According to this standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to this standard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с этим стандартом
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый



According to the Svalbard Treaty, Norwegian law is applied as the minimum standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Договору о Шпицбергене, норвежское право применяется в качестве минимального стандарта.

Accordingly, new standard-gauge and broad-gauge trains for the use of the Imperial Court were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, были построены новые поезда стандартной и широкой колеи для использования императорским двором.

According to the ISO standard, decoders are only required to be able to decode streams up to 320 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандарту ISO, декодеры необходимы только для того, чтобы иметь возможность декодировать потоки до 320 кбит/с.

According to the most approximate calculations, from 100 to 400 rubles per month must be additionally paid for a standard two-room apartment starting after the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым приблизительным расчетам за стандартную двухкомнатную квартиру с нового года придется доплачивать от 100 до 400 рублей в месяц.

or a statement which can be verified according to an established standard of evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хади работал полный рабочий день, чтобы привести организацию к успеху.

This corresponds to about half the wire tolerance according to the specification of the German standard DIN46435.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует примерно половине допуска провода в соответствии со спецификацией немецкого стандарта DIN46435.

According to the notes in this standard, it is intended to include a cetane index value in one of the next releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно примечаниям в настоящем стандарте, предполагается включить значение цетанового индекса в один из следующих выпусков.

In standard poker, each player bets according to the rank they believe their hand is worth as compared to the other players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартном покере каждый игрок делает ставку в соответствии с тем рангом, который, по его мнению, стоит его рука по сравнению с другими игроками.

According The Evening Standard, Naughty Boy has also collaborated with Justin Timberlake and Dua Lipa on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почечная недостаточность известна как терминальная стадия заболевания почек, когда единственным вариантом лечения является диализ или пересадка почки.

According to a paper presented at an international symposium in 2008, the DICOM standard has problems related to data entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документу, представленному на международном симпозиуме в 2008 году, стандарт DICOM имеет проблемы, связанные с вводом данных.

According to part 1 of the JPEG standard, applications can use APP marker segments and define an application specific meaning of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно части 1 стандарта JPEG, приложения могут использовать сегменты маркеров приложений и определять конкретное значение данных для конкретного приложения.

9 Extra fee is charged according to the Price list for the document delivery by express or standard mail to the address specified by a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 За доставку документа клиенту курьерской почтой или почтой на указанный адрес взимается дополнительная комиссия согласно прейскуранту.

According to Pilatus, the PC-24 is the first business jet to be fitted with this standard pallet-sized cargo door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Пилатуса, PC-24 - это первый бизнес-джет, оснащенный этой стандартной грузовой дверью размером с поддон.

Traffic destined for the cable modem from the Internet, known as downstream traffic, is carried in IP packets encapsulated according to DOCSIS standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафик, предназначенный для кабельного модема из интернета, известный как нисходящий трафик, передается в IP-пакетах, инкапсулированных в соответствии со стандартом DOCSIS.

According to RFC 2076, this is a common but non-standard header field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно RFC 2076, это обычное, но нестандартное поле заголовка.

RFV is measured according to processes specified by the ASTM International in ASTM F1806 – Standard Practice for Tire Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFV измеряется в соответствии с процессами, указанными ASTM International в ASTM F1806-стандартной практике испытаний шин.

According to the Lego Group, about eighteen bricks out of every million fail to meet the standard required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Lego Group, примерно восемнадцать кирпичей из каждого миллиона не соответствуют требуемому стандарту.

According to a 2014 study by Standard Bank economist Simon Freemantle, a total of 15.3 million households in 11 surveyed African nations are middle-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2014 года экономиста Standard Bank Саймона Фримантла, в общей сложности 15,3 миллиона домохозяйств в 11 обследованных африканских странах относятся к среднему классу.

According to green search engine Ecosia, the industry standard for search engines is estimated to be about 0.2 grams of CO2 emission per search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным green search engine Ecosia, отраслевой стандарт для поисковых систем оценивается примерно в 0,2 грамма выбросов CO2 на поиск.

Equipment according to the standard of a line where tunnels are part of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование соответствует стандарту железнодорожной линии, часть которой составляют туннели.

Damages owing to transport, fire, water or vandalism are not repaired for the standard flat rate, but rather calculated according to parts and labor cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущербы, возникшие при транспортировке, пожаре, наводнении и вандализме, не возмещаются по стандартной паушальной цене, а рассчитываются по затратам труда и стоимости запчастей.

According to ASHRAE-55 2010 standard, there are three methods for estimating clothing insulation using the tables provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандарту ASHRAE-55 2010, существует три метода оценки изоляции одежды с использованием представленных таблиц.

According to Crayola, they currently manufacture 120 standard crayon colors being included in the regular 120-count box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Crayola, в настоящее время они производят 120 стандартных цветных карандашей, которые входят в обычную коробку 120-count.

According to standard operating procedure if an FAA flight control notices anything that suggests a possible hijacking, controllers are to contact the superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти ответ, мы должны сначала увидеть истинную, тщательно спрятанную, причину.

According to FN, the fin-stabilized design provides greater accuracy than a standard paintball round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно FN, ребристо-стабилизированная конструкция обеспечивает большую точность, чем стандартный пейнтбольный раунд.

By creating standards, the work of engineers and developers who need to create objects that behave according to the standard is made easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании стандартов облегчается работа инженеров и разработчиков, которым необходимо создавать объекты, которые ведут себя в соответствии со стандартом.

According to the American Kennel Club breed standard, the legs and feet are to be cream; feet that are totally black or white are severe faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандарту породы американского клуба собаководства, ноги и ступни должны быть кремовыми; ноги, которые полностью черные или белые, являются серьезными недостатками.

According to Gambhirananda, the old manuscripts may have had 745 verses, though he agrees that 700 verses is the generally accepted historic standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гамбхирананде, в старых рукописях могло быть 745 стихов, хотя он согласен, что 700 стихов-это общепринятый исторический стандарт.

For metallized film capacitors, so-called pulse tests simulate the pulse load that might occur during an application, according to a standard specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлизированных пленочных конденсаторов так называемые импульсные тесты имитируют импульсную нагрузку, которая может возникнуть во время применения, в соответствии со стандартной спецификацией.

According to standard sociological theory, patriarchy is the result of sociological constructions that are passed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандартной социологической теории, патриархат-это результат социологических построений, которые передаются из поколения в поколение.

Kaljas tested some nuts which were built to meet DIN 934 standard and which, according to him, are available in any hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальяс проверил некоторые гайки, которые были построены в соответствии со стандартом DIN 934 и которые, по его словам, доступны в любом хозяйственном магазине.

According to the IETF web site, the standard has been withdrawn and never made RFC status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту IETF, стандарт был отозван и никогда не получал статуса RFC.

Characters do not level up in a way similar to standard role-playing games; instead, stats evolve according to two coexistent systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи не повышают свой уровень таким образом, как в стандартных ролевых играх; вместо этого статистика развивается в соответствии с двумя сосуществующими системами.

In United States, it is recommended that the filters are certified according to American National Standard Institute/National Science Foundation Standard 53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах рекомендуется, чтобы фильтры были сертифицированы в соответствии со стандартом 53 американского Национального института стандартов/Национального научного фонда.

According to the London Development Agency, the site did not meet the Government's Decent Homes Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Агентству по развитию Лондона, этот комплекс не отвечал правительственному Стандарту достойного жилища.

“649 To determine the initial boiling point, as mentioned under 2.2.3.1.3 PGI, the test method according to standard ASTM D86-01 * is suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

649 Для определения температуры начала кипения, упомянутой в пункте 2.2.3.1.3, группа упаковки I, следует применять метод испытания, соответствующий стандарту ASTM D86-01 *.

In 1980, the American standard of living was the highest among the industrial countries, according to the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году американский уровень жизни был самым высоким среди индустриальных стран, по данным ОЭСР.

The legislation was introduced according to Senator Bernie Sanders to make sure that every worker has at least a modest and decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сенатора Берни Сандерса, этот закон был принят для того, чтобы обеспечить каждому работнику хотя бы скромный и достойный уровень жизни.

Modern keyboard models contain a set number of total keys according to their given standard, described as 104, 105, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные модели клавиатур содержат заданное количество общих клавиш в соответствии с заданным стандартом, описанным как 104, 105 и т. д.

Worse still, according to the Standard Model, we shouldn’t exist at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже то, что согласно Стандартной модели, мы вообще не должны существовать.

This wireless power system complies with safety regulations according to IEC 60825 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта беспроводная система питания соответствует требованиям безопасности в соответствии со стандартом IEC 60825.

According to later analysis, the earliness with which a country left the gold standard reliably predicted its economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно более позднему анализу, быстрота, с которой страна вышла из золотого стандарта, надежно предсказывала ее экономический подъем.

Construction of the medical facility in the rural community of Toktaibelyak commenced in April of this year and was carried out according to the standard plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство медицинского учреждения в селе Токтайбеляк было начато в апреле этого года и велось по типовому проекту.

Standard-sized breeds are grouped by type or by place of origin; bantam breeds are classified according to type or physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы стандартного размера группируются по типу или месту происхождения; породы bantam классифицируются по типу или физическим характеристикам.

According to this report, just slightly more than ten years after the end of the civil war Angola's standard of living has overall greatly improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому докладу, спустя чуть более десяти лет после окончания Гражданской войны уровень жизни в Анголе в целом значительно улучшился.

Most often these machines are produced using versatile basic modules and standard components which are then customized according to the Client's specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном наши машины изготовлены с использованием универсальных базовых модулей и стандартных компонентов, которые изготавливаются в соответствии с требованиями Заказчика.

According to the early reports by the labor standard inspection office, Matsuri Takahashi had more than 105 hours of monthly overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ранним отчетам Бюро трудовой стандартной инспекции, у Мацури Такахаси было более 105 часов ежемесячной сверхурочной работы.

HDMI has become the de facto standard for HDTVs, and according to In-Stat, around 90% of digital televisions in 2007 included HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDMI стал стандартом де-факто для HDTV, и по данным In-Stat, около 90% цифровых телевизоров в 2007 году включали HDMI.

According to international standard ISO 8601, Monday is the first day of the week; thus, Tuesday is the second day of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международному стандарту ISO 8601, понедельник - это первый день недели; таким образом, вторник-это второй день недели.

According to OSHA regulations 1910.38, an employer must have an emergency action plan whenever an OSHA standard in this part requires one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилами OSHA 1910.38, работодатель должен иметь план чрезвычайных действий, когда стандарт OSHA в этой части требует его.

There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране.

The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде.

According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

The standard coat is a solid golden rust color in several shadings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to this standard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to this standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, this, standard , а также произношение и транскрипцию к «according to this standard». Также, к фразе «according to this standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information