после оранжевой революции 2004 года.

With the proliferation of “color revolutions” in places like Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan, Russia and China have become increasingly wary of popular uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распространением “цветных революций” в таких странах, как Грузия, Украина и Киргизия, Россия и Китай все более настороженно относятся к народным восстаниям.

The floodgates to nuclear proliferation would not open;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзовые затворы для распространения ядерного оружия не откроются;

Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска.

Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф.

The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов.

The steroids he was on to treat his colitis must have suppressed his immune system, allowing the larvae to proliferate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероиды, которые он принимал, ослабили его иммунную систему. И личинки начали размножаться.

The United States will not tolerate these weapons' further proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты не потерпят дальнейшего распространения этого оружия.

It's about North Korea's nuclear weapons development and proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ядерном арсенале КНДР, разработке оружия и его распространении.

And yet you never gave up on nuclear proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же вы не опустили рук в исследовании ядерного деления.

So, it's counterintuitive that more massive stars will burn through their fuel more quickly than the lower mass stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что более массивные звезды сжигают свое горючее быстрее, чем менее массивные, противоречит логике.

She was one of the detectives on my counterinsurgency task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была детективом в моей карательной бригаде.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

Your congress is inept at halting nuclear weapon proliferation there and your intelligence gathering is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Конгресс был не годен для перехвата резкого роста числа ядерного оружия в этом регионе, и ваша система разведки слаба.

These secreted inflammatory signals are believed to stimulate keratinocytes to proliferate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти секретируемые воспалительные сигналы стимулируют пролиферацию кератиноцитов.

This, in turn, drives up the proliferation and differentiation of Th17 and Th1 cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, стимулирует пролиферацию и дифференцировку Th17 и Th1 клеток.

The WikiProject Report would like to focus on WikiProject Countering Systemic Bias for a Signpost article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад WikiProject хотел бы сосредоточиться на WikiProject, Противодействующем системной предвзятости для статьи указателя.

However, with the proliferation of cars among the middle class in the 1920s, traffic increased on the drives, to as many as eight thousand cars per hour in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с распространением автомобилей среди среднего класса в 1920-х годах трафик на дорогах увеличился до восьми тысяч автомобилей в час в 1929 году.

He was committed to preventing nuclear weapons proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был привержен делу предотвращения распространения ядерного оружия.

A swelling is a transient abnormal enlargement of a body part or area not caused by proliferation of cells but by accumulation of fluid in tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отек-это преходящее аномальное увеличение части или области тела, вызванное не пролиферацией клеток, а накоплением жидкости в тканях.

Over the few years leading up to 2018, vape shops have proliferated in a number of countries such as the US, at retail locations, as well as online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет, предшествовавших 2018 году, вейп-магазины распространились в ряде стран, таких как США, в розничных магазинах, а также в интернете.

TPX2 is also important in activating and recruiting Aurora A kinase, a kinase responsible for phosphorylating TPX2 and essential for cell proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 также играет важную роль в активации и рекрутинге Aurora a киназы, киназы, ответственной за фосфорилирование TPX2 и необходимой для пролиферации клеток.

Moreover, it can increase alkaline phosphatase activities of mesoblasts, enhance cell proliferation and promote cell adhesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может увеличивать активность щелочной фосфатазы мезобластов, усиливать пролиферацию клеток и способствовать адгезии клеток.

Transferrin receptors in cancer cells, such as those in breast cancer cells and epithelial cervical cells, promote the cell proliferation and malignancy of the cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепторы трансферрина в раковых клетках, таких как клетки рака молочной железы и эпителиальные клетки шейки матки, способствуют пролиферации клеток и злокачественности рака.

This is the proposed mechanism for cerium's effect on cancer cells, though the real mechanism may be more complex in how cerium inhibits cancer cell proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предлагаемый механизм воздействия церия на раковые клетки, хотя реальный механизм может быть более сложным в том, как церий ингибирует пролиферацию раковых клеток.

Cancer occurs after cells are genetically altered to proliferate rapidly and indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак возникает после того, как клетки генетически изменяются, чтобы размножаться быстро и бесконечно.

In the ring, Schmeling exploited this subtle flaw to his own advantage, countering nearly every Louis jab with his best punch, the right cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ринге Шмелинг использовал этот тонкий недостаток в своих собственных интересах, встречая почти каждый удар Луи своим лучшим ударом-правым крестом.

These can be macrophages that secrete IL-12, which stimulates the proliferation of further CD4+ Th1 cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть макрофаги, секретирующие IL-12, который стимулирует дальнейшую пролиферацию CD4+ Th1 клеток.

I see no choice but to rely on a proliferation of disclaimers and the intelligence of the readers to appreciate the points that you make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу другого выбора, кроме как полагаться на многочисленные опровержения и интеллект читателей, чтобы оценить те моменты, которые вы делаете.

Longer-living cells like neurons and muscle cells usually have a higher concentration of lipofuscin than other more rapidly proliferating cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более долгоживущие клетки, такие как нейроны и мышечные клетки, обычно имеют более высокую концентрацию липофусцина, чем другие, более быстро пролиферирующие клетки.

During their proliferation phase, Schwann cells begin to form a line of cells called Bands of Bungner within the basal laminar tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фазы пролиферации шванновские клетки начинают формировать линию клеток, называемую полосами Буннера, внутри базальной ламинарной трубки.

Panosteitis is also referred to as eosinophilic panosteitis, enostosis, endosteal proliferation of new bone, and eopan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паностеит также называют эозинофильным паностеитом, эностозом, эндостальной пролиферацией новой кости и эопаном.

Small arms are illegally proliferated from the main centers of small arms manufacturing, Tula and Izhevsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелковое оружие нелегально распространяется из основных центров производства стрелкового оружия-Тулы и Ижевска.

The later periods saw a proliferation of service features including barns, mills and latrines, most markedly on high-status sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние периоды наблюдалось увеличение числа объектов обслуживания, включая амбары, мельницы и отхожие места, особенно заметное в местах с высоким статусом.

PLC- γ is vital to the proliferative effects of VEGF-A signalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК-γ имеет жизненно важное значение для пролиферативных эффектов сигнала VEGF-A.

The proliferation of these cells allows the capillary sprout to grow in length simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролиферация этих клеток позволяет капиллярному ростку одновременно расти в длину.

It was in the 1970s that hybrid seeds began to proliferate in the commercial seed trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1970-х годах гибридные семена начали распространяться в коммерческой торговле семенами.

The Center for Arms Control and Non-Proliferation also accepts these estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр по контролю над вооружениями и нераспространению также принимает эти оценки.

Mastocytosis is a rare disease in which there is a proliferation of mast cells that produce excess histamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастоцитоз-это редкое заболевание, при котором происходит пролиферация тучных клеток, вырабатывающих избыток гистамина.

Stagnation of the contents ensues, which favors proliferation of the causative organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит застой содержимого,что способствует размножению возбудителей болезни.

Tourism gained an enormous boost, with hotels, restaurants and curio shops proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм получил огромный толчок, а отели, рестораны и антикварные магазины получили широкое распространение.

In Russia, the government began to actively encourage the proliferation of arts and sciences in the mid-18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России правительство начало активно поощрять распространение искусства и науки в середине XVIII века.

Initially, low budget bungalows proliferated at places like the Gili islands and Kuta, Lombok on the South Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально низкобюджетные бунгало распространялись в таких местах, как острова Гили и Кута, Ломбок на южном побережье.

Diffuse mesangial proliferation or crescentic glomerulonephritis may also be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может присутствовать диффузная мезангиальная пролиферация или крестообразный гломерулонефрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countering the proliferation of weapons of mass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countering the proliferation of weapons of mass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countering, the, proliferation, of, weapons, of, mass , а также произношение и транскрипцию к «countering the proliferation of weapons of mass». Также, к фразе «countering the proliferation of weapons of mass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information