Lived individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lived individuals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долгоживущие индивидуумы
Translate

- lived [adjective]

adjective: живший

- individuals [noun]

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа



He lived from the 1920s onwards in New York City, where he edited the individualist anarchist eclectic journal Eresia in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920-х годов он жил в Нью-Йорке, где в 1928 году редактировал индивидуалистический анархистский эклектический журнал Эрезия.

Tortoises generally have one of the longest lifespans of any animal, and some individuals are known to have lived longer than 150 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи обычно имеют один из самых длинных периодов жизни любого животного, а некоторые особи, как известно, живут дольше 150 лет.

It is a long-lived species, with the captive record being an individual that lived in the Natura Artis Magistra, the Netherlands, for 52 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долгоживущий вид, причем в плену находится особь, которая жила в Natura Artis Magistra, Нидерланды, в течение 52 лет.

Sander Cohen lived among the most famous individuals in Rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандер Коэн жил среди самых известных людей в восторге.

On January 20, 2011, two individual C. hoodensis female partners were imported to the Charles Darwin Research Station, where George lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2011 года на исследовательскую станцию Чарльза Дарвина, где жил Джордж, были завезены две особи самки C. hoodensis.

A captive individual lived for at least 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плененный индивид прожил не менее 12 лет.

In any case, what is probably meant is either most long-lived, on average, or oldest individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вероятно, имеется в виду либо самый долгоживущий, в среднем, либо самый старый индивид.

Many recently-released individuals return to the area they lived in prior to incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие недавно освобожденные лица возвращаются в район, где они жили до заключения в тюрьму.

Because of the robber crab's overall body size, its individual cells use less energy and they run at a slower rate than the cells of their much smaller, shorter-lived cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря общей величине тела краба его отдельные клетки расходуют меньше энергии, и из-за этого стареют куда медленнее своих аналогов в организмах меньшего размера.

Many famous individuals such as Laozi, Confucius and Sun Tzu lived during this chaotic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные личности, такие как Лао-Цзы, Конфуций и Сунь-Цзы, жили в этот хаотический период.

Today's 10 million Ashkenazi Jews descend from a population of only 350 individuals who lived about 600–800 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние 10 миллионов евреев-ашкеназов происходят от населения всего в 350 человек, которое жило около 600-800 лет назад.

The farmers customarily lived in individual houses in a nucleated village with a much larger manor house and church nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне обычно жили в отдельных домах в зародышевой деревне с гораздо большим помещичьим домом и церковью поблизости.

One of the factors that may determine an individual's time preference is how long that individual has lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, которые могут определять временные предпочтения индивида, является то, как долго он прожил.

In their view, the poverty, squalor and ignorance in which many people lived made it impossible for freedom and individuality to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемник Чаттерджи, Сиведжи, и его заместитель Рамадар Сингх не согласились с политикой индивидуального уничтожения.

But for millions of years, Homo sapiens and our hominid ancestors lived in small communities of a few dozen individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но миллионы лет Homo sapiens и наши гоминидные предки жили небольшими сообществами, насчитывающими несколько десятков человек.

His parents were poor individuals who lived near the Yenisei River and the penal settlements of Krasnoyarsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были бедными людьми, жившими недалеко от Енисея и исправительных колоний Красноярска.

He was one of the few individuals to be nominated for the short-lived Academy Award for Best Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих, кто был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссерскую работу.

They typically live between 20 and 30 years, although some individuals have lived for more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они живут от 20 до 30 лет, хотя некоторые особи живут уже более 40 лет.

Although the vent sites are short-lived - an individual site may last only 10 years or so - as an ecosystem they've been stable for millions - well, billions - of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они быстро разрушаются - одна такая колонна может простоять около 10 лет. Хотя как экосистема они существуют уже на протяжении миллиардов лет.

The lifespan of wild Indian crested porcupines is unknown, but the oldest known captive individual was a female that lived to be 27.1 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни диких индийских хохлатых дикобразов неизвестна, но самой старой известной плененной особью была самка, которая дожила до 27,1 года.

There, Ruiz's final wake was held at the Minchin Funeral Home, attended by a similar numbers of public individuals and friends who lived in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в похоронном бюро Минчина, состоялись последние поминки Руиза, на которых присутствовало такое же количество общественных деятелей и друзей, которые жили в этом районе.

Based on the size of extant hunter gatherer societies, recent paleolithic hominids lived in bands of a few hundred individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по размерам сохранившихся сообществ охотников-собирателей, недавние палеолитические гоминиды жили группами по несколько сотен особей.

This photo of an individual who lived from 1820?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фотография человека, который жил с 1820 года?

New York City contains by far the highest ethnic Chinese population of any individual city outside Asia, estimated at 628,763 as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке проживает самое большое этническое китайское население из всех городов за пределами Азии, которое по состоянию на 2017 год оценивается в 628,763 человека.

Why did he die and I lived?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он умер, а я продолжал жить?

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями.

He came straight to see us, and thenceforward lived with us practically as our guest, though he had a flat of his own as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прямо приехал к Blanche и с первого же визита почти у нас и остался. Квартирка где-то, правда, у него была своя.

And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправил ответ парнишке в деревню под названием Стена, названную так, по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены.

I've lived through two World Wars and the Blitz, but I think Julie Andrews might just polish me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережила две Мировые Войны, бомбёжки Лондона, но ничто не убивает так, как голос Джули Эндрюс.

He lived like a big shot on other people's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил как большая шишка на деньги других людей.

First of all, you'll keep this room neat and tidy, As if nobody lived here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вы будете содержать эту комнату в порядке и чистоте, так, как будто здесь никто никогда не жил.

She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее она сердилась на красивого гордеца.

Did you give your mouth, your body to the other while my father lived?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отдались ему устами и телом, тогда как мой отец ещё был жив.

She began the study of Latin, incited by the Roman characteristics of the town she lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала учиться латинскому языку, побуждаемая к этому остатками древнеримской цивилизации в том городе, где она жила.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

Jan evidently lived in chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян по-видимому жил в хаосе.

One of the most accomplished women who ever lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых одарённых женщин истории.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

Well, he's probably one of the greatest novelists who ever lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не исключено, что он один из самых великих писателей.

The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ.

She lived in Paris for the rest of her life, residing at the Palacio Castilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прожила в Париже всю оставшуюся жизнь, проживая в Паласио Кастилья.

Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются.

In London, many Jews lived in Spitalfields and Whitechapel, close to the docks, and hence the East End became known as a Jewish neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне многие евреи жили в Спиталфилдсе и Уайтчепеле, недалеко от доков, и поэтому Ист-Энд стал известен как еврейский район.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм.

A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком.

According to the myth, it is found in the heavens, where the first humans lived, until a pregnant woman fell and landed in an endless sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифу, он находится на небесах, где жили первые люди, пока беременная женщина не упала и не упала в бесконечное море.

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

Vladislav lived in Thuringia in the lands of his second wife, where he died in January 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владислав жил в Тюрингии на землях своей второй жены, где и умер в январе 1174 года.

Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели.

A comparison study was done of those who lived near Rocky Flats with those who lived far from this nuclear weapons production site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено сравнительное исследование тех, кто жил вблизи Скалистых равнин, с теми, кто жил далеко от этого места производства ядерного оружия.

The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида.

This can allow an individual to complain about media effects without taking responsibility for their own possible effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может позволить человеку жаловаться на медиаэффекты, не беря на себя ответственность за их возможные последствия.

Skin care includes modifications of individual behavior and of environmental and working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за кожей включает в себя изменения индивидуального поведения и условий окружающей среды и труда.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств.

They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lived individuals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lived individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lived, individuals , а также произношение и транскрипцию к «lived individuals». Также, к фразе «lived individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information