Life is fleeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
usable life - срок использования
giver of life - жизни податель
estimated life - расчетный срок службы
tree of life - древо жизни
face life - встречать жизнь
life of the country - жизнь страны
life is running - жизнь работает
your life moment - ваша жизнь момент
share of life - Доля жизни
for his entire life - на протяжении всей его жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
it is a quarter to seven - сейчас без четверти семь
death is a lonely business - смерть-дело одинокое
there is no answer - никто не отвечает
that's how it is - вот так вот
there is a tendency - существует тенденция
the file is written - файл записывается
stock that is - запас, который является
the moon is waxing - Луна депиляции
is at grade - находится в классе
is cutting - является резка
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
is fleeting - быстротечна
fleeting event - мимолетное событие
be fleeting - мимолетным
fleeting and - мимолетно и
fleeting emotions - мимолетные эмоции
fleeting nature - мимолетный характер
however fleeting - однако мимолетный
fleeting romance - мимолетный роман
fleeting memories - мимолетные воспоминания
may be fleeting - может быть мимолетным
Синонимы к fleeting: quick, passing, brief, fugitive, transitory, short, cursory, momentary, evanescent, ephemeral
Антонимы к fleeting: ceaseless, long, endless, lasting, perpetual, everlasting, permanent, abiding, enduring, eternal
Значение fleeting: lasting for a very short time.
And I know it seems sudden, but if I've learned anything, it's that life is too short and happiness is fleeting. |
Знаю, все так внезапно, но жизнь научила: все в этом мире скоротечно, как и счастье. |
Stalin made a fleeting visit to the front so that propagandists could claim that he had risked his life with the frontline soldiers. |
Сталин совершил мимолетный визит на фронт, чтобы пропагандисты могли утверждать, что он рисковал своей жизнью вместе с фронтовиками. |
Жизнь мимолетна, смерть вечна. |
|
Such was life, eh? A vain and fleeting thing. |
Ведь такова жизнь, суетная и скоропреходящая. |
If the tragedy of Mary Newhouse untimely death has taught us anything, it's that life is fleeting... |
Если трагедия безвременной смерти Мэри Ньюхаус и научила нас чему-то, так тому, что жизнь быстротечна. |
The event also strikes me as being of fleeting interest, almost gossip, and not essential to understanding the Daily Kos. Life. |
Это событие также кажется мне мимолетным интересом, почти сплетней, и не имеет существенного значения для понимания ежедневного коса. Жизнь. |
They know how beautiful and precious life is because it's fleeting. |
Они понимают всю прелесть жизни, ведь она скоротечна. |
I mean, life is just so fleeting. |
– Жизнь так быстротечна. |
But, he mused, those sweet fleeting moments, why could one not live an eternal undying life in them? |
Но, - думал он, - те сладостные, первые мгновенья, отчего бы не жить им вечною, неумирающею жизнью? |
So I feel bound to protect this fleeting life of mine with all my energies. |
Поэтому я чувствую себя обязанным защитить свою быстротечную жизнь всеми имеющимися у меня средствами. |
Life is short, life is fleeting. |
Жизнь коротка, жизнь быстротечна. |
But when life is really good and when things are really bad, having meaning gives you something to hold on to. |
Но когда жизнь действительно хороша, и когда всё действительно плохо, смысл жизни даёт вам что-то, за что можно ухватиться. |
(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away. |
Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни. |
I picked up a book, and it was the most agonizing time of my life, trying to learn how to read, the ostracizing from my family, the homeys. |
То время было самым мучительным в моей жизни: попытки научиться читать, невозможность находиться с семьёй, друзьями. |
Technology changed every aspect of our life, including the risks we face and how we take care of ourselves. |
Развитие технологий изменило все аспекты нашей жизни, включая то, с какими рисками мы сталкиваемся и как от них предостеречься. |
Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world. |
Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет. |
The cruel behavior that defined the end of his life showed me that he was a completely different person from the one I knew. |
Жестокое поведение, определившее конец его жизни, продемонстрировало, что он был совсем не тем человеком, которого я знала. |
In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position. |
В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию. |
And I couldn't help wonder how much these young boys must have spoken to one another about their dreams for such a life. |
И я всё думал, часто ли эти мальчишки рассказывают друг другу о том, как мечтают о такой жизни. |
Approach the world, life, with love. |
Относитесь к миру и к жизни с любовью. |
So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best. |
У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее. |
Он выбрал жизнь странника, который никогда не убивает. |
|
Я никогда в своей жизни не просил о пощаде. |
|
Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни |
|
Пяти лет после жизни, полной приключений и волнений. |
|
It will make life on the road a lot easier. |
Это сделает твою жизнь на этом пути намного легче. |
Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной. |
|
There are a lot of possibilities to make their life more interesting and merry. |
Есть много возможностей, чтобы сделать их жизнь более интересной и веселой. |
The days are warm and everything is full of life and joy. |
Дни теплые, и все полно жизни и радости. |
Английский входит в нашу повседневную жизнь. |
|
To avoid jumping in conclusions about globalization we should make out how it influences the life of a single person, for example me. |
Чтобы избежать поспешных выводов о глобализации, мы должны рассмотреть ее влияние на жизнь отдельного человека, например, на мою жизнь. |
Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV. |
Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении. |
Doing such kind of sport you feel that our life doesn’t stay it’s going forward. |
Делая такой вид спорта, Вы чувствуете, что наша жизнь не остается, это продвигается. |
In the course of a long life a prominent man acquires direct linkage to every other prominent man. |
В течение своей жизни каждая видная личность приобретает прямые связи с другими видными личностями. |
Tough brute ninja who has dedicated his life to eradicating the world of hippies |
Жестокий грубый ниндзя, который посвятил свою жизнь уничтожению мира хиппи. |
my entire life has been about sitting on that bench, about the law, about following the law. |
вся моя жизнь связана с сидением на этой скамье, связана с законом, со следованием закону. |
The muscles in it seemed to have a life of their own, dancing and twitching involuntarily. |
Мышцы в руке будто жили собственной жизнью, непроизвольно подергивались и сокращались. |
Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows. |
Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты. |
A psychological analysis might be how he viewed his father's life. |
Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого. |
The man was differently dressed, and apparently belonged to a superior station in life. |
Ведь он был одет в другое платье и явно принадлежал к неимущему классу. |
Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war. |
Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб. |
The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village. |
Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне. |
Every living planet combined into a still greater hyperspatial life. |
Все живые планеты объединены в еще большую гиперпространственную жизнь. |
I'd speak first, and then Stuart would get up and knock the audience off its seats with the story of his life. |
Я говорил первым, а потом Стюарт выходил на сцену и шокировал аудиторию историей своей жизни. |
Don't be forgetting which body of men it was that paid your orphan way in this life. |
Не забывай, кто платил за твое сиротское содержание. |
He's never been sad more than a day in his life. |
Он никогда не грустил больше дня в своей жизни. |
I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks. |
Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели. |
Now we know why we couldn't find the new man in Nell's life. |
Теперь понятно, почему мы не могли найти нового мужчину Нэлл. |
The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life. |
В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок. |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately. |
Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента. |
Мне бы не хотелось, чтобы он так испортил себе жизнь. |
|
Goodbye to him and the grip he had on my life. |
И с тем, что он сделал с моей жизнью. |
Важным фактором, влияющим на жизненный уклад населения Фиджи, является религия. |
|
Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды. |
|
Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment. |
Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда. |
The struggle against terrorism must lead us to build a true culture of peace and life. |
Борьба с терроризмом должна привести нас к формированию подлинной культуры мира и жизни. |
Чепуха, молокосос, он пойдет со мной. |
|
Having your personal life dug up. |
Противно, когда роются в твоей жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life is fleeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life is fleeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, is, fleeting , а также произношение и транскрипцию к «life is fleeting». Также, к фразе «life is fleeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.