Light transmittance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
back light blinder - очко для открытия контрольного огня семафора
steady green light - непрерывно горящий зеленый огонь
light stocking - редкое молодое насаждение
light truck - легкий грузовик
light up woodbine - зажигать сигарету Woodbine
light loaded district - район облегченных нагрузок на линии связи
light detection and ranging - лазерная система обнаружения и измерения дальности
light ale - светлое пиво
LED light - светодиод
light flux - световой поток
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
luminous transmittance - коэффициент пропускания света
power transmittance efficiency - коэффициент передачи по мощности
screen transmittance - прозрачность экрана
thermal transmittance - коэффициент теплового пропускания
transmittance spectrum - спектр пропускания
visual light transmittance - пропускание видимого света
Синонимы к transmittance: transmission, reflectance, emissivity, irradiance, reflectivity, absorbance, luminous flux, emittance, illuminance, transmissivity
Антонимы к transmittance: abide, agree, decline, decontamination, disinfecting, disinfection, give way, hindrance, impermeability, impermeableness
Значение transmittance: the ratio of the light energy falling on a body to that transmitted through it.
light transmission, index of refraction, light absorptance
All or a portion of the light not reflected is absorbed by the mirror, while in some cases a portion may also transmit through. |
Весь или часть не отраженного света поглощается зеркалом, в то время как в некоторых случаях часть может также проходить через него. |
However, large clouds can affect a diamond's ability to transmit and scatter light. |
Однако большие облака могут повлиять на способность алмаза пропускать и рассеивать свет. |
Fourier recognized that the atmosphere transmitted visible light waves efficiently to the earth's surface. |
Фурье признал, что атмосфера эффективно передает видимые световые волны на поверхность Земли. |
This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal. |
Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл. |
Optical fiber can be used to transmit power using a photovoltaic cell to convert the light into electricity. |
Оптическое волокно может быть использовано для передачи энергии с помощью фотоэлектрического элемента для преобразования света в электричество. |
Objects have a tendency to selectively absorb, reflect or transmit light of certain frequencies. |
Объекты имеют тенденцию избирательно поглощать, отражать или пропускать свет определенных частот. |
And this light can be used to transmit wireless data that these things [use] to communicate with each other. |
А этот свет может быть использован для беспроводной передачи данных, что обычно эти аппараты и делают, чтобы общаться друг с другом. |
Laser light pulses are transmitted and reflected back to Earth, and the round-trip duration is measured. |
Лазерные световые импульсы передаются и отражаются обратно на Землю, и измеряется длительность обратного пути. |
Studying the light reflected or transmitted by a thin film can reveal information about the thickness of the film or the effective refractive index of the film medium. |
Изучение света, отраженного или пропущенного тонкой пленкой, позволяет выявить информацию о толщине пленки или об эффективном показателе преломления пленочной среды. |
Well, all we need to do is find something that captures and transmits reflected light. |
Что же, все мы дожны что-то найти. это улавливает и передает отраженный свет. |
What if we can transmit the light from the Pandorica to every particle of space and time simultaneously? |
Направим свет из Пандорики к каждой частице времени и пространства одновременно? |
оно пропускает свет и замедляет движение других тел. |
|
Total transmittance is the ratio of transmitted light to the incident light. |
Полная пропускаемость-это отношение проходящего света к падающему свету. |
V in the case of safety glazing having a regular light transmittance less than 70 per cent. |
для стеклопластика; в случае безопасного стекла с постоянным коэффициентом пропускания света менее 70%;. |
Modems can be used with almost any means of transmitting analog signals from light-emitting diodes to radio. |
Модемы могут использоваться практически с любыми средствами передачи аналоговых сигналов от светодиодов до радио. |
An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it. Both mirrors and carbon black are opaque. |
Непрозрачное вещество не пропускает никакого света, а потому отражает, рассеивает или поглощает его целиком. И зеркала, и сажа непрозрачны. |
In his Hypothesis of Light of 1675, Newton posited the existence of the ether to transmit forces between particles. |
В своей гипотезе света 1675 года Ньютон предположил существование эфира для передачи сил между частицами. |
Glass with high germanium oxide content also finds application in optoelectronics—e.g., for light-transmitting optical fibers. |
Стекло с высоким содержанием оксида Германия также находит применение в оптоэлектронике-например, для светопропускающих оптических волокон. |
They can be engineered to control the amount of light reflected or transmitted at a surface for a given wavelength. |
Они могут быть сконструированы для управления количеством света, отраженного или переданного на поверхность для данной длины волны. |
Nerve cells called photoreceptors interpret the light, transmit the information to our brain, and that's how we see. |
Нервные клетки, которые называются фоторецепторами, распознают свет передающий информацию в наш мозг, поэтому мы и видим. |
The scattered light is blue and violet as seen in the image, while the transmitted light is yellow and red. |
Рассеянный свет-синий и фиолетовый, как видно на изображении, в то время как проходящий свет-желтый и красный. |
Spectrophotometry relies on the different transmittance, or conversely, absorbance, of light by different substances or materials, including solutes. |
Спектрофотометрия основана на различном пропускании или, наоборот, поглощении света различными веществами или материалами, включая растворенные вещества. |
A Fabry–Pérot etalon takes advantage of thin film interference to selectively choose which wavelengths of light are allowed to transmit through the device. |
Эталон Фабри-Перо использует преимущества тонкопленочной интерференции для избирательного выбора длин волн света, пропускаемых через устройство. |
Her camera was shouldered, and the glowing red light on top revealed that it was still transmitting. |
Красный огонек говорил о том, что передача все еще идет. |
Материалы, которые не пропускают свет, называются непрозрачными. |
|
This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector. |
Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор. |
Optical fiber is an intrinsic part of the light-transmitting concrete building product LiTraCon. |
Оптическое волокно является неотъемлемой частью светопропускающего бетонного строительного продукта LiTraCon. |
Alexander Graham Bell used the light-sensitive property of selenium to transmit sound over a beam of light in 1880. |
Александр Грэм Белл использовал светочувствительное свойство селена для передачи звука по лучу света в 1880 году. |
Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent. |
Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным. |
it transmits light with reflection and slows the movement of other bodies, as demonstrated by the descent of the quicksilver. |
оно пропускает свет с отражением и замедляет движение других тел, это показало понижение ртути. |
Optic fibre uses light pulses to transmit data and is therefore extremely fast. |
Оптическое волокно использует световые импульсы для передачи данных и поэтому чрезвычайно быстро. |
The original design featured G-15 tempered glass lenses, transmitting 15% of incoming light. |
Оригинальный дизайн отличался закаленными стеклянными линзами G-15, пропускающими 15% входящего света. |
Check the regular light transmittance, determined according to paragraphs 9.1.1. to 9.1.2. of this annex, of three test pieces before exposure. |
Проверяется коэффициент нормального пропускания света через три образца до начала испытания и в соответствии с процедурой, изложенной в пунктах 9.1.1-9.1.2 настоящего приложения. |
The red light is a transmitter. |
Эта красная лампочка - передатчик. |
Considering the system as continuous, its bulk properties can be characterized by light transmittance but also conductimetry. |
Рассматривая систему как непрерывную, ее объемные свойства могут быть охарактеризованы светопропусканием, но также и кондуктиметрией. |
He examined the papers through natural light, incident light and transmitted light. |
Он изучал бумаги при естественном освещении, падающем свете и проходящем свете. |
Interference of transmitted light is completely constructive for these films. |
Интерференция проходящего света полностью конструктивна для этих пленок. |
Plants of the genus Fenestraria produce optical fibers made from crystalline oxalic acid to transmit light to subterranean photosynthetic sites. |
Растения рода Fenestraria производят оптические волокна из кристаллической щавелевой кислоты для передачи света к подземным фотосинтетическим участкам. |
So incident light polarized parallel to the chains is absorbed by the sheet; light polarized perpendicularly to the chains is transmitted. |
Таким образом, падающий свет, поляризованный параллельно цепям, поглощается листом; свет, поляризованный перпендикулярно цепям, передается. |
The transmitted light varies over the day; should this not be desired, light tubes can be combined with artificial light in a hybrid set-up. |
Проходящий свет меняется в течение дня; если этого не требуется, световые трубки могут быть объединены с искусственным светом в гибридной установке. |
When infrared light of these frequencies strikes an object, the energy is reflected or transmitted. |
Когда инфракрасный свет этих частот попадает на объект, энергия отражается или передается. |
Most photoreceptors and photosynthetic pigments utilize the portion of the light spectrum that is transmitted well through water. |
Большинство фоторецепторов и фотосинтетических пигментов используют ту часть светового спектра, которая хорошо передается через воду. |
However, the glass fibers will transmit visible light somewhat, which is convenient for simple testing of the fibers without requiring expensive equipment. |
Однако стеклянные волокна будут пропускать видимый свет в некоторой степени, что удобно для простого тестирования волокон, не требуя дорогостоящего оборудования. |
The combined transmitted and reflected light, subtracted from the incident light, measures the amount absorbed by both the coating and substrate. |
Комбинированный проходящий и отраженный свет, вычитаемый из падающего света, измеряет количество поглощенного как покрытием, так и подложкой. |
If it transmits light from a wide external CPC, a light tube actually becomes a flat anidolic ceiling. |
Если она пропускает свет от широкого внешнего коп, то светлая трубка фактически становится плоским анидоловым потолком. |
This temperature emits ultraviolet light, which is poorly transmitted through most plasmas. |
Эта температура испускает ультрафиолетовый свет, который плохо пропускается через большинство плазм. |
Several shading systems like dual layer curtains, drapes, window blinds, light shelves, low visual transmittance glazing, etc. |
Он скорее насажен на острый конец-шипы или колючки колючей проволоки – или прочно зажат между раздвоенными ветвями. |
Annex 2A, add after the approval mark a new example for safety glazing having a regular light transmittance < 40 per cent, to read:. |
Приложение 2A, добавить после знака официального утверждения новый образец для безопасных стекол с обычным коэффициентом пропускания света менее 40%, а именно:. |
Some materials allow much of the light that falls on them to be transmitted through the material without being reflected. |
Некоторые материалы позволяют большей части света, падающего на них, проходить через материал, не отражаясь. |
Material information itself cannot travel faster than light even if that information is transmitted indirectly. |
Материальная информация сама по себе не может двигаться быстрее света, даже если эта информация передается косвенно. |
The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light. |
Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света. |
In fact, Kim had prepared a visual program to transmit in the event there was an encounter. |
На самом деле Ким подготовила программу передачи визуалов на случай контакта. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space. |
Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство. |
All categories of sewage are likely to carry pathogenic organisms that can transmit disease to humans and animals. |
Все категории сточных вод, вероятно, несут патогенные организмы, которые могут передавать болезни людям и животным. |
They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously. |
Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию. |
HBO became the first cable network to transmit programming via satellite in September 1975. |
HBO стала первой кабельной сетью, передающей программы через спутник в сентябре 1975 года. |
The signal is emitted from each of the transmit antennas with full or near orthogonal coding. |
Сигнал излучается от каждой из передающих антенн с полным или почти ортогональным кодированием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light transmittance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light transmittance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, transmittance , а также произношение и транскрипцию к «light transmittance». Также, к фразе «light transmittance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
