Lower standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lower standard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более низкий уровень
Translate

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый


lower level, reduced level, inferior quality, lower rank, low level, bottom level, decreased level, lower quality, lower status, all time low


However, the maximum number of characters on an optional plate may be lower than on a standard-issue plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако максимальное число знаков на дополнительной табличке может быть меньше, чем на табличке стандартного выпуска.

This makes the strings easier to bend and with standard fingering results in a lower key, which may better suit vocal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает струны легче сгибаться и при стандартной аппликатуре приводит к более низкой тональности, которая может лучше соответствовать вокальному диапазону.

As the temperatures are lower than used in standard pasteurisation, much care is needed in ensuring high standards of hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку температура ниже, чем используется при стандартной пастеризации, требуется большая осторожность в обеспечении высоких стандартов гигиены.

Low-self-discharge cells have lower capacity than standard NiMH cells because of the separator's larger volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки с низким саморазрядом имеют меньшую емкость, чем стандартные ячейки NiMH, из-за большего объема сепаратора.

And considering House at 90% is better than any other doctor at this hospital at 100%, that means our patients get a lower standard of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принимая во внимание, что Хаус на 90% лучше любого другого врача из 100% персонала, что значит, что наши пациенты получат менее качественное обслуживание.

Ford's Keyless Entry System became optional on lower trim packages, and standard on upper trim packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система бесключевого доступа в салон Форда стал необязательный на нижнюю обивку пакеты, стандартные на верхних комплектациях пакетов.

And my standard of proof is much lower than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои критерии доказанности гораздо ниже, чем ваши.

He developed piccolo- and bass-sized instruments tuned, respectively, an octave higher and lower than the standard Kharkiv bandura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал пикколо-и басовые инструменты, настроенные соответственно на октаву выше и ниже стандартной Харьковской Бандуры.

The standard does not define bit rates for transmission, except that it says it is intended for bit rates lower than 20,000 bits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт не определяет битовые скорости для передачи, за исключением того, что он говорит, что он предназначен для битовых скоростей ниже 20 000 бит в секунду.

Its standard of living is much, much lower than a Western “middle classstandard and will remain lower for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стандарты жизни - намного ниже, чем у западного «среднего класса» и будут ниже в обозримом будущем.

The effectiveness of Fairtrade is questionable; workers on Fairtrade farms have a lower standard of living than on similar farms outside the Fairtrade system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность справедливой торговли сомнительна; работники на фермах справедливой торговли имеют более низкий уровень жизни, чем на аналогичных фермах вне системы справедливой торговли.

High-throughput sequencing is intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая пропускная способность секвенирования призвана снизить стоимость секвенирования ДНК по сравнению с тем, что возможно при использовании стандартных методов окрашивания-Терминатора.

This is distinct from questions of verifiability and reliability of sources, and is a lower standard than notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от вопросов проверяемости и надежности источников и является более низким стандартом, чем нотабльность.

Extension of the SLAPP penalties to factually complex cases, where the substantive standard of proof at common law is lower presents special challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение штрафных санкций SLAPP на фактически сложные дела, где материальный стандарт доказывания в обычном праве ниже, представляет особые трудности.

The standard deviation is the blue line that goes up and down, indicating whether price movement in the past is higher or lower than the current price movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное отклонение – это синяя линия, которая перемещается вверх и вниз в зависимости от того, больше или меньше ли предыдущие ценовые маневры по сравнению с текущим.

It was also argued that Asian immigrants were content with a lower standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось также, что азиатские иммигранты довольствуются более низким уровнем жизни.

Without that investment, economic growth will be slower and the standard of living lower than it would otherwise be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих инвестиций замедлился бы экономический рост, а уровень жизни был бы ниже.

While no allowance is made for novices, the courts are prepared to lower the standard of care expected of children, on account of their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новичкам не выплачивается никаких пособий, суды готовы снизить уровень ухода, ожидаемый от детей, в зависимости от их возраста.

Choose among Standard (30 fps, lower bit rate), High (30 fps, higher bit rate), or, on Windows 10 Anniversary Edition, Very high (60 fps, higher bit rate).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать Стандартное качество (30 кадров в секунду, низкая скорость потока видео); Высокое качество (30 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) или Очень высокое качество (60 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) — доступно в юбилейном обновлении Windows 10.

Under this standard of review, a court would only substitute its own reasoning for the lower decision-maker's if it was so egregious as to be patently unreasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому стандарту пересмотра, суд лишь заменит свои собственные доводы доводами нижестоящего лица, принимающего решения, если они настолько вопиющи, что являются явно необоснованными.

The lower than fifth percentile corresponds to less than two standard deviations of the WHO Child Growth Standards median.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий пятый процентиль соответствует менее чем двум стандартным отклонениям медианы ВОЗ по стандартам роста детей.

In the post-Lochner era, the Supreme Court has applied a lower standard of review to confront restrictions on economic liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху после Лохнера Верховный суд применил более низкий стандарт пересмотра, чтобы противостоять ограничениям экономической свободы.

Vertical turbine designs have much lower efficiency than standard horizontal designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные конструкции турбин имеют гораздо меньший КПД, чем стандартные горизонтальные конструкции.

By March 1938, both units wore the standard field grey uniform of the SS. The RSD uniform had the SD diamond on the lower left sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 1938 года обе части носили стандартную полевую серую форму СС. На левом нижнем рукаве униформы РСД красовался бриллиант СД.

Measured the standard way — using market exchange rates — the IMF’s projections and historical figures would be about 0.6 percentage point lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать стандартный метод измерения с применением цифр рыночного валютного курса, то прогнозы МВФ и исторические показатели будут примерно на 0,6 процентных пункта ниже.

And to do this one must lower the standard of husbandry and interest the laborers in its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы сделать это, надо спустить уровень хозяйства и заинтересовать рабочих в успехе хозяйства.

Lily does not wish to continue living with Gerty or combining resources because she is unwilling to lower herself to the standard of living Gerty can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили не хочет продолжать жить с Герти или объединять ресурсы, потому что она не хочет опускаться до уровня жизни, который Герти может себе позволить.

Standard gauge also enables – at least in theory – a larger choice of manufacturers and thus lower procurement costs for new vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный калибр также позволяет – по крайней мере теоретически-расширить выбор производителей и тем самым снизить затраты на закупку новых автомобилей.

The series 67 featured the usage of standard sheetmetal, that was similar and in most times interchangeable with lower 61 and 62 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 67 отличалась использованием стандартного листового металла, который был похож и в большинстве случаев взаимозаменяем с более низкими сериями 61 и 62.

A new gold coinage was introduced in 1895, reflecting the lower gold standard, with coins for 2, 5, 10 and 20 pesos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году была введена новая золотая чеканка, отражающая более низкий золотой стандарт, с монетами по 2, 5, 10 и 20 песо.

So, lower standard of care, you really couldn't be expected to notice there was anything else wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пониженные стандарты ухода, конечно. Никто и не ожидал, что ты заметишь, если ещё что-то не в порядке.

High-throughput sequencing technologies are intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии секвенирования с высокой пропускной способностью предназначены для снижения стоимости секвенирования ДНК сверх того, что возможно при использовании стандартных методов окрашивания-Терминатора.

Some of the variants between the lower text and the standard Qur'an are provided by Sadeghi and Goudarzi below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые варианты между Нижним текстом и стандартным Кораном представлены ниже Садеги и Гударзи.

Standard equipment included large wheel discs, fender skirts, hood, side and lower beltline moldings and stainless steel runningboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное оборудование включало в себя большие колесные диски, юбки крыла, капот, боковые и нижние молдинги ремней безопасности и беговые доски из нержавеющей стали.

In many countries, narrow-gauge railways were built as branch lines to feed traffic to standard-gauge lines due to lower construction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах узкоколейные железные дороги были построены в качестве ответвлений для обеспечения движения по линиям стандартной колеи из-за более низких затрат на строительство.

It has become the reference standard used in the assessment of the condition and hemodynamics of the veins of the lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал эталонным стандартом, используемым при оценке состояния и гемодинамики вен нижних конечностей.

This solvent-extracted neem oil is of a lower quality as compared to the standard cold pressed neem oil and is mostly used for soap manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это масло нима, экстрагированное растворителем, имеет более низкое качество по сравнению со стандартным маслом Нима холодного отжима и в основном используется для производства мыла.

DDR2 started to become competitive against the older DDR standard by the end of 2004, as modules with lower latencies became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2004 года DDR2 начала конкурировать со старым стандартом DDR, поскольку стали доступны модули с более низкими задержками.

It has become the reference standard for examining the condition and hemodynamics of the lower limb veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал эталонным стандартом для изучения состояния и гемодинамики вен нижних конечностей.

Hybrid polymer Al-e-caps have a much lower leakage current than standard polymer Al-e-caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные полимерные Al-e-колпачки имеют гораздо более низкий ток утечки, чем стандартные полимерные Al-e-колпачки.

Participation in the green job marketplace among minorities and city dwellers is considerably lower than in the standard marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие представителей меньшинств и городских жителей в Зеленом рынке труда значительно ниже, чем на стандартном рынке.

Cork cement composites have several advantages over standard concrete, such as lower thermal conductivities, lower densities and good energy absorption characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковые цементные композиты имеют ряд преимуществ перед стандартными бетонами, таких как более низкая теплопроводность, более низкая плотность и хорошие характеристики поглощения энергии.

A weaker ruble portends a lower standard of living for many Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление рубля предвещает снижение стандартов жизни для многих россиян.

Another matter is that writing this into the FA criteria may, just may, encourage people to see a lower standard as applicable in normal articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело, что запись этого в критерии FA может, просто может, побудить людей увидеть более низкий стандарт, применимый в обычных статьях.

The Canadian standard includes lower temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский стандарт включает в себя более низкие температуры.

Wheely offered its drivers a 25% commission rate, two times lower than standard 50% in other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheely предлагала своим водителям 25% комиссионных, что в два раза ниже стандартных 50% в других компаниях.

This, they say, results in a lower aggregate level of care than under a negligence standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, говорят они, приводит к более низкому совокупному уровню заботы, чем при стандарте небрежности.

D Tuning, also called One Step Lower, Whole Step Down, Full Step or D Standard, is an alternate tuning for guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D настройки, которая также называется один шаг ниже, Весь шаг, полный шаг или D, стандартная, альтернативная тюнинг для гитары.

A third version, known as MPEG 2.5—extended to better support lower bit rates—is commonly implemented, but is not a recognized standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья версия, известная как MPEG 2.5-расширенная для лучшей поддержки более низких скоростей передачи битов-обычно реализуется, но не является признанным стандартом.

The Platinum model includes a standard DVD navigation with a backup camera, a rear air suspension which can lower for easy loading, and Dynamic Laser Cruise Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Platinum включает в себя стандартную DVD-навигацию с резервной камерой, заднюю пневматическую подвеску, которая может опускаться для удобства загрузки, и динамический лазерный круиз-контроль.

Research shows that the overall health and life expectancy of Inuit is lower than the rest of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные научных исследований свидетельствуют о том, что в целом состояние здоровья и продолжительность жизни инуитов ниже аналогичных показателей в остальной Канаде.

Through the lower liro, you give us ground on which to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижним лиро ты даруешь нам твердь, чтобы ходить.

I've never gotten lower than an A on a paper before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда еще не получала оценки ниже А (прим. 5-ка) за эссе.

The sun might shine or the clouds might lower, but nothing could appear to me as it had done the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияло ли солнце, или сгущались тучи, ничто уже не могло предстать мне в том же свете, что накануне.

What did she tell you about Azorka? he asked, bending lower in his chair, so as to look down and hide his face more completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж она про Азорку тебе рассказывала? -спросил он, еще более нагнувшись в своих креслах, точно чтоб еще больше скрыть свое лицо и смотреть вниз.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение.

I did change the web reference links to standard external links and I see you have reverted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил ссылки на веб-ссылки на стандартные внешние ссылки,и я вижу, что вы их вернули.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lower standard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lower standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lower, standard , а также произношение и транскрипцию к «lower standard». Также, к фразе «lower standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information