Lofty / noble / high ideal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lofty / noble / high ideal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благородный / высокий идеал
Translate

- lofty [adjective]

adjective: высокий, возвышенный, величественный, высокомерный, очень высокий, надменный, горделивый, выспренний

- noble [adjective]

adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный

noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров

  • noble aspiration - благородное стремление

  • woman of noble birth - женщина благородного происхождения

  • noble spirit - благородный дух

  • noble and unsullied - Благородный и незапятнанной

  • noble position - благородная позиция

  • noble ancestry - благородное происхождение

  • of noble origin - благородного происхождения

  • as noble - благородными

  • noble alloy - благородный сплав

  • a noble material - благородный материал,

  • Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable

    Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian

    Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- ideal [adjective]

noun: идеал, верх совершенства

adjective: идеальный, совершенный, воображаемый, мысленный, нереальный

  • be ideal - подходить идеально

  • ideal choice - идеальный выбор

  • would have been ideal - бы идеально

  • ideal compromise - идеальный компромисс

  • ideal background - идеальный фон

  • is ideal for couples - идеально подходит для пар

  • are ideal for walking - идеально подходят для прогулок

  • ideal for those looking - идеально подходит для тех, кто ищет

  • ideal for families - идеально подходит для семей

  • finite ideal - конечный идеал

  • Синонимы к ideal: exemplary, best possible, flawless, faultless, perfect, ultimate, model, supreme, quintessential, excellent

    Антонимы к ideal: wrong, actual, bad, inferior, unacceptable, concrete, poor, unsuitable, inappropriate, incorrect

    Значение ideal: satisfying one’s conception of what is perfect; most suitable.



I leave my possession here with these noble soles, my comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю свои вещи здесь с моими прекрасными товарищами, моими друзьями.

I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин.

To achieve those lofty objectives, sport nevertheless needs to discover its deepest ethos and comply with the basic principle of the primacy of the human person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для воплощения в жизнь этих благородных целей спорт должен основываться на своих сокровенных нравственных идеалах и соблюдении основного принципа главенства человеческой личности.

We believe this document will help us in practical terms to combine our efforts to meet those lofty commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что этот документ поможет нам на практике объединить усилия в целях выполнения этих благородных обязательств.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

As he heads toward the winter Olympics, one of the perks of being president, Yanukovych adopted a lofty tone, saying that the crisis can only be solved by dialogue and compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь на Зимнюю Олимпиаду (одна из приятных привилегий президента!), Янукович высказался довольно высокопарно, заявив, что кризис можно разрешить только путем «диалога и компромисса».

The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос состоит в том, готовы ли политические руководители поддержать свои возвышенные декларации решительными действиями.

How noble a task is that which has no instrument but love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прекрасен труд, единственное орудие которого любовь!

Miss Noble is the plucky young girl that helps me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноубл – моя решительная помощница.

It's a noble pursuit, but as a result, you're all a little nutty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородное занятие, но в результате вы все немного сходите с ума.

It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный.

Then you can come in terms! Under the conditions of surrendering the entire territory to Athens and the divestment of all noble ranks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

можно заключить мир? что вся территория Крисны переходит Атэнам и отмена всех дворянских титулов...

I don't want to hear anything about its noble purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не хочу ничего слышать о его благородных целях.

Convicts were, at that period, sometimes employed in quarrying stone from the lofty hills which environ Toulon, and it was not rare for them to have miners' tools at their command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время каторжников посылали иногда в каменоломни, находившиеся на высоких холмах в окрестностях Тулона, и давали орудия рудокопов.

I am descendant from no god. Nor man of lofty note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди моих предков богов нет, как и людей благородных.

I thought you didn't know how you were gonna dig up such a lofty sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала ты не знаешь как найти такую огромную сумму денег.

A bit of a dolt, really, but somehow managed to dazzle everyone, playing the noble invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного глуп, если честно, но ему как-то удавалось ослепить всех, прикидываясь благородным инвалидом.

Marius was poor, and his chamber was poverty-stricken, but as his poverty was noble, his garret was neat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус был беден, и комната его была убога, но бедность его была благородна, под стать ей была опрятна и его мансарда.

I have a terrible longing to live. I long for our life to be holy, lofty, and majestic as the heavens above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне страшно хочется жить, хочется, чтобы наша жизнь была свята, высока и торжественна, как свод небесный.

This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого в высшей степени добродетельного человека было целых три жилища в Париже - так он боялся попасться полиции.

Sometimes I thought that they were laughing at me when they declared that England was on the other side of the Atlantic, and that Bonaparte belonged by birth to a noble family of Kalonga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне думалось, что они. смеются надо мною, утверждая, что Англия - за морем-океаном, а Бонапарт родом из калужских дворян.

The allusion to Mr. Casaubon would have spoiled all if anything at that moment could have spoiled the subduing power, the sweet dignity, of her noble unsuspicious inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание мистера Кейсобона не испортило этого мгновения, освященного могучей силой и пленительным достоинством ее благородной доверчивой неопытности.

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

It is the so-called decent people, the noble paterfamiliases, the irreproachable husbands, the loving brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемые порядочные люди, благородные отцы семейств, безукоризненные мужья, любящие братья.

Marry when you are old and good for nothing-or all that is good and noble in you will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женись стариком, никуда негодным... А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого.

Noble it stood alone above a great park, but out of date, passed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный благородства, он горделиво высился над огромным парком.

The extremity of the cul-de-sac was distinctly visible,-a lofty white wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине этого глухого переулка можно было ясно разглядеть высокую белую стену.

Because... you're Arthur, you're noble, the Once and Future King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ... Артур, ты благородный и ты будущий король.

But, doubtless, this noble savage fed strong and drank deep of the abounding element of air; and through his dilated nostrils snuffed in the sublime life of the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, этот благородный дикарь мог досыта напитаться и допьяна напиться щедрым воздухом, через расширенные свои ноздри втягивая в себя жизнь из высших сфер.

He imprisons Paris in a circular chain of great towers, both lofty and solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со всех сторон заковывает Париж в цепь толстых башен, высоких и прочных.

Heyday! where has she dropped from? said Mariette to Madame du Val-Noble. I thought she was drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о! Откуда она взялась! - сказала Мариетта г-же дю Валь-Нобль. - Я думала, она утопилась...

What we need is a great cause. But there is no more noble causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это хорошее дельце, но таких не осталось.

Working for Doctors Without Borders is a very noble cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать на врачей без границ - очень почетно.

A noble woman, my wife - she left me for the good of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена была благородной женщиной. Она бросила меня во имя литературных принципов.

And you don't think my lofty position in the Earth Evacuation Programme made me...important enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не думаешь, что мое высокое положение в Программе Эвакуации с Земли сделало меня...довольно важным?

Only the Imperator's Word and Will holds such lofty position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слово и воля императора может занимать столь высокое положение.

It is used to award merit, without any consideration of noble birth, and no longer confers nobility, as it did before 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для награждения За заслуги, без какого-либо учета благородного происхождения, и больше не дает дворянства, как это было до 1841 года.

These changes had seen power shift from the noble landowners to the urban merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перемены привели к тому, что власть перешла от знатных землевладельцев к городским купцам.

In November 1895 he met Margaret Elizabeth Noble an Irish woman who would become Sister Nivedita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1895 года он встретил Маргарет Элизабет Нобл, ирландку, которая стала сестрой Ниведиты.

They assimilated foreigners as commoners and made a new requirement of noble exogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ассимилировали иностранцев как простолюдинов и выдвинули новое требование благородной экзогамии.

Before and immediately after the Revocation of the Edict of Nantes in 1685, many Protestant noble families emigrated and by doing so lost their lands in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и сразу после отмены Нантского эдикта в 1685 году многие протестантские дворянские семьи эмигрировали и тем самым потеряли свои земли во Франции.

Through plays such as The Conscious Lovers and Love's Last Shift they strove to appeal to an audience's noble sentiments in order that viewers could be reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких пьесах, как сознательные любовники и последний сдвиг любви, они стремились воззвать к благородным чувствам зрителей, чтобы те могли исправиться.

He was born at Padua, of a noble but impoverished family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Падуе, в благородной, но обедневшей семье.

A noble Tartar khan valiantly fights to the death beside his five sons, just as instructed by Muhammed, presumably to be rewarded with houris in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный татарский хан доблестно сражается насмерть рядом со своими пятью сыновьями, как и велел Мухаммед, вероятно, чтобы получить в награду гурий на небесах.

Official names have Russian patronymics, and unofficial names are noble or tribal names, which were prohibited after the Russian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные имена имеют русские отчества, а неофициальные-дворянские или племенные имена, которые были запрещены после Русской революции.

Historically all members of a noble family were generally titled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически все члены благородной семьи были, как правило, под названием.

Lescarbot's familiarity with Montaigne, is discussed by Ter Ellingson in The Myth of the Noble Savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомство лескарбо с Монтень обсуждается Тер Эллингсоном в мифе о благородном дикаре.

Over time, Louis XIV compelled many members of the nobility, especially the noble elite, to inhabit Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Людовик XIV заставил многих представителей знати, особенно знатную элиту, поселиться в Версале.

That's noble, and bespeaks a nation proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благородно и говорит о гордости нации.

A noble of Mon descent, General Chakri succeeded Taksin in 1782 as Rama I, the first king of the Chakri dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократ по происхождению Мон, генерал Чакри сменил Таксина в 1782 году на посту Рамы I, первого короля династии Чакри.

The family was elevated to noble rank in the Holy Roman Empire and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья была возведена в благородное звание в Священной Римской Империи и Соединенном Королевстве.

In itself this presents a noble monument of what W. G. Grace was, a testimony to his prowess and to his personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само по себе это представляет собой благородный памятник того, чем был У. Г. Грейс, свидетельство его доблести и его личности.

Morland Holmes is the influential businessman and father of Sherlock and Mycroft, interpreted by John Noble in the TV adaptation Elementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морланд Холмс-влиятельный бизнесмен и отец Шерлока и Майкрофта, интерпретированный Джоном Ноублом в телевизионной адаптации Elementary.

The Kakheberisdze noble family, disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворянская семья Кахеберисдзе исчезла.

Noble plays Celtic rock fusion in the Sierra Noble Trio, with Ariel Posen on guitar and Bruce Jacobs on bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noble играет кельтский рок-фьюжн в трио Sierra Noble, с Ариэлем Позеном на гитаре и Брюсом Джейкобсом на басу.

He also brought noble poetry to the genre and a deep knowledge of human character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также привнес в этот жанр благородную поэзию и глубокое знание человеческого характера.

If you can push it to the lofty stages of significant minority, I'd love to see the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете подтолкнуть его к возвышенным стадиям значительного меньшинства, я хотел бы увидеть источники.

There, Hand developed a life-long friendship with his cousin and future colleague Augustus Noble Hand, two years his senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показал, что гитлеровская диктатура была не эффективной Единой машиной, а мешаниной перекрывающихся соперничеств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lofty / noble / high ideal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lofty / noble / high ideal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lofty, /, noble, /, high, ideal , а также произношение и транскрипцию к «lofty / noble / high ideal». Также, к фразе «lofty / noble / high ideal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information