Lives in the hands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
day lives - день жизни
a man who lives - человек, который живет
lives in the flat - живет в квартире
attempt on the lives - покушение на жизнь
to save lives - чтобы спасти жизни
lives depend on - жизнь зависит от
he lives at - он живет в
their lives at - их жизнь в
she currently lives - она в настоящее время живет
careers and lives - карьера и жизнь
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in 2-hr in-person interview - в 2-ч в очных интервью
in reliance on the information contained in this - в зависимости от информации, содержащейся в этом
in solid - в твердой фазе
comment in - комментировать
in nevada - в Неваде
in crises - в условиях кризиса
in exporting - в экспорте
anomaly in - аномалия
in blast - в доменных
in sewage - в сточных водах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
action for the rights of the child - действия по правам ребенка
coalition for the defence of the republic - Коалиция в защиту республики
charter for the kingdom of the netherlands - Хартия Королевства Нидерландов
the main purpose of the united - основной целью объединенного
the educational system of the country - образовательная система страны
the positive terminal of the battery - положительный вывод батареи
the body responsible for the implementation - орган, ответственный за реализацию
by the end of the school - К концу школы
all the continents of the world - все континенты мира
with the exception of the provisions - за исключением положений
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
returned to the hands of - вернулся в руки
to wash one's hands - умыть руки
is fully in the hands of - полностью в руках
fully in the hands of - полностью в руках
golden hands - золотые руки
kiss hands - поцелуй руки
raw hands - сырые руки
into your own hands - в свои руки
was in my hands - была в моих руках
our hands full - наши руки полностью
Синонимы к hands: custody, work force, manpower, workforce, men
Антонимы к hands: front, main, take, get, receive, take up
Значение hands: plural of hand.
Guys, are we really going to put our lives in the hands of someone like Vincent? |
Народ, мы правда готовы доверить свои жизни такому человеку, как Винсент? |
Уверена, твои руки забрали много жизней. |
|
Your great Alagn bai Hulagh salvaged machines and ships and lives of younglings and let the library fall into human hands; a minor loss, so long as the minds which contained that doubtless trivial information were packed onto ships and sent back to home space and safety, true? |
Ваш великий Алань спасал машины и молодых регулов, но позволил библиотеке попасть в руки землян. |
Chetter Hummin was trying to save our lives, to keep us out of the hands of Demerzel and the Emperor. |
Четтер Хьюммен пытался спасти нашу жизнь! Он хотел вырвать нас из рук Демерзела и Императора! |
Yes, they may be small hands, but they make a big difference in people's lives. |
У меня может быть и маленькие руки, но они делают большие дела. |
Отдаёшь наши жизни в руки шизика? |
|
Every agent puts his life in the hands of his fellow agents, and if we can't trust our fellow agents, all our lives are at risk! |
Каждый из нас доверяет свою жизнь коллегам, и если мы можем построить доверие, то мы рискуем жизнями! |
The number of lives ended at the hands of those... living and breathing in this room is incalculable. |
Количество жертв на долю каждого, кто живет в этой комнате - неисчислимо. |
Clients actually put their lives in the hands of... this? |
Клиенты что будут доверять свои жизни...этому? |
We put our lives in the hands of a mob of parrots. |
Мы доверяем свои жизни стае попугаев. |
As the tree has entrusted her with its life, so now must we place our lives in her hands. |
И как дерево доверило ей свою жизнь, так и мы должны доверить свои жизни в её руки. |
They sure do take their lives in their hands. |
Вот уж точно: их жизнь в их собственных руках. |
I saved his life and the lives of those around him with my own two hands. |
Я спас его и тех, кто был рядом с ним. |
Hands up, don't shoot is a slogan used by the Black Lives Matter movement and was used during protests after the ruling. |
Руки вверх, Не стреляйте-это лозунг, используемый движением Black Lives Matter и использовавшийся во время протестов после принятия решения. |
He's the guy, about three foot tall, huge calves, lives in a tree, hands covered in fur, right? |
Это парень около 90 сантиметров высотой, с огромными лодыжками, живет в дереве, руки покрыты мехом, верно? |
Lee would sit smiling a little, and his quick fragile hands flew about their work as though they had independent lives. |
Ли сидел в таких случаях неподвижно, едва заметно улыбался, и его тонкие хрупкие пальцы словно летали, делая какую-нибудь работу. |
I just don't like our lives being in the hands of somebody else. |
Я просто не хочу, чтобы наши жизни оказались в чужих руках. |
Most Southerners were born with guns in their hands, and lives spent in hunting had made marksmen of them all. |
Большинство южан приобщались к огнестрельному оружию чуть не с колыбели, а повседневная охота на всевозможную дичь сделала каждою из них метким стрелком. |
Yank’s heroism lies in his inherent ability to be the best at everything physical, he lives and dies by the work he does with his hands. |
Героизм Янка заключается в его врожденной способности быть лучшим во всем физическом, он живет и умирает от работы, которую делает своими руками. |
В моих руках были жизни других людей, эти руки держали сердца. |
|
And now you want to put our lives in the hands of this lunatic? |
А теперь ты хочешь доверить наши жизни этому психопату? |
The duel put three lives in the hands of fate. |
Дуэль отдала три жизни в руки судьбы. |
Ты отдаёшь наши жизни в руки неуравновешенной женщины. |
|
Оно не передаёт то, какими мы были в течение нашей жизни. |
|
He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us. |
Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом. |
In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much. |
В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен. |
Мы мыть руки и лицо, чистить зубы в ванной комнате. |
|
She lives in Andijan Valley. |
Она живет в Андижанской долине. |
In the history of humanity there have always been people whose actions and ideas influenced the lives of other people. |
В истории человечества всегда были люди , чьи действия и идеи влияли на жизни других людей . |
The Archmage's stillness was that of an automaton; the restless hands ceased moving, and the long, sensitive muscles of the face suddenly slacked. |
Не знающие покоя руки прекратили движение, и чувствительные мускулы на лице внезапно расслабились. |
She found a place where the dirt looked relatively easy to penetrate and she proceeded to dig with her hands. |
В гуще леса она отыскала участок мягкой земли и принялась выкапывать руками могилку для спрута. |
But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right. |
Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает. |
Then the ponytailed man untied the lines and with both hands pushed the boat away from the pilings. |
Потом отвязал линь и обеими руками оттолкнул катер от свай. |
If these instruments are made universal and their provisions are implemented and effectively adhered to, lives can be saved and suffering reduced. |
Обеспечение универсальности этих документов и выполнение и эффективное соблюдение содержащихся в них положений будет содействовать спасению жизни многих людей и облегчению их страданий. |
Я знаю, где живёт твоя крошечная собачка. |
|
I mean, I think I still had some fish oil on my hands, the brass was slick. |
Наверно у меня на руках рыбий жир остался или ручка была скользкая. |
So we have an in-built system within our own lives that ensures some kind of continuity. |
Другими словами, у нас есть встроенная система, на протяжении нашей жизни обеспечивающая своего рода непрерывность и целостность. |
As soon as they shout, I'll stop and put my hands up. |
Когда закричат, я остановлюсь и подниму руки. |
You hold in your hands extensive and fully illustrated edition revealing the secrets of skillful firearm handling, the first of its kind in the world. |
Прочитав эту книгу, спортсмены узнают, как превратить предстартовое волнение в радостное чувство предстоящей победы. Охотники приобретут навыки быстрого и точного выстрела. |
Do some magic with your hands and make my love story my friend. |
Сделай волшебство своими руками и напиши мою историю любви мой друг. |
Как спасение собственных жизней может не быть правильным планом действий? |
|
Data centers where business-critical data lives, require the same attitude. |
Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения. |
After I secured the gold using my handprint, I dragged my former team halfway across the desert, thereby saving their miserable, mutinous lives. |
После того, как я закрыл подвал с помощью отпечатка своей ладони, я пол-пустыни тащил на себе этих уродов, спасая их ничтожные бунтарские душонки |
Don't mention her name so loudly, please . . . Well, yes . . . she lives with me now. |
Не называй ее, пожалуйста, громко... Ну да... она теперь живет у меня. |
If there's so much as an errant molecule, you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma. |
Если там будет хоть одна неправильная молекула, вам придется провести остаток жизни без диплома о среднем образовании! |
Many gave their lives that we might stand here once again united in the government of a lawful republic. |
Многие отдали свои жизни, чтобы мы вновь могли сидеть тут - единые в правительстве законной Республики! |
He lives out on Thimble Island. |
Он живет на острове Тимбл. |
The fifth level of happiness involves creation, changing lives. |
Пятый уровень счастья - - вовлечение в процесс сотворения. В изменение жизней. |
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives. |
Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь. |
Это место, в котором пересекаются множество дорог и множество жизней. |
|
And these two lives need not intersect. |
И эти две жизни не должны пересекаться. |
Normal people call the authorities when their lives are threatened. |
Нормальные люди обращаются к властям, когда их жизни угрожает опасность. |
The lumberjack who lives next to the fall? |
Лесоруба, который живёт около холма? |
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here. |
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся. |
People's lives are at risk. |
Жизнь людей в опасности. |
If this deal with the lake pulls through, they'll be rolling in money for the rest of their lives. |
Если всё пройдёт гладко с этим озером, они будут обеспечены до конца жизни. |
I'm not going to beg for our lives, Duke. |
Я не собираюсь вымаливать нам жизни, Дюк. |
The ones who devote their lives to it, for the most part, insist it is a science. |
Те, кто посвящают шахматам жизнь, в основном, считают шахматы наукой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lives in the hands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lives in the hands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lives, in, the, hands , а также произношение и транскрипцию к «lives in the hands». Также, к фразе «lives in the hands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
