Like literally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Like literally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как в буквальном смысле
Translate

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • specialists like - специалисты, как

  • like dancing - как танцы

  • like change - как изменение

  • weather like - Погода, как

  • is nothing like - не что иное, как

  • like a rabbit - как кролик

  • like a dude - как чувак

  • like a donkey - как осел

  • like a diamond - как бриллиант

  • like to prepare - люблю готовить

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- literally [adverb]

adverb: буквально



Devoré comes from the French verb dévorer, meaning literally to devour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DMG быстро отслеживает адаптацию образа королей.

Despite the fact that these are space-time waves and not sound waves, we like to put them into loudspeakers and listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это пространственно-временные, а не звуковые волны, нам нравится прослушивать их через колонки.

I could actually see my artwork go into her and come out of her literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог видеть, как моя картина входит и буквально выходит из неё.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами.

You can imagine, of literally hundreds, and within three percent of our $30 million budget set in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете представить, сюда вложены огромные усилия целой команды — буквально сотен людей, на оплату труда которых ушло примерно 3% из бюджета в 30 миллионов долларов, утверждённого в 2006 году.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

And it looks a little bit like the octahedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного похоже на октаэдр.

When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность.

You can't be taking all that Bible shit literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь принимать всю эту библейскую херню буквально.

The lace at his sleeves looked like crumpled brown flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кружева на рукавах были похожи на засохшие коричневые цветы.

You look like a woman who enjoys the finer things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи.

That aroma of old sweat, like fried chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат застарелого пота, похожая на запах жареных цыплят.

Elise decided to pull the rug out from under Bill... literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис решила выдернуть ковёр из-под ног Билла... буквально.

Literally thousands of undiscovered species, he gushed, live in these depths!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поистине тысячи еще не открытых и не изученных видов живут в этих глубинах! -вдохновенно рассказывал он.

I can literally siphon the magic of my vampirism and convert it into more magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу буквально использовать магию моего вампиризма И превратить ее в большую магию

in hope that he will... ravish her, quite literally devour her, until she's lost into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде на то, что он её... снасилует. В прямом смысле слова пожрёт её, и тогда она предастся забвению.

Oh, no, asserted Chichikov. I mean what I say and no more. My reference to such of your pleasant souls as are dead was intended to be taken literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, подхватил Чичиков: нет, я разумею предмет таков, как есть, то-есть те души, которые точно уже умерли.

I think that he stinks, sometimes literally, but mostly vocally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю он вонючий отстой, иногда даже буквально, но в основном вокально.

Namely... What are we gonna do with literally, not figuratively, a ton of cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно... тонной кокаина?

Will Schuester once submerged a Lucite platform into the McKinley swimming pool so he could literally walk on water to propose to his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Уилл Шустер погрузил в бассейн стеклянную платформу, чтобы пройдясь по воде, сделать предложение своей девушке.

Literally, Thai food and Orphan Black marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буквальном смысле, тайская еда и марафон сериала Тёмное дитя

All he had to do was to transfer to paper the interminable restless monologue that had been running inside his head, literally for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенести на бумагу нескончаемый тревожный монолог, который звучит у него в голове годы, годы.

Literally, he has an elephant heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буквальном смысле слоновье.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Literally, it means resting place, as in final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха.

Heaven, Langdon now realized, was literally where he was headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небеса, как теперь понимал Лэнгдон, были буквально тем местом, куда они направлялись.

He took everything too literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспринимал все слишком дословно.

Not literally, on an unconscious level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может не буквально, а на подсознательном уровне.

Solar powered, quite literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечной энергией, буквально.

Despite the fact that I am literally lying in trash, I am not trashy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я валяюсь в мусоре, я не мусор.

Hammond is literally the world's worst human being at small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально Хаммонд худший человек в мире в светских бесед.

You are literally surrounded by Empire music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Империи окружает вас со всех сторон.

We've literally reformatted the entire issue six times already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось переделывать весь выпуск целых шесть раз.

The canisters are called 'antimatter traps' because they literally trap the antimatter in the center of the canister, suspending it at a safe distance from the sides and bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сосуды называются ловушками антивещества, поскольку они буквально затягивают его в центр сферы и удерживают на безопасном расстоянии от стенок.

As a reminder, there's some plastic disposable cups, literally, right there, so there's no need to rummage through the cabinets with your travelers' hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминание, здесь есть пластиковые одноразовые стаканы. В буквальном смысле прямо здесь, поэтому нет нужды рыться в шкафах своими ручонками.

No, he literally has a way of getting into my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он буквально засел в моей голове.

I mean, literally, I was struck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, в буквальном смысле меня пронзило

You were in bed with Lane, both literally, when you slept with him, and figuratively, when you decided to do a deal with Chatelaine Oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в постели с Лейном, и буквально, когда спали с ним, и фигурально, когда решились на сделку с Чателейн Ойл.

Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People.

Literally anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, кого угодно.

You are literally the ugliest crier I have ever seen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты без преувеличения самый ужасный плакса из всех,что я встречала

It is sometimes known as the mud duck, king clam or, when translated literally from Chinese, the elephant-trunk clam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют грязевой уткой, королевским моллюском или, если перевести буквально с китайского, слоновьим хоботом.

Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе.

Yes, there is a burden on literally a few users who want to be exempt to slightly more strict civility enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть бремя буквально на нескольких пользователей, которые хотят быть освобожденными от немного более строгого соблюдения правил вежливости.

The thesis can be written as a monograph or as a compilation thesis, where the introductory chapters are called kappa, literally coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация может быть написана как монография или как сборник тезисов, где вводные главы называются каппа, буквально пальто.

King Azaz hosts them at a banquet where the guests literally eat their words, served to them on plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Азаз принимает их на пиру, где гости буквально съедают их слова, подаваемые им на тарелках.

Golems are not intelligent, and if commanded to perform a task, they will perform the instructions literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Големы не обладают разумом, и если им будет приказано выполнить задание, они будут выполнять инструкции буквально.

The title fian-ṡruth literally means ‘fian-stream’, which one may render as ‘fían-lore’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название ФИАН-Рут буквально означает ФИАН-поток, что можно перевести как ФИАН-знание.

The state was literally 'withering away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство буквально увядало.

This discussion page has quite literally become the length of a book!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссионная страница буквально превратилась в целую книгу!

So, it's a bad example; a good example would invert a statement into a question that is intended to be taken literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это плохой пример; хороший пример превратил бы утверждение в вопрос, который должен быть принят буквально.

I describe Pepsiman as an ancestor, because it IS precisely so. Literally, it did it before the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я описываю Пепсимена как предка, потому что это именно так. Буквально, он сделал это раньше других.

Not only is he a notable, credible source, I literally cannot imagine how anyone could be more credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что он является заметным, заслуживающим доверия источником, я буквально не могу себе представить, как кто-то может быть более заслуживающим доверия.

On the trip, her view of the world, both literally and figuratively, are widened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия ее взгляды на мир, как в прямом, так и в переносном смысле, расширяются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like literally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like literally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, literally , а также произношение и транскрипцию к «like literally». Также, к фразе «like literally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information