Like hebrew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Like hebrew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как еврейски
Translate

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- hebrew [adjective]

noun: иврит, еврей, иудей, древнееврейский язык

adjective: еврейский, древнееврейский, иудейский, относящийся к ивриту

  • biblical hebrew - древнееврейский язык

  • writing hebrew - написание древнееврейский

  • hebrew studies - Hebrew исследования

  • in hebrew - в древнееврейском

  • and hebrew - и древнееврейский

  • modern hebrew - современный иврит

  • for hebrew - для еврейски

  • no hebrew - нет древнееврейского

  • like hebrew - как еврейски

  • it is hebrew - это древнееврейское

  • Синонимы к hebrew: jew, israelite

    Антонимы к hebrew: gentile

    Значение hebrew: of the Hebrews or the Jews.



Luther relied on Reuchlin for answering questions about Hebrew and had used one of his Cabalistic books to help his argument in a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер полагался на Рейхлина, отвечая на вопросы о древнееврейском языке, и использовал одну из своих каббалистических книг, чтобы помочь ему в споре.

It was derived from the old Arabic language, and in some cases influenced by Sephardi Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выведен из древнего арабского языка, а в некоторых случаях Под влиянием сефардского иврита.

and imagine if they knew what you were really thinking and what were really like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и если бы они знали ваши мысли, ваши настоящие мысли.

This is what mosquitoes flirting with each other looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чем они заигрывают друг с другом.

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.

That is what democracy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так выглядит демократия.

Questions like, Is it normal to sleep in a separate bed to my wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: Нормально ли спать с женой в разных кроватях?

We all obviously have a role to play in our own successes, but think about the role we have to play in other people's successes, just like people do for me every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сами несём ответственность за наш успех, но подумайте о том, какую роль надо сыграть в успехах других людей, так же, как другие люди делают это для меня каждый день.

So it feels like you're really highlighting a question that's really been bugging me the last few months more and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление, что вы подошли к освещению того вопроса, который всё больше и больше мучает меня в последние месяцы.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

I really like this way of thinking about love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень близка такая трактовка любви.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

It looks like a curve, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на кривую, да?

When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла.

But I have many friends, who have families like that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть много друзей, у которых такие же семьи.

That aroma of old sweat, like fried chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат застарелого пота, похожая на запах жареных цыплят.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита.

I'm not dissembling. That's my Hebrew name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это мое имя на иврите.

And she didn't speak any English at all, and I only have a smattering of Hebrew. So it wasn't until the next day that I realised that I'd actually mistakenly asked her to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не знала ни слова по-английски, а я сумел вспомнить лишь пару фраз на иврите... и только на следующий день я понял, что случайно сделал ей предложение...

But cowardice, or a special Hebrew fastidiousness, or, perhaps, even physical aversion, would not permit him to take the girl and carry her away with him from the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трусость ли, или специальная еврейская щепетильность, или, может быть, даже физическая брезгливость не позволяла ему взять и увести эту девушку из дома.

My brother got a Hebrew name, so she had to have one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её брат получил еврейское имя, поэтому и она должна была.

What about Mary being a virgin as a result of a translation error from the Hebrew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт того, что Мария была девой только из-за ошибки в переводе с древнееврейского?

These dog-Jews! said he; to take no more notice of a free guild-brother, than if I were a bond slave or a Turk, or a circumcised Hebrew like themselves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти собаки, - сказал он, - не обратили на меня внимания, как если бы я был раб, или турок, или такой же еврей, как они сами, а я, слава богу, вольный человек и цеховой мастер.

Therefore, speaking in Hebrew is, in essence, looking back in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, говорящий на иврите, в сущности, смотрит в прошлое.

I drew a picture of Theodore Herzl when I was in Hebrew school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда мне было 13, учась в еврейской школе, я нарисовал портрет Теодора Герцля.

I'm a practising Jew, a Hebrew, a Son of David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я практикующий еврей, иудей, сын Давида.

I cheated my way through Hebrew school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я списывал на уроках иврита.

NO, WHEN I WAS A KID IN HEBREW SCHOOL, RABBI PROTESH USED TO SAY TO US,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в иудейской школе, равви Протеш всегда говорил.

I bought every known Hebrew dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил все древнееврейские словари, какие только есть.

(resumes Hebrew) Only then, after everything is over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как все это свершится,

Hebrew, as we've already established, is written from right to left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы уже знаем, запись в древнееврейском ведется справа налево.

November 2008—American Hebrew Academy, Greensboro, NC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноябрь 2008-американская еврейская Академия, Гринсборо, Северная Каролина.

These writings were recorded by the Ikhwan al-Safa, and subsequently translated from Arabic into Persian, Turkish, Hebrew, Russian, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды были записаны Ихваном Аль-Сафа и впоследствии переведены с арабского на персидский, турецкий, иврит, русский и английский языки.

On his college application, Zuckerberg stated that he could read and write French, Hebrew, Latin, and ancient Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заявлении в колледж Цукерберг заявил, что может читать и писать по-французски, на иврите, латыни и древнегреческом.

At the time of the riots, Yosef Haim Brenner, one of the pioneers of modern Hebrew literature was living at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков здесь жил Йозеф Хаим Бреннер, один из пионеров современной еврейской литературы.

Arabic the same as Hebrew, can often be associated with polemical arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский язык так же, как и иврит, часто можно связать с полемическими аргументами.

With the increased emphasis on studying the scriptures after the Reformation, many schools added Greek and, in a few cases, Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С усилением внимания к изучению Священного Писания после Реформации многие школы добавили греческий и, в некоторых случаях, еврейский языки.

References to Sophia in Koine Greek translations of the Hebrew Bible translate to the Hebrew term Chokhmah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на Софию в койне греческие переводы еврейской Библии переводят на еврейский термин Чохма.

He eventually moved to Chicago and became rosh yeshiva at the Hebrew Theological College and in 1974 founded his own yeshiva Yeshivas Brisk of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он переехал в Чикаго и стал Рош Ешива в еврейском теологическом колледже, а в 1974 году основал свою собственную ешиву Ешивас Бриск из Чикаго.

According to this, Creation was enacted through the letters of the Hebrew language, particularly Divine Names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому, творение совершалось посредством букв еврейского языка, в частности божественных имен.

The manner in which Jewish scribes made certain Hebrew characters has evolved throughout the years in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым еврейские писцы делали определенные еврейские символы, развивался на протяжении многих лет в Йемене.

Biblical Hebrew and Aramaic do not have capitals and lowercase letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейский иврит и арамейский не имеют заглавных и строчных букв.

They are noted for disobeying the Pharaoh's command to kill all new-born Hebrew boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны тем, что не подчинились приказу фараона убить всех новорожденных еврейских мальчиков.

The work was published in Hebrew in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была опубликована на иврите в 2014 году.

Hebrew University archaeologist Amihai Mazar said the inscription was very important, as it is the longest Proto-Canaanite text ever found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археолог Еврейского университета Амихай Мазар сказал, что эта надпись очень важна, так как это самый длинный Протоканаанский текст, когда-либо найденный.

The primitive root of the word is aman in Hebrew!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первобытный корень этого слова-Аман в древнееврейском языке!

I am not attacking the Hebrew scripture in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никоим образом не нападаю на еврейское Писание.

Turkson speaks English, Fante, French, Italian, German, and Hebrew, in addition to understanding Latin and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турксон говорит на английском, Фанте, французском, итальянском, немецком и иврите, а также понимает латынь и греческий языки.

Strangely, hebrew is none of the 33 languages used by the BBC but arabic is. Why is that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, иврит не является ни одним из 33 языков, используемых Би-би-си, Но арабский язык есть. А почему это так?

In 1920, the Hebrew Immigrant Aid Society purchased the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году еврейское общество помощи иммигрантам приобрело это здание.

Modern Hebrew is the primary official language of the State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный иврит является основным официальным языком государства Израиль.

Hebrew tradition has long associated this area with cave dwelling, even well into Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнееврейская традиция издавна связывала эту местность с пещерными жилищами, даже во времена Римской империи.

He allowed incorporation of modern Hebrew into the curriculum of Jewish schools and publication of Jewish newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил включение современного иврита в учебную программу еврейских школ и издание еврейских газет.

However, these vowels lengths are not manifested in Modern Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти длины гласных не проявляются в современном иврите.

Use of the Hebrew calendar and the Gregorian calendar will be determined by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование еврейского календаря и григорианского календаря будет определяться законом.

In 1852, during a period in which he faced financial difficulties, he agreed to edit an edition of the masoretic text of the Hebrew Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году, в период, когда он столкнулся с финансовыми трудностями, он согласился отредактировать издание масоретского текста еврейской Библии.

Please translate the following text into Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, переведите следующий текст на иврит.

His father was one of the foremost scholars of the Hebrew language and taught at a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был одним из выдающихся знатоков еврейского языка и преподавал в религиозной школе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like hebrew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like hebrew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, hebrew , а также произношение и транскрипцию к «like hebrew». Также, к фразе «like hebrew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information