Lost something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерянное что-то
Translate

- lost

потерянный

  • lost & found service - служба по розыску пропавшего багажа

  • hopelessly lost - безнадежно заблудились

  • lost travel - потерянные путешествия

  • lost his faith - потерял свою веру

  • it is lost - она теряется

  • lost her virginity - потеряла девственность

  • lost volume - потерянный объем

  • they lost their way - они потеряли свой путь

  • lost or stolen items - утерянных или украденных

  • people who lost - люди, которые потеряли

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



It's not quite the lost of arc of the covenant, but the idea of discovering a 150-year-old artefact is still quite something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хоть и не утраченный завет... но обнаружение 150-летнего артефакта, все же, значительная находка.

Then the bailiff, true to his nature and his nickname, lost patience and began to shift from one leg to another, obviously burning with the desire to unburden his mind of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Антон Васильев недаром получил от барыни прозвище переметной сумы. Он не вытерпливает и вновь начинает топтаться на месте, сгорая желанием нечто доложить.

Without it... you're just a man, lost in space, calling out, hoping to hear something back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого... ты просто человек, потерянный в пространстве, ищущий кого-то, кто тебя услышит.

If you have lost something yourself, then you, too, should have gained something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты потерял что-то, то обязательно обретаешь что-то взамен.

Abrams also created the TV shows Alias and Lost, so I ask him: Is making the first movie in the new cycle something like writing a TV pilot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрамс также создал телесериалы «Шпионка» и «Остаться в живых», в связи с чем я спрашиваю его: похоже ли производство первого фильма из нового цикла на подготовку телевизионного пилотного выпуска?

The other voice replied: The same that would have happened to the world and all the starry systems if an apple-tree grew six apples instead of seven; something would have been eternally lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно понесло бы невозместимый урон, равно как если бы на любой яблоне уродилось шесть, а не семь яблок.

What if in this interval the race had lost its manliness and had developed into something inhuman, unsympathetic, and overwhelmingly powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если они совершенно утратили свой облик и превратились во что-то нечеловеческое, мерзкое и неодолимо сильное?

Kierkegaard disagreed because something might never happen in an external way that would cause a person to change and a possibility for a better life might be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард не соглашался, потому что внешне никогда не могло произойти ничего такого, что заставило бы человека измениться и возможность лучшей жизни была бы потеряна.

lost interest and said that... he had come across something much bigger, something much better than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потерял интерес и сказал, что он прошел через что-то большее, что-то намного лучшее, чем деньги.

However, Kane and the label both felt that the finished work had lost something in the re-recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и Кейн, и лейбл чувствовали, что законченная работа потеряла что-то в процессе перезаписи.

He lost control of himself-something welled up and choked his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бессилен перед ее лаской, что-то подступало у него к горлу и душило его.

The other day, I was crossing the street, lost in my head about something, a not uncommon state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, я переходил удицу сильно о чем-то задумавшись о каких-то обычных вещах

There was something about the tragic melody and Lorena's lost love that mingled with her own excitement and brought a lump into her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальная повесть трагической любви Лорена находила отклик в ее растревоженной душе, и к горлу подступал комок.

Two years ago, something terrible happened, and we lost the greatest DJ pirate radio has ever known to America, ambition, and alcoholic poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад произошло ужасное событие, и мы потеряли лучшего ди-джея, который отправился в Америку - через амбиции и алкогольное отравление.

The last time I reported on something without being absolutely sure I lost my life savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я уже сообщал о чём-то, не будучи в этом абсолютно уверенным и потерял все накопления.

I feel that I've lost control of something whose power and impact came entirely from the fact I was in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что потерял контроль над чем-то, чья сила и влияние были полностью связаны с тем фактом, что я контролировал ситуацию.

I felt that I had lost something, and I lived for several days in a state of deep dejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя потерявшим что-то и прожил несколько дней в глубокой печали.

One could watch the series from start to finish and have no idea where the seasons end and begin, unlike a show like, say 24, Lost, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смотреть сериал от начала до конца и понятия не иметь, где заканчиваются и начинаются сезоны, в отличие от шоу, скажем, 24, Lost или что-то в этом роде.

But something did, and you lost your cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то остановило, и ты потерял бдительность.

During my second summit up Everest, I was hopelessly lost in a blizzard when I came face-to-face with something that only could have been the legendary yeti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго восхождения на Эверест, я безнадежно потерялась во время снегопада, и столкнулась лицом к лицу с чем-то, что могло быть только легендарным йети.

Woody declares that rescuing Forky is his remaining purpose and tells Bo that being loyal is something a lost toy would not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуди заявляет, что спасение форки-его единственная цель, и говорит Бо, что быть преданным-это то, чего не поймет потерянная игрушка.

And back in the kitchen the challenger appears to have lost something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, один из конкурсантов что-то потерял

Nobody'd be blowing a horn to show the way, there was no rope to hold to, so fixing my eyes on something was the only way I kept from getting lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут никто свистком не сигналил и веревок не натягивал; оставалось только зацепиться за что-нибудь глазами, чтобы не пропасть.

He had something to do with that shooting in Harrisburg, the one where a bunch of innocent people lost their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как-то причастен к стрельбе в Харрисбурге, во время которой многие невинные люди расстались с жизнью.

There was something in the road and I had to swerve and I lost control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tам что-то было на дороге пришлось резко повернуть, и я потерял управление.

Having both lost their fathers in the line of duty, the two realized they had something in common and began a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв своих отцов при исполнении служебных обязанностей, они оба поняли, что у них есть что-то общее, и начали отношения.

Later on the child comes to realize that the mother is a separate entity, which tells the child that they have lost something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ребенок приходит к осознанию того, что мать-это отдельная сущность, которая говорит ребенку, что они что-то потеряли.

In all this legal maneuvering something got lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, во всех этих юридических манёврах что-то потерялось.

Your mother and I believed that Krypton had lost something precious, the element of choice, of chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать и я считали что Криптон утратил нечто ценное, элемент выбора, случайности.

You're a lost soul, searching for an identity, searching for something to hold onto but everything you touch turns to dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - потерянная душа, ищущая общности, в поисках якоря, чтобы удержаться, но твое прикосновение все обращает в пыль.

It was something unexpected come up, or he even sent the word and it got lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там какая-то неожиданность случилась, или, может, он послал мне весточку, а она потерялась по дороге.

And if we don't do something about it, our kids are going to be even more disenfranchised and lost than we are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего с этим не сделать, нашим детям придется еще хуже, чем нам сейчас.

The terrible irony of the atomic bomb is that because of the scientists' sin, because of that knowledge that cannot be lost, something of great significance did emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ужасная ирония атомной бомбы то, что из-за греха ученых, из-за этого знание, которое не может быть потеряно кое-что большого значения, действительно появлялся.

She only felt that there was something irrevocably amiss and lost in her lot, and her thoughts about the future were the more readily shapen into resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только чувствовала, что ее судьба непоправимо изменилась, утрачено нечто важное, и еще более отчетливо, чем прежде, представляла себе свое будущее.

Tell us in one word something you lost which really mattered to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови вещь, которая была для тебя очень важна, но ты её потеряла?

You are separately represented, and no longer hidden and lost in the interests of others. THAT'S something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши интересы я защищаю отдельно от прочих, а значит они не оттеснены чужими интересами и не затерялись среди них. Это уже кое-что.

I felt, in a way, as if I was coming back to something... I had lost long ago and was only now remembering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я возвращаюсь к чему-то, что давно потерял, и только сейчас вспоминаю.

The captain returned like something lost to his dusty men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан наконец вернулся к своим запыленным людям, которые уже не чаяли его дождаться.

Because these creatures achieved something remarkable and then mysteriously lost it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что эти существа достигли необыкновенной способности, а затем неожиданно ее потеряли.

Something got lost along the way, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, что-то потерялось по дороге.

Something you lost will soon turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что-то, что вы потеряли, вернется снова

It's Granny Paulette... bringing you something you lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бабушка Полетт! Вы кое-что потеряли!

The player begins the game with 5 lives, one of which is lost each time that the player crashes into something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок начинает игру с 5 жизнями, одна из которых теряется каждый раз, когда игрок врезается во что-то.

It must be some half-witted local oaf - who thought there might be something to steal and then lost his head and attacked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это какой-то местный полоумный громила - думал, что в доме есть чем поживиться, а потом потерял голову и напал на хозяйку.

Well, you'd better think of something, 'cause we've lost the air-con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся что-нибудь придумать. Кондиционер тоже отключился.

As for more general preparation, the children delighted in making music together, something they never lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается более общей подготовки, то дети с удовольствием занимались музыкой вместе, чего они никогда не теряли.

Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии.

The day that my mum went was the day I lost something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда ушла моя мама, я кое-что потеряла.

On the other, sometimes your abstraction or minimal representation is oversimplified, and then you’ve lost something in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда ваша абстракция или минимальное представление упрощаются, и вы теряете что-то в этом процессе.

Well, maybe so, but any time you take a thing of beauty and make it utilitarian, something is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, но когда красоту превращают в практичность, что-то теряется.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

Critical when I think something is wrong but I also know when to praise the work is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические когда я думаю, что-то неправильно, но я также знаю, когда высокую оценку работе, хорошо.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

Now I'll say something that no President has ever said to his General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я скажу то, что ни один Президент не говорил своему Секретарю.

There's take-out or something frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взять еду на вынос или что-то замороженное.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, something , а также произношение и транскрипцию к «lost something». Также, к фразе «lost something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information