Lift the curtain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| приподнять завесу | lift the curtain | ||
| verb | |||
| поднимать занавес | draw the curtain, lift the curtain | ||
noun: лифт, подъемник, подъем, поднятие, подъемная сила, высота подъема, повышение, воодушевление, подъемная машина, кража
verb: поднимать, подниматься, возвышать, повышать, уплатить долги, копать, подниматься на волнах, рассеиваться, снимать запрет, воодушевлять
adjective: подъемный
lift up - поднимать
ski lift - подъемник
boom lift - подъем стрелы
goods lift - грузовой лифт
mizzen topgallant lift - крюйс-брам-топенант
spanker-boom topping lift - бизань-гика-топенант
topping lift leadline - ходовой конец топенант-талей
lift-off site - взлетная площадка
straight-line lift - поддержка по прямой линии
lift emergancy rule - отменять чрезвычайное положение
Синонимы к lift: heave, boost, thrust, hoist, shove, push, a drive, a ride, transportation, spur
Антонимы к lift: harm, ill will, hinder, push down, lower, descend, drop, demote, weaken, dispirit
Значение lift: an act of lifting.
take the initiative - возьми инициативу в свои руки
reward according to the deserts - воздавать по заслугам
closing of the valve - закрытие вентиля
parable about the ten maidens - притча о десяти девах
remove from the post - снимать с должности
european footballer of the year - Лучший футболист года в Европе
in the middle distance - на втором плане
compress the data - сжимать данные
the whole world - весь мир
meet the press - встреча с прессой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: занавес, завеса, занавеска, конец, крышка, вызов актера
verb: занавесить, занавешивать, завешивать
ring the curtain down - закройте занавес
awning curtain - тентовый свес
curtain tape - гардинная тесьма
curtain airbag - боковая подушка безопасности
head curtain airbag - шторка безопасности
antenna curtain - антенное полотно
hot-air curtain - воздушная завеса
impervious curtain - противофильтрационная завеса
cutoff curtain grouting - цементационная завеса под зубом
window curtain - оконная занавеска
Синонимы к curtain: screen, cafe curtain, blind(s), valance, drape, drapery, window treatment, shade, window hanging, mantle
Антонимы к curtain: birth, nativity
Значение curtain: a piece of material suspended at the top to form a covering or screen, typically one of a pair at a window.
It can kind of brood and be really simple and empty and sort of kind of like lift the curtain on it, and it can expand. |
Как будто нависает и в тоже время звучит просто и свободно, как будто преодолевает преграду и может нарастать. |
As if I'd only have to lift a curtain or open a door to find her again. |
Как будто мне только нужно приподнять занавес или открыть дверь, чтобы найти ее снова. |
Victor's booth, lift the curtain and stab him. |
Виктора, поднять ширму и ударить его ножом. |
I always want to lift the curtain. |
Я всегда хотел убрать шторы с окон. |
How many times has Coach told us not to lift without a spotter? |
Сколько раз тренер говорил не поднимать штангу без напарника? |
Мягко, сладко, постепенно спадут завесы тени |
|
If you lift your leg, The detonator will be cut from the circuit That activates the fuse. |
Если ты поднимешь ногу, взрыватель будет отрезан от цепи, что активирует запал. |
I didn't think a 70 pound girl could lift a grown woman like that. |
Я не думала, что 30-килограммовая девочка сможет поднять взрослую женщину, как ты. |
You could lift up a manhole cover: We just made a fresh pot. |
Вы могли бы открыть крышку люка и... |
The Kiev government doesn't dare try to lift the blockade by force. |
Правительство в Киеве не осмеливается снимать блокаду силой. |
As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet. |
Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы. |
Beyond France and Italy, there’s also growing momentum in Germany to lift the sanctions. |
Помимо Франции и Италии, в Германии также растет количество тех, кто выступает за снятие санкций. |
Почему на улице так много девушек, одетых в форму? |
|
Compare cost per estimated ad recall lift (people) for an indication of which ad creative may be more memorable, based on your budget. |
Сравните цену за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди), чтобы узнать, какое оформление лучше запоминается, с учетом вашего бюджета. |
In July 2015, world powers agreed to lift sanctions in exchange for Iran limiting its nuclear program — a goal that had long proven elusive. |
В июле 2015 года мировые державы согласились снять санкции в обмен на сокращение Ираном его ядерной программы, хотя подобная цель долгое время казалась нереальной. |
You know, I always thought I could chug that, but I never tried 'cause I figured I couldn't lift it. |
Я всегда думал, что смогу выпить ее всю, но никогда не пробовал, потому что понял, что не смогу поднять. |
Господа, корабль взлетит ровно через десять минут. |
|
You must be all right because you gave Vivienne a lift and you brought me my sparklies. |
Вы должны чувствовать себя нормально, вы подвезли Вивьенн |
Подожди, пока будет снято проклятие. |
|
It won't go away with an architectural face-lift. |
Это не уйдет с архитектурной реконструкцией. |
Time I get done over this here tub I be too tired to lift my hand to do nothing. |
Пока управлюсь с этим корытом, устану так, что и руки не поднять, а не то чтоб на этих артистов идти. |
Lift your foot up, please, Dana. |
Дана, пожалуйста, подними ногу. |
Вы могли бы её только приподнять немного. |
|
Этот парень не мог поднять такой вес и уронить на себя. |
|
Каждая клетка во мне хочет уйти на взлет! |
|
Они готовятся к старту. |
|
Tonight, in your curtain speech, make the announcement. |
Сегодня же, в своей речи под занавес, объяви всем. |
Madame Bovary sprang to lift her up, broke the bell-rope, called for the servant with all her might, and she was just going to curse herself when Charles appeared. |
Г-жа Бовари бросилась поднимать ее, позвонила так, что чуть не оборвала шнурок, истошным голосом стала звать служанку, проклинала себя, но тут вдруг появился Шарль. |
Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation. |
Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок |
Behind the Bamboo Curtain, they call it |
За бамбуковым занавесом его зовут |
Я смотрел, как Шеффилд подносит к губам чашку с кофе. |
|
She let her hand lie there, close to his, but he did not lift it again. |
Она оставила руку на столе, рядом с его рукой, но он ее больше не трогал. |
We got a lift in a lorry which broke down a few miles back.' |
Нас подвез грузовик, он сломался за несколько миль отсюда. |
Or I could give you a lift home. |
Или я могу тебя до дома подвезти. |
And the shower curtain suggests that all our evidence has gone down the drain. |
И на то, что все наши улики утекли в трубу. |
George offered Adam Trask a lift in his rented surrey, but Adam refused. |
Джордж предложил Адаму Траску место в наемной пролетке, но Адам отказался. |
He will prove himself worthy and lift the curse if you give him a chance. |
Он достойно покажет себя и снимет проклятие, если ты дашь ему шанс. |
Они ждут, когда задёрнут окно. |
|
The place was perfectly dark, and a double crimson curtain which had fallen across the door the very moment it closed again, allowed no light to reach the balcony from the apartment. |
На площади было совсем темно, а двойная красная портьера, сомкнувшаяся за ними, едва только дверь захлопнулась, не пропускала на балкон ни единого луча света. |
I had got a lift on a truck before I found that I had no money with me. |
И уже когда ехал в грузовике, обнаружил, что у меня нет при себе денег. |
Can you give me a lift to the nearest town, anywhere with a train station? |
Не подвезёте меня до ближайшего города, где есть железнодорожная станция? |
To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink. |
Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила. |
The Wailers' first album for Island, Catch a Fire, was released worldwide in April 1973, packaged like a rock record with a unique Zippo lighter lift-top. |
Первый альбом The Wailers для Island, Catch a Fire, был выпущен по всему миру в апреле 1973 года, упакованный как рок-пластинка с уникальной зажигалкой Zippo lift-top. |
With minimum effort, the swimmer can lift the head to fully break the surface. |
С минимальными усилиями пловец может поднять голову, чтобы полностью выйти на поверхность. |
Then I simply lift up an empty shell from the remaining other two. |
Затем я просто поднимаю пустую оболочку из оставшихся двух. |
Cambered airfoils are curved such that they generate some lift at small negative angles of attack. |
Выпуклые аэродинамические профили изогнуты таким образом, что они создают некоторую подъемную силу при малых отрицательных углах атаки. |
During the siege, plague started spreading in the town, and thereafter to Agha Mohammad Khan's army camp outside the city, which forced him to lift the siege. |
Во время осады чума начала распространяться в городе, а затем и в лагере армии Ага Мухаммад-Хана за пределами города, что вынудило его снять осаду. |
When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift. |
Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела. |
In a sense, the classic statement of the omnipotence paradox — a rock so heavy that its omnipotent creator cannot lift it — is grounded in Aristotelian science. |
В некотором смысле классическое утверждение парадокса всемогущества — камень настолько тяжел, что его Всемогущий Создатель не может поднять его-основано на аристотелевской науке. |
If the total lift is kept constant, the vertical component of lift will decrease. |
Если общий подъем поддерживается постоянным, вертикальная составляющая подъема будет уменьшаться. |
However, there is an increase in the drag equal to the product of the lift force and the angle through which it is deflected. |
Однако существует увеличение сопротивления, равное произведению подъемной силы и угла, на который она отклоняется. |
Over a period of training this can help them to lift the weight more easily from this position and thereby eliminate the sticking point. |
В течение периода обучения это может помочь им легче поднять вес из этого положения и тем самым устранить точку прилипания. |
Spoilers are devices that when extended into the airflow over a wing, disrupt the airflow and reduce the amount of lift generated. |
Спойлеры-это устройства, которые при вытягивании в воздушный поток над крылом нарушают воздушный поток и уменьшают величину создаваемой подъемной силы. |
Pro crast in a tor, forgive me if I am wrong but when you lift infomation from another website it should be sited as your source. |
Pro crast in a tor, простите меня, если я ошибаюсь, но когда вы поднимаете информацию с другого сайта, она должна быть размещена в качестве вашего источника. |
Пикап имеет дополнительный электрический подъемник задней двери. |
|
After this they had to give locals a lift to Muktinath Temple. |
После этого им пришлось подбросить местных жителей до храма Муктинатх. |
In the movie, he plays a turkey farm truck driver who gives Big Bird a lift. |
В фильме он играет водителя грузовика индюшачьей фермы,который подвозит большую птицу. |
However, the most destructive part of the explosion is the upthrust of the gas bubble, which will bodily lift the hull in the water. |
Однако самая разрушительная часть взрыва - это всплеск газового пузыря, который поднимет корпус судна в воду. |
Some legume species perform hydraulic lift, which makes them ideal for intercropping. |
Некоторые виды бобовых растений выполняют гидравлический подъем, что делает их идеальными для скрещивания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lift the curtain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lift the curtain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lift, the, curtain , а также произношение и транскрипцию к «lift the curtain». Также, к фразе «lift the curtain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
