Light machine gun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light machine gun - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручной пулемет
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • halogen light source - металлогалогенная лампа

  • coming to light - привлечение внимания

  • light armour - легкая броня

  • light transmittance - коэффициент пропускания света

  • fastness to light - светостойкость

  • flashing indicator light - импульсный световой сигнализатор

  • light copter - легкий вертолет

  • intense light - яркий свет

  • light green - светло-зеленый

  • low light - слабое освещение

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить

- gun [noun]

noun: пистолет, оружие, пушка, ружье, орудие, револьвер, пулемет, огнестрельное оружие, винтовка, шприц

adjective: пушечный, оружейный, орудийный

verb: стрелять, охотиться

  • air gun - пневматический

  • machine-gun cannon - автоматическая пушка

  • clay gun - пушка для забивки леток

  • gun salvo - пушечный залп

  • long range gun - дальнобойное оружие

  • paintball gun - пейнтбольное ружье

  • assault gun - штурмовое орудие

  • self-propelled gun - самоходное орудие

  • stun gun - электрошокер

  • machine gun company - пулеметная рота

  • Синонимы к gun: automatic, shotgun, semiautomatic, carbine, heater, machine gun, Uzi, rifle, piece, firearm

    Антонимы к gun: safe, block, blunt, check, chicken, crush, deactivate, delay, destroy, discourage

    Значение gun: a weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.


machine gun, gun, machine pistol, tommy gun, pistol, rifle, handgun, weapon, firearm, shotgun


The outer forts had 79 guns in shell-proof turrets and more than 200 light guns and machine-guns to protect the ditches around the forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние форты имели 79 орудий в бронебойных башнях и более 200 легких орудий и пулеметов для защиты рвов вокруг фортов.

This army had also lost 7,305 rifles, 22 light and 73 heavy machine guns and 29 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта армия также потеряла 7305 винтовок, 22 легких и 73 тяжелых пулемета и 29 орудий.

The Ottoman attack began with heavy fire from light guns, machine guns and rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака Османов началась с интенсивного огня из легких орудий, пулеметов и винтовок.

His unstrapped prosthesis lay beside him. In the early light its nickel supports glittered like a machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстегнутый протез лежал рядом и в утренних лучах блестел никелированными частями, как машина.

The erratic movements of the Machine were causing the point of light to waltz crazily about us, casting black shadows confusingly over the dials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочные качания машины приводили к тому, что источник света танцевал вокруг нас как безумный и на приборы то и дело ложились непроницаемо черные тени.

In that uncanny light of the procession of day:, I saw that the Machine was speeding backwards through Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неверном свете мелькающих над нами дней я все-таки сумел убедиться, что машина мчится во времени назад.

Its industrial complex covered machinery, light industry, and machine tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его промышленный комплекс охватывал машиностроение, легкую промышленность и станкостроение.

In contrast, modern light machine guns such as the FN Minimi are often wielded by a single infantryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, современные легкие пулеметы, такие как FN Minimi, часто используются одним пехотинцем.

The IMI Galil, the Uzi, the IMI Negev light machine gun and the new Tavor TAR-21 Bullpup assault rifle are used by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИДФ используют легкие пулеметы IMI Galil, Uzi, IMI Negev и новую штурмовую винтовку Tavor TAR-21 Bullpup.

These include rifles, light machine guns, pistols, recoilless weapons, heavy machine guns, mortars and associated equipment, including APC turrets, field kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся винтовки, легкие пулеметы, пистолеты, безоткатное оружие, тяжелые пулеметы, минометы и сопутствующее оборудование, включая турели БТР, полевые кухни.

By that time, there were four times as many MG 08/15 light machine guns than heavy MG 08 machine guns in each infantry regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени в каждом пехотном полку было в четыре раза больше легких пулеметов MG 08/15, чем тяжелых пулеметов MG 08.

But two heavy and two light machine guns were still functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но два станковых и два ручных пулемета еще действовали.

I cycle everywhere now - fitness and freedom in the one light-alloy machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь постоянно на велосипеде - фитнес и свобода в одной легкой машинке.

A shaft of light oscillated back and forth, scanning her eyeball like a copy machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучик двигался, сканируя глазное яблоко так, как сканирует лист бумаги копировальная машина.

The haul included 25 rifles, two light machine guns and large quantities of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз включал 25 винтовок, два легких пулемета и большое количество боеприпасов.

The standard French light machine gun, the Hotchkiss, was, like the Lewis, also unamenable to synchronisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный французский легкий пулемет Хотчкисс, как и Льюис, также не поддавался синхронизации.

Garin extinguished his flash-light, pushed the muzzle of the machine aside, plunged his arm through the hole in the wall, and threw the bones away from the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарин погасил фонарь, отодвинул в сторону дуло и, просунув руку в отверстие, сбросил костяк.

They were to fight to the end from these holes with their light machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были сражаться до конца из этих ям с их легкими пулеметами.

British casualties were 63 killed and 204 wounded; 110 prisoners were captured along with two heavy and five light machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери британцев составили 63 убитых и 204 раненых; 110 пленных были захвачены вместе с двумя тяжелыми и пятью легкими пулеметами.

Before first light on 7 July, the troops succeeded in knocking out two more enemy machine guns, however, firing from the ledge continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До рассвета 7 июля войскам удалось выбить еще два вражеских пулемета, однако стрельба с уступа продолжалась.

The Time Machine was still lurching, but far less so than before, and the movement of the brilliant point of light was almost imperceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина времени все еще рыскала, но куда тише, чем до сих пор, а кружение ослепительного пятнышка света стало почти незаметным.

Did the proverbial apple just fall on your head and light bulb, you invent the perpetual motion machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоко упало тебе на голову и свершилось чудо, ты изобрёл вечный двигатель?

As secondary weapons, an MBT usually uses between two and four machine guns to engage infantry and light vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вторичного оружия МБТ обычно использует от двух до четырех пулеметов для поражения пехоты и легких транспортных средств.

A light machine pistol went around his neck, and clips for the weapons filled his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее болтался легкий пистолет-пулемет, а кармашки пояса были набиты запасными обоймами.

It proved useful to carry a technician in the Mi-24's crew compartment to handle a light machine gun in a window port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось полезным иметь в боевом отделении Ми-24 техника для управления легким пулеметом в иллюминаторе.

Krėvė-Mickevičius cheaply bought 1,500 guns, 5 light machine guns, and 1.5 million bullets from the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крев-Мицкявичюс дешево купил у немцев 1500 орудий, 5 легких пулеметов и 1,5 миллиона патронов.

The PK (Pulemyot Kalashnikova, or “Kalashnikov’s machine gun”) light machine gun was the Soviet Union’s solution to high firepower at the squad level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий пулемет Калашникова ПК решил задачу Советской Армии по обеспечению высокой огневой мощи на уровне отделения.

In some cases, a light machine gun was fitted on both sides to allow the technician to move from one side to the other without having to take the machine gun with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях легкий пулемет устанавливался с обеих сторон, что позволяло технику перемещаться с одной стороны на другую без необходимости брать пулемет с собой.

The Israeli enemy, at the Sammaqah position inside the occupied Shab'a Farms, fired several bursts of light and medium machine-gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские израильские силы, дислоцирующиеся на позиции возле Саммаки в оккупированном районе Мазария-Шабъа, несколько раз открывали огонь из ручного и станкового пулемета по окружающей местности.

Nintendo continued to produce popular toys, including the Ultra Machine, Love Tester and the Kousenjuu series of light gun games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nintendo продолжала выпускать популярные игрушки, в том числе Ultra Machine, Love Tester и серию игр с легким оружием Kousenjuu.

The streets of Diaspar were bathed with a light that seemed pale and wan after the glare of the machine city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы Диаспара купались в свете, который после сияния машинного города казался бледным и тусклым.

Some exceptions to this include the Mauser C96 pistol, which uses an internal magazine, and the Breda 30, an Italian light machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исключения из этого правила включают пистолет Mauser C96, который использует внутренний магазин, и итальянский легкий пулемет Breda 30.

The government retained less than half the supply of rifles, heavy and light machine guns and artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сохранило менее половины поставок винтовок, тяжелых и легких пулеметов и артиллерийских орудий.

I had a persuasion that if I could enter those doors and carry a blaze of light before me I should discover the Time Machine and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что если войду в эти двери, неся с собой факел, то найду там Машину Времени и смогу вырваться из этого ужасного мира.

Republicans controlled about a third of both heavy and light machine guns; of 1,007 artillery pieces, 387 were in Republican hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы контролировали около трети как тяжелых, так и легких пулеметов; из 1007 артиллерийских орудий 387 находились в руках республиканцев.

A military's light machine guns are typically chambered for the same caliber ammunition as its service rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие пулеметы военных обычно имеют патронники того же калибра, что и их служебные винтовки.

Watanabe opened fire with his pistol, whereupon one of the soldiers fired a burst at him with a light machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватанабэ открыл огонь из пистолета, после чего один из солдат выстрелил в него из легкого пулемета.

The maximum depression was 5 degrees, traverse was 8 degrees, and the vehicle could also carry a Bren light machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное углубление составляло 5 градусов, траверс - 8 градусов, и машина также могла нести легкий пулемет Bren.

They carried with them Kalashnikov assault rifles, light machine guns and rocket-propelled grenade launchers before a welcoming ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несли с собой автоматы Калашникова, легкие пулеметы и реактивные гранатометы перед началом церемонии приветствия.

The light machine gun version is being replaced by the IWI Negev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия легкого пулемета заменяется на IWI Negev.

The circle of light on the wall (opposite the muzzle of the machine) grew smaller, the wallpaper began to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружочек света на стене (против дула аппарата) уменьшался, - задымились обои.

Each man had a rifle and 200 bullets; the rebels had a total of 21 light machine guns, 4 motorcycles, 3 cars, 63 horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имел винтовку и 200 патронов; у повстанцев было в общей сложности 21 легкий пулемет, 4 мотоцикла, 3 автомобиля, 63 лошади.

The infantry would have four 13-pounder guns and two light howitzers and each wing of the landing had a motor machine-gun battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота должна была иметь четыре 13-фунтовых орудия и две легкие гаубицы, а на каждом крыле десанта располагалась моторно-пулеметная батарея.

Just going through my normal routine, trying to get a light workout in, hit some balls against the ball machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто увеличил свою обычную нагрузку пытался устроить легкую тренировку, побить немного мячи, подающиеся теннисной пушкой..

Because the tank's crew did not include a radio operator/machine gunner, the driver operated this light machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в экипаже танка не было радиста-пулеметчика, механик-водитель управлял этим легким пулеметом.

2.9 million Airstrip One Mark 5 submachine guns... 3.1 million Grenville gas-operated light machine guns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9 миллионов автоматов номер 5 Айрстрип Уан... 3.1 миллиона гренвильских пневматических пулеметов...

This system is used in weapons such as the Bren light machine gun, AK-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC, and M1 Garand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система используется в таких видах вооружения, как легкий пулемет Bren, АК-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC и M1 Garand.

Bouck had augmented the unit's weaponry with four extra carbines, two Browning automatic rifles, and one light .30 caliber machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бук пополнил вооружение отряда четырьмя дополнительными карабинами, двумя автоматическими винтовками Браунинга и одной легкой .Пулемет 30-го калибра.

The Soviets soon developed the 7.62×39mm M43 cartridge, the semi-automatic SKS carbine and the RPD light machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре советские войска разработали патрон М43 калибра 7,62×39 мм, полуавтоматический карабин СКС и легкий пулемет РПД.

The mediums were now used both as medium machine guns while mounted on tripods and as light machine guns while mounted on bipods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиумы теперь использовались как средние пулеметы, установленные на треногах, так и легкие пулеметы, установленные на сошках.

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света.

I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет.

As TNI has explained before: “Like the F-22, the Russian machine is expected to be able to cruise supersonically for extended periods of time — probably faster than Mach 1.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как писал ранее The National Interest, «российская машина, как и F-22, наверняка сможет длительное время лететь на сверхзвуковой крейсерской скорости — возможно, быстрее числа Маха 1,5.

In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника.

He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил передний винт и направил машину к Лондону.

Unit 1 here the machine 5 asks the help on road Stone Ollovom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень единицах(единствах) здесь машина 5 просит помощь на road Стоуне Олловом

It's a hell of a time for your machine to go on the fritz, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей машине уже давно пора активироваться как подкреплению, Гарольд.

Could you hang out the washing in the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь развесить белье из стиралки?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light machine gun». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light machine gun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, machine, gun , а также произношение и транскрипцию к «light machine gun». Также, к фразе «light machine gun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information