Long regarded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
long ago - давно
long range impact - долгосрочное влияние
long-acting formulation - длительно действующий препарат
long-range plan - Перспективный план
long-standing conflict - давний конфликт
long-term detention - долгосрочное задержание
long-lived assets - счет 'Долгосрочные Активы'
got long - получил длинный
long called - давно называется
long-range operations - операции дальнобойные
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
is regarded as a kind - рассматривается как своего рода
are regarded as an insider tip - рассматриваются как инсайдерскую наконечник
loan is regarded - Кредит считается
may therefore be regarded - Таким образом, можно считать
problem is regarded as - проблема рассматривается как
regarded as competitor - рассматривается как конкурент
safely regarded as - смело рассматривать как
this can be regarded as - это можно рассматривать как
is regarded as safe - считается безопасным
are now regarded - В настоящее время рассматривается
Синонимы к regarded: rate, think of, reckon, judge, consider, gauge, see, estimate, look on, deem
Антонимы к regarded: disregard, ignore, despise
Значение regarded: consider or think of (someone or something) in a specified way.
Italian fashion has a long tradition, and is regarded as one most important in the world. |
Итальянская мода имеет давние традиции и считается одной из самых важных в мире. |
In Kabbalah there has long been a strong belief in cherubim, with the cherubim and other angels regarded as having mystical roles. |
В Каббале издавна существовала сильная вера в херувимов, причем херувимы и другие ангелы рассматривались как имеющие мистические роли. |
Turkey, for its part, is regarded as a competitor for the mantle of Sunni Muslim leadership - a position long held by the Ottoman Empire. |
Турция, в свою очередь, рассматривается в качестве конкурента за мантию суннитского мусульманского правления - положение, длительное время сохранявшееся за Османской империей. |
I've arranged for a very well-regarded family in Paris to host you for as long as you need. |
Я договорился с очень хорошо зарекомендовавшей себя семьей в Париже, чтобы принять Вас так долго, как Вам нужно. |
The Malaysian state of Penang, long regarded as the Silicon Valley of the East, has also witnessed an increase in coworking spaces. |
Малазийский штат Пенанг, долгое время считавшийся Кремниевой долиной Востока, также стал свидетелем увеличения числа коворкингов. |
Жанровые картины были давно популярны, но мало ценились. |
|
Backhouse had long been regarded as a world's leading expert on China. |
Бэкхаус уже давно считался ведущим мировым экспертом по Китаю. |
His refusal to recant this utterance, which was regarded as apostasy, led to a long trial. |
Его отказ отречься от этого высказывания, которое было расценено как отступничество, привел к долгому испытанию. |
Descriptions dating from the 18th century attest to the fact that concretions have long been regarded as geological curiosities. |
Описания, датируемые XVIII веком, свидетельствуют о том, что конкреции издавна считались геологическими диковинками. |
You've long been regarded by your peers in psychiatry as something entirely Other. |
Вы давно рассматриваетесь коллегами в психиатрии, как нечто совершенно иное. |
Bolsonaro has, during his long political career, expressed views regarded as being far-right. |
За свою долгую политическую карьеру Больсонаро неоднократно высказывал взгляды, считавшиеся крайне правыми. |
Guilt has long been regarded as a motivator for prosocial behavior. |
Чувство вины уже давно рассматривается как мотиватор просоциального поведения. |
Leaning over in his hammock, Queequeg long regarded the coffin with an attentive eye. |
Свесившись через край койки, Квикег долго и внимательно разглядывал гроб. |
The Busójárás carnival in Mohács is a major Hungarian folk music event, formerly featuring the long-established and well-regarded Bogyiszló orchestra. |
Карнавал Бусохараш в Мохаче-это крупное венгерское народное музыкальное событие, в котором ранее принимал участие давний и уважаемый оркестр Богишло. |
Sushi, long regarded as quite exotic in the west until the 1970s, has become a popular health food in parts of North America, Western Europe and Asia. |
Суши, долгое время считавшиеся довольно экзотическими на Западе вплоть до 1970-х годов, стали популярной здоровой пищей в некоторых частях Северной Америки, Западной Европы и Азии. |
Falconet is generally regarded as a cruel parody of Disraeli’s long-time political rival William Gladstone. |
Фальконе обычно считают жестокой пародией на давнего политического соперника Дизраэли Уильяма Гладстона. |
But Mrs. Dunkirk had qualms and yearnings about her daughter, who had long been regarded as lost both to God and her parents. |
Но воспоминание о дочери, которая долгие годы считалась потерянной для бога и для родителей, тревожило миссис Данкирк, бередило ее совесть. |
Surrender can never be regarded as complete so long as the devotee wants this or that from the Lord. |
Преданность никогда не может считаться совершенной, пока преданный хочет того или иного от Господа. |
Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex. |
До реформы, энергетические запасы рассматривались как национальное достояние, которое могло быть разработано только руками Pemex. |
The Netherlands has a long history of social tolerance and today is regarded as a liberal country, considering its drug policy and its legalisation of euthanasia. |
Нидерланды имеют долгую историю социальной терпимости и сегодня считаются либеральной страной, учитывая ее наркополитику и легализацию эвтаназии. |
It was true that in 1958 banks and insurance companies had long been well regarded in the marketplace as industries worthy of conservative investment. |
Правда, тогда, в 1958 году, банки и страховые компании уже в течение продолжительного времени рассматривались фондовым рынком как отрасли, заслуживающие консервативных инвестиций. |
The Commentaries were long regarded as the leading work on the development of English law and played a role in the development of the American legal system. |
Комментарии издавна считались ведущей работой по развитию английского права и сыграли определенную роль в развитии американской правовой системы. |
While the book is well regarded by fans of the series, it has long been out of print. |
Хотя книга хорошо оценена поклонниками серии, она уже давно вышла из печати. |
He was a long-serving Treasurer of the London Missionary Society and was regarded as an influential lay member of the country's Christian churches. |
Он долгое время был казначеем лондонского миссионерского общества и считался влиятельным мирянином христианских церквей страны. |
We can face any future without fear so long as we know we will not face it alone. |
Мы можем без страха встретить любое будущее, пока мы знаем, что встретим его не в одиночестве. |
В лагере окружающие относились ко мне с нескрываемым презрением. |
|
At dusk we took a long walk down the beach. |
В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу. |
На поясе были ножны с длинным кинжалом и коротким мечом. |
|
There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc. |
Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр. |
Long paneled strips overhead might have been artificial lighting devices. |
Длинные обрамленные полосы наверху вполне могли оказаться источниками искусственного света. |
Not very long ago when people mentioned ballet, they thought of Russian ballet. |
Еще совсем недавно, когда люди упоминали балет, они говорили о русском балете. |
I can tell a lot about my home, but to make a long story short I can say, that speaking about my home, I don't mean a flat as it is , I mean people, who are dear to me, who love me and are always waiting for me. |
Я могу сказать много о моем доме, но короче говоря я могу сказать, что говоря о моем доме, я не подразумеваю квартиру, как это, я подразумеваю людей, которые являются дорогими для меня, кто любит меня и всегда ждет меня. |
All were connected by long, thin iron chains around iron collars about their necks. |
Все были прикованы длинными, тонкими железными цепями вокруг железных ошейников у них на шеях. |
With long graceful fingers, Althea pulled up the hem of her skirt, uncovering her legs. |
Длинными изящными пальцами Алтея припод-няла подол своей юбки, прикрывавшей ноги. |
Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things. |
Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов. |
I don't want them to stay in that camp very long. |
Им совсем ни к чему оставаться долго в стане врага. |
Humour goes a long way in bridging the gap between men of culture and cretins. |
Юмор вообще легко прокладывает мосты через пропасть, отделяющую культурных людей от кретинов. |
He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution. |
Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение. |
I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs. |
Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна. |
For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up. |
Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась. |
One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region. |
Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе. |
We all welcome Captain Alden home from his long, long service in our defense. |
Мы приветствуем капитана Олдена, вернувшегося с его долгой службы нашей стране. |
This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years. |
Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет. |
Moreover, alleviating the suffering of the civilian population is also a tool for promoting long-term peace and stability. |
Кроме того, облегчение страданий гражданского населения является также и одним из инструментов содействия долгосрочному миру и стабильности. |
Looked at this way, Darwinian evolution can be regarded as a specific instance of a more general physical principle governing nonequilibrium systems. |
С этой точки зрения, дарвиновская эволюция может восприниматься как конкретный пример более общего физического принципа, регулирующего неравновесные системы. |
Israel struck first, but most observers regarded what it did as a legitimate act of self-defense against an imminent threat. |
Израиль нанес военный удар первым, но большинство наблюдателей считали, что он совершил законный акт самообороны против надвигающейся угрозы. |
He would be regarded as one of the cleverest of examining judges. |
Он воображал, что будет провозглашен одним из искуснейших судебных следователей. |
Casy took the bottle and regarded it broodingly. |
Кэйси взял бутылку и хмуро уставился на нее. |
In 1894, 1895, 1897 and 1904, Penn was generally regarded as the national champion of collegiate football. |
В 1894, 1895, 1897 и 1904 годах Пенн считался национальным чемпионом по студенческому футболу. |
While her releases have often received mixed critical reception, she is regarded as one of pop music's most influential voices. |
Хотя ее релизы часто получали неоднозначный критический прием, она считается одним из самых влиятельных голосов поп-музыки. |
Carter is widely regarded as one of the greatest dunkers of all time. |
Картер широко известен как один из величайших данкеров всех времен. |
Since amphetamine use is illicit in most countries, the off-label use by students is often regarded as a major issue by most governmental regulation institutions. |
Поскольку употребление амфетамина является незаконным в большинстве стран, использование учащимися запрещенных препаратов часто рассматривается большинством государственных регулирующих учреждений в качестве серьезной проблемы. |
His Roman counterpart Mars by contrast was regarded as the dignified ancestor of the Roman people. |
Его Римский коллега Марс, напротив, считался достойным предком римского народа. |
These economic incentives have caused Panama to be regarded as a relatively good place to retire. |
Эти экономические стимулы заставили Панаму считаться относительно хорошим местом для выхода на пенсию. |
The epistles of Paul are generally regarded as the oldest extant Christian writings, if James is omitted from the candidacy. |
Послания Павла обычно считаются древнейшими из дошедших до нас христианских Писаний, если исключить Иакова. |
As a mathematician Coignet was highly regarded by his contemporaries and was praised by the Flemish mathematician Adriaan van Roomen. |
Как математик Куанье высоко ценился современниками и был высоко оценен фламандским математиком Адрианом Ван Руменом. |
Despite the common praise, some critics regarded the overly conservative nature of the game as being a detriment. |
Несмотря на всеобщую похвалу, некоторые критики расценили чрезмерно консервативный характер игры как вред. |
Splitting is common during adolescence, but is regarded as transient. |
Расщепление часто встречается в подростковом возрасте,но считается преходящим. |
Many observers, at the time and later, regarded Ultra as immensely valuable to the Allies. |
Многие наблюдатели, как в то время, так и позже, считали ультра чрезвычайно ценным для союзников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long regarded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long regarded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, regarded , а также произношение и транскрипцию к «long regarded». Также, к фразе «long regarded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
