Literacy challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literacy challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы грамотности
Translate

- literacy [noun]

noun: грамотность

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



The book bucket challenge focuses on raising awareness of the importance of literacy and the value in reading books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача book bucket challenge направлена на повышение осведомленности о важности грамотности и ценности чтения книг.

In Australia a number of State governments have introduced Reading Challenges to improve literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии правительства ряда штатов ввели проблемы чтения для повышения уровня грамотности.

Instead, that week, Facebook's algorithm highlighted this, which is the ALS Ice Bucket Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого на той же неделе алгоритм Facebook выделил это — кампания испытание ведром ледяной воды.

Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у меня никогда не было камеристки и проблем, с ней связанных.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал появляться в нашем центре дважды в неделю, потому что женщины не могли посещать мечеть.

The negotiations on key infrastructural services pose an important challenge to developing countries in the new round of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового раунда переговоров перед развивающимися странами возникают сложные задачи в связи с переговорами по ключевым инфраструктурным услугам.

The UNESCO Media and Gender, and Media and Information Literacy global alliances can be engaged with in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи можно привлекать глобальные союзы ЮНЕСКО по вопросам средств массовой информации и гендерной проблематики и по вопросам медийной и информационной грамотности.

This appears to remain a significant gap and challenge in the overall response to trafficking in women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь, как представляется, сохраняются значительные пробелы и проблемы, касающиеся мер по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целом.

Is an international challenge a watershed or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли та или иная международная проблема водоразделом?

It is an organizing tool for policymaking: Is an international challenge a watershed or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это организующее средство политики: Является ли та или иная международная проблема водоразделом?

All corporate thinking and planning must be attuned to challenge what is now being done — to challenge it not occasionally but again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное мышление и корпоративное планирование должны быть настроены на то, чтобы подвергать ревизии и сомнению — и не от случая к случаю, а снова и снова — все то, что делается в компании сегодня.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

European countries should be prepared for US calls to do more to meet the increasing security challenge in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Европы должны быть готовы к призывам США к направлению больших усилий на преодоление угрозы безопасности в Афганистане.

But they also recognize that it is a multilateral challenge and a shared responsibility for them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они также признают, что это многосторонняя проблема и является общей ответственностью их всех.

If you do not challenge the corrupt and unjust, then commoners will rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не бросишь вызов несправедливости и пороку, народ восстанет.

Migrant parent meetings, literacy programs, food banks, support groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cобрания для родителей-мигрантов, образовательные программы, сбор еды, группы поддержки.

Can it be that the champion of child literacy can't even read himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такое может быть, чтобы чемпион по детской грамотности, и не умеет даже читать?

Literacy policy advisor for... we all know who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по грамотности... мы все знаем, кто он.

You must join literacy classes. Can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен пойти в образовательные классы, сможешь?

I had been trying to get a meeting with him for weeks to discuss funding for a literacy program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько недель добивалась встречи с ним по поводу финансирования программы борьбы с неграмотностью.

We believe the appeals are being processed through a book depository run by a prison literacy project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что апелляции подавали через книгохранилище тюремного литературного общества.

Freedom is the potential to challenge yourself far beyond the constraints of traditional rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода это возможность испытать себя далеко за пределами ограничений традиционных правил.

Talking of your lack of religious literacy, Ellie's denominational inspection is up soon, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к отсуствию у вас религиозной грамотности, - скоро ведь будет конфессиональная проверка у Элли в школе?

'I've got to rise to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен принять вызов.

Laying the groundwork for a challenge in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь почву для выборов в 2016.

Oh, well, this might be a very interesting challenge for you, because Pawnee has the very first documented case of mega-diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда эта работа может быть для вас очень интересным испытанием, потому что в Пауни произошёл первый задокументированный случай мегадиабета.

If they challenge you to a duel, you raid their camp at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они вызывают на дуэль, ты нападаешь на их лагерь ночью.

This year's favorite is Lady Julia, ridden by Mr. Lance Gale of Clear Valley Farm, which has had entries in every Challenge Cup Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаворит этого года Леди Джулия, наездник мистер Ланс Гэйл ферма Чистой Долины, который участвуует в каждом забеге на Кубок.

I think it's very important to challenge Richard's sobriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это очень важно - бросать вызов трезвой жизни Ричарда.

So with that in mind, for this challenge, all of you must change your model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мнением, в этом конкурсе, все вы должны сменить моделей.

Keeping antimatter isolated from matter is a challenge, of course, because everything on earth is made of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживать антивещество от контакта с веществом очень сложно, потому что все -буквально все! - что имеется на Земле, состоит из обычного вещества.

In this view, information literacy is the basis for lifelong learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения информационная грамотность является основой непрерывного образования.

It was an aspiration of each member to undertake such a task, but the producers had created a challenge for each 'teacher', one which proved difficult from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник стремился взять на себя такую задачу, но продюсеры создали для каждого учителя задачу, которая с самого начала оказалась трудной.

Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов.

The government defines literacy as anyone who is at least 15 and over who can read or write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство определяет грамотность как способность к чтению и письму любого человека в возрасте от 15 лет и старше.

The government of Mali and international organizations in recent years has taken steps to improve the literacy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мали и международные организации в последние годы предприняли шаги по повышению уровня грамотности населения.

Learning, more specifically literacy learning is affected by the Internet and other communication technologies as also evidenced in other segments of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На процесс обучения, в частности обучения грамоте, влияют Интернет и другие коммуникационные технологии, о чем свидетельствуют и другие сегменты общества.

The average literacy rate of Pune was 86.15% in 2011 compared to 80.45% in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний уровень грамотности в Пуне составил 86,15% в 2011 году по сравнению с 80,45% в 2001 году.

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

Victorian era Britain experienced social changes that resulted in increased literacy rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия викторианской эпохи пережила социальные изменения, которые привели к росту уровня грамотности.

Some prisons provide educational programs for inmates that can include basic literacy, secondary education, or even college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тюрьмы предоставляют заключенным образовательные программы, которые могут включать базовую грамотность, среднее образование или даже высшее образование.

The DepEd, CHED, and other academic institutions encourage children to improve literacy skills and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DepEd, CHED и другие учебные заведения поощряют детей к повышению уровня грамотности и знаний.

After scoping her out, Sung-ki is intrigued by the challenge and confidently agrees to seduce Jung-in as his career finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив ее, Сун-ки заинтригован вызовом и уверенно соглашается соблазнить Чжун-Ина в качестве финала своей карьеры.

While literacy rates of English increased, forced assimilation exposed Native children to physical and sexual abuse, unsanitary living conditions, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как уровень грамотности на английском языке повышался, принудительная ассимиляция подвергала местных детей физическому и сексуальному насилию, антисанитарным условиям жизни и даже смерти.

While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности.

There are several stories detailing the origins of the challenge coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько историй, подробно описывающих происхождение монеты challenge.

Additionally, Italy's economy was growing rapidly at the time, facilitating the spread of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экономика Италии в то время быстро росла, что способствовало распространению грамотности.

When diving deep below the ice, limited light poses a challenge to hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ныряешь глубоко под лед, ограниченный свет создает проблему для охоты.

Rivers State has higher literacy rate compared to most states in the South South geopolitical zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риверс-Стейт имеет более высокий уровень грамотности по сравнению с большинством штатов в геополитической зоне Юг-Юг.

It won National Literacy Awards in 2006 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 и 2007 годах она была удостоена Национальной премии в области грамотности.

Their only hope for redemption was to enter, the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственная надежда на искупление состояла в том, чтобы принять вызов.

The ensuing breakdown of authority and people's livelihoods allowed rebel leaders, such as Li Zicheng, to challenge Ming authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим крах власти и средств к существованию людей позволил лидерам повстанцев, таким как Ли Цзичэн, бросить вызов власти династии Мин.

Lenin's views on literacy were rooted in its economic and political benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Ленина на грамотность коренились в ее экономических и политических преимуществах.

Iranian female education went from a 46 percent literacy rate, to 83 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности иранских женщин вырос с 46 процентов до 83 процентов.

Season 1920–21 proceeded in a similar vein with a combination of challenge games and minor cup ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 1920-21 продолжался в том же духе с сочетанием сложных игр и незначительных кубковых связей.

If anybody would like to challenge me, feel free to do so, but the context clearly connects the prophecy with Jesus' living in Nazareth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то хочет бросить мне вызов, не стесняйтесь, но контекст явно связывает пророчество с жизнью Иисуса в Назарете!

However full literacy was not achieved in England until possibly after WW2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полная грамотность была достигнута в Англии только после Второй мировой войны.

The great Ulster warrior Cúchulainn responds to this challenge by throwing the pillar, inscribed ring and all, into a nearby pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Ольстерский воин Кухулин отвечает на этот вызов, бросая колонну, кольцо с надписью и все остальное в ближайший пруд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literacy challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literacy challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literacy, challenges , а также произношение и транскрипцию к «literacy challenges». Также, к фразе «literacy challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information