For lost earnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For lost earnings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для утраченного заработка
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for concerning - для относительно

  • praise for - похвала за

  • weapon for - оружие

  • for whoever - для того, кто

  • translations for - переводы

  • for wearing - для ношения

  • stone for - камень

  • for chrissakes - для всего святого

  • bike for - велосипед для

  • margins for - поля для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- lost

потерянный

  • lost relatives - потерянные родственники

  • i told him to get lost - я сказал ему, чтобы затеряться

  • those who lost their lives - те, кто потерял свою жизнь

  • seems to have been lost - по-видимому, было потеряно

  • the war is lost - война проиграна

  • you lost a little - Вы потеряли немного

  • have been lost - были потеряны

  • have lost count - потерял счет

  • lost his mother - потерял свою мать

  • or even lost - или даже потерял

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги



However, that method does not account for the cost of chronic conditions or future lost earnings because of poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот метод не учитывает стоимость хронических заболеваний или будущих потерянных доходов из-за плохого состояния здоровья.

It is estimated that the total cost of arthritis cases is close to $100 billion of which almost 50% is from lost earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что общая стоимость случаев артрита приближается к 100 миллиардам долларов, из которых почти 50% приходится на упущенную выгоду.

In project evaluation, the estimated profit generated from the new product must be reduced by the earnings on the lost sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке проекта предполагаемая прибыль, полученная от нового продукта, должна быть уменьшена на прибыль от потерянных продаж.

According to the Italian small business association CGIA, Italian exporters have lost $4 billion in earnings between 2013 and 2015, a decline of 34 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно итальянской ассоциации малого бизнеса, экспортеры уже потеряли около $4 миллиардов в период с 2013-2015 годов, что составляет примерно треть всей прибыли.

Earnings left inside a financial institution can easily be lost in turbulent times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережения, оставшиеся в распоряжении финансового учреждения, могут легко исчезнуть в неспокойные времена.

That's why I lost my license for saving her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял лицензию, спасая её жизнь.

He sent another slab winging to Nighteyes, who had lost all wariness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил другой кусок Ночному Волку, потерявшему всю свою настороженность.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

The great brown eyes had lost their liquid glow, and were already beginning to film over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его красивые темные глаза уже потеряли влажный блеск и начали стекленеть.

I hoped somebody knew what was going on, because I was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась.

They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место.

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

Second, LDC exports tend to be concentrated, with either one product or a narrow range of products accounting for a substantial share of export earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, экспорт в наименее развитых странах, как правило, является сконцентрированным, когда либо на один, либо на ограниченное число товаров приходится значительная доля от общего объема экспортных поступлений.

If you were to step into it without the proper training... you could end up in limbo, lost in your own mind forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты туда пойдешь без соответствующей тренировки, ты можешь оказаться в лимбо, потерявшись в собственном разуме.

Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.

If the alternate journaling mailbox also becomes unavailable or rejects journal reports at the same time, the rejected journal reports are lost and can't be retrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернативный почтовый ящик журналов становится недоступным и отклоняет отчеты журнала, они удаляются без возможности восстановления.

That gap represents not “lost competitiveness” or anything else other than a botched response to an economic crisis that also severely impacted Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрыв свидетельствует не об «утраченной конкурентоспособности» и не о чем ином, как о неумелой попытке справиться с последствиями экономического кризиса, от которого Россия тоже серьезно пострадала.

As bad as all this is, it's important that the report's full implications don't get lost in the rush to condemn Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы печально все это ни было, очень важно сделать так, чтобы суть этого доклада не потерялась в нашем стремлении осудить Россию.

Fashion house Lacoste lost a suit in China against copycats from Hong Kong and Singapore, who were using the famous crocodile looking in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель модных товаров Lacoste проиграл в Китае имитаторам из Гонконга и Сингапура, у которых знаменитый крокодил смотрел в другую сторону.

If the battle for naturalness is lost, then there is no reason why new particles must appear in the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если битва за естественность проиграна, то нет никаких оснований для появления в ближайшие годы новых частиц.

And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне приходилось делать во время первой войны, после того как мы потеряли всё, я должен был спасти хоть что-нибудь. Даже себя самого, свою жизнь и жизнь моих людей.

And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона.

Have you lost anything! the girl asked rapidly through clenched teeth without pausing in her immediate occupation of kicking and pummeling the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, ты ничего не потеряла? - быстро сквозь зубы спросила у Жени девчонка, не переставая колошматить козу пинками.

How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы двое трагически потеряли память при виде ее разорванного трупика.

Our king is in the throes of love lost and baronial persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король сейчас в агонии от потери любовника и опасается сговора баронов.

But Paradise Lost excited different and far deeper emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянный Рай вызвал во мне иное к гораздо более глубокое волнение.

His lost eye and his scarred muzzle bore evidence to the nature of his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вытекший глаз и исполосованная рубцами морда достаточно красноречиво говорили о том, какого рода был этот опыт.

There you stand, lost in the infinite series of the sea, with nothing ruffled but the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так стоишь ты, затерянный в бесконечности океанов, и только волны нарушают великое спокойствие вокруг.

He reported that his regiment had been attacked by French cavalry and that, though the attack had been repulsed, he had lost more than half his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей.

Both became lost to sight in the footpath that lay between the highroad and the field where the duel was to take place; they were walking slowly, and did not appear again for some time after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба двинулись по тропинке, которая вела от большой дороги до самого места дуэли, и, скрывшись из виду, появились много спустя: они шли медленно.

If you have lost something yourself, then you, too, should have gained something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты потерял что-то, то обязательно обретаешь что-то взамен.

After Ms. Crowley's driver dropped her at home, her phone was switched off, and we lost contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как шофер отвез мисс Кроули домой, она выключила телефон, и мы потеряли с ней связь.

And thus she seemed so virtuous and inaccessible to him that he lost all hope, even the faintest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма казалась Леону столь добродетельной, столь неприступной, что у него уже не оставалось и проблеска надежды.

Earnings before interest, tax, depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы до вычета процентов, налоги, амортизация.

If the government puts a lien on your earnings, it's gonna affect us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство заложит твои доходы, это повлияет на всех нас.

Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов.

The media has often speculated about her roles and earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ часто спекулировали на ее ролях и заработках.

This is due to the standard 10% of all earnings that Mormons give to the LDS Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано со стандартными 10% от всех доходов, которые мормоны дают Церкви СПД.

He ended his career with 23 wins, including 17 stakes wins, from 33 starts, with earnings of $764,204.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свою карьеру с 23 победами, в том числе 17 выигрышей по ставкам, с 33 стартов, заработав $764 204.

It was claimed that Morgan Stanley downgraded their earnings forecasts for the company while conducting the IPO roadshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что Morgan Stanley понизил свои прогнозы прибыли для компании во время проведения IPO roadshow.

In heavily burdened agricultural villages fewer people are able to tend their fields or livestock, resulting in food shortages and lower earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно перегруженных сельскохозяйственных деревнях все меньше людей имеют возможность ухаживать за своими полями или скотом, что приводит к нехватке продовольствия и снижению доходов.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

On February 1, 2018, Amazon reported its highest ever profit with quarterly earnings of $2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2018 года Amazon сообщила о своей самой высокой прибыли за всю историю с квартальной прибылью в $ 2 млрд.

For instance, only 45% of the premiere weekend box office earnings of Kung Fu Panda 2 came from 3D screenings as opposed to 60% for Shrek Forever After in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, только 45% кассовых сборов премьерного уикенда Kung Fu Panda 2 были получены от 3D-показов, в отличие от 60% для Shrek Forever After в 2010 году.

During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года.

With that out of the way, here's how basic earnings and gains/losses work on a mutual fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим покончено, вот как работают основные доходы и прибыли/убытки в взаимном фонде.

Profits were so high for The Godfather that earnings for Gulf & Western Industries, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты будут держаться поближе к месту посадки на этой первой Еве.

The culture of the tanga is disappearing due to the speed of modern transportation and the earnings people make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Танги исчезает из-за скорости современного транспорта и заработка людей.

The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года.

For the third straight year, he ranked among the top six stallions by progeny earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий год подряд он входил в шестерку лучших жеребцов по доходам от потомства.

They moved in together, and Wuornos supported them with her earnings as a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились вместе, и Уорнос поддерживала их своим заработком проститутки.

Instead of labor earning more, hourly earnings have declined in real terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы трудиться, зарабатывая больше, почасовая заработная плата снизилась в реальном выражении.

Retained earnings at the beginning of period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нераспределенная прибыль на начало отчетного периода.

If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли.

The equity section and retained earnings account, basically reference your profit or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел капитала и счет нераспределенной прибыли в основном относятся к вашей прибыли или убытку.

She donates her earnings from endorsements, product launches and inauguration events to support the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертвует свои доходы от рекламы, запуска продуктов и торжественных мероприятий в поддержку Фонда.

The projections for the end of 2013 were US$1.54 billion in revenue, US$111 million in net earnings, and one billion users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам, на конец 2013 года выручка компании составит 1,54 миллиарда долларов, чистая прибыль-111 миллионов долларов, а пользователей-один миллиард.

Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала.

The penalty for living off immoral earnings was also increased, to a maximum of seven years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было увеличено наказание за жизнь на безнравственные заработки-максимум до семи лет тюремного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for lost earnings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for lost earnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, lost, earnings , а также произношение и транскрипцию к «for lost earnings». Также, к фразе «for lost earnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information