Lunch date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lunch date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча за обедом
Translate

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • power lunch - энергетический обед

  • lunch break - перерыв на обед

  • sit down to lunch - садиться за обед

  • lunch out - обедать не дома

  • power lunch program - программа Power Lunch

  • serve lunch - подавать обед

  • beakfast lunch and dinner - завтрак, обед и ужин

  • substantial lunch - сытный обед

  • lunch interval - обеденный перерыв

  • late lunch - поздний ленч

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • set a trial date - назначать слушание

  • opening date - дата открытия

  • due date for tax payment - срок уплаты налогов

  • billing date - дата выставления счета

  • blackout date - закрытая дата

  • earliest possible date - кратчайший срок

  • year to date - с начала года до текущей даты

  • go out on a date - ходить на свидание

  • fix the date - устанавливать дату

  • scheduled date - запланированная дата

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.


meal, lunch, food, dinner, cuisine, dining, eating, supper, dish, cooking, luncheon, mealtime, snack, pot luck, repast, feed, grub, feeding, lunchtime, fare, feast, catering, feeding time, table, dinner time, grocery, dinner date, chow


Your wife took me to lunch and handed me a list of eligible men I could date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена позвала меня на обед и вручила мне список подходящих мужчин, с которыми я могла бы встречаться.

He had to go off to work and gave me a date before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо было на работу, и мы договорились встретиться в обед.

Don't forget you have a lunch date tomorrow with Donald Kimball at Smith and Wollensky's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, что завтра у вас ланч с Доналдом Кимбаллом... у Смита и Волленски.

I have a charity event- a lunch date I'd like to keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня благотворительная акция, праздничный обед. Я бы хотел на него успеть.

Bet you anything that Edgar's lunch date knows a little something about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорю, та, с кем встречается Эдгар за ленчем, кое-что знает об этом.

we always have a standing lunch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всегда есть постоянное время обеда.

Homer and Marge have a lunch date at an up-market sushi restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер и Мардж обедают в престижном суши-ресторане.

She was torn between telling him the truth and missing the chance of a lunch date with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова явно разрывалась между желанием сказать правду и воспользоваться счастливым случаем и пообедать с ним.

I had to give a witness report on the attack, and I thought I would make it a lunch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо дать показания в качестве свидетеля, и я решила совместить это со свиданием за обедом.

As much as he'd like to stay and chat... he had a lunch date to keep with part-time squeeze... Deputy DA Penny Kimball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, с удовольствием бы поболтал, но ему еще надо было успеть на обед с временной подружкой - помощницей окружного прокурора Пенни Кимболл.

The Big Bang Theory 5x18 The Werewolf Transformation Original Air Date on February 23, 2012

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Большого Взрыва 5x18 Трансформация оборотня

We're having lunch today to hash everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обедаем сегодня, чтобы все прояснить.

Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом.

We'll have him in the box before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет здесь еще до обеда.

To date, the outcome of any investigation is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день о результатах какого-либо расследования ничего неизвестно.

We also look forward to further engagement as we approach the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также рассчитываем на дальнейшее взаимодействие по мере того, как мы приближаемся к этой дате.

The Council will, of course, need to resume discussion of this item at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету, безусловно, необходимо будет позднее возобновить обсуждение этого вопроса.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания.

During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты.

Date fields – Used to enter dates only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля даты — используются только для ввода дат.

In the From date field, enter the first date to compose working times for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Начальная дата введите первую дату, для которой создать рабочие времена.

Thank you for the great lunch boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за чудесные коробочки для обеда.

He wasn't having lunch; he was performing the physiological process of delivering the right amounts of protein, carbohydrates, and vitamins to his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не завтракал, а совершал физиологический процесс введения в организм должного количества жиров, углеводов и витаминов.

Come on, lunch's waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем, ленч ждет.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

My first internet date, bridge and tunnel goth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое интернет-свидание было с пирсингованной готкой.

He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав.

I told you, I can't date on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя ходить на свидания!

Mr Crale did not come up for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крейл не пришел к столу.

Never get your own lunch box and keep picking off other's boxes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не приносишь свой обед. И подъедаешь у других.

What Henchard saw thus early was, naturally enough, seen at a little later date by other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то, что Хенчард узнал так скоро, естественно, стало известно всем, только немного позже.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

My wife always has a nap after lunch, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака моя жена всегда ложится отдохнуть.

Do you think you could find a lobbyist to take me out to lunch short notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, ты сможешь найти мне лоббиста, готового сводить меня на ланч?

(Laughs) It was so nice of you to take that homeless man out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны было так мило пригласить этого бездомного на обед.

After lunch she had to take round the medicines again, and then there were some urgent matters to be seen to in the large women's ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после обеда она опять разносила лекарства, и были срочные дела в большой женской.

I want to check their dining-car seats for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.

' I think I'd better come back after lunch, then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я, пожалуй, зайду после завтрака.

Can I take you to lunch, ma'am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедаете со мной?

Where are you meeting for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы обедаете?

I thought it was a good idea- you guys being seen together, working lunch, transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это хорошая идея, что вас увидят вместе за рабочим обедом, всё открыто.

I didn't realize our bond had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у наших отношений есть срок годности.

That's about one month after Wilson's expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону.

We sit together at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеде сидим за одним столиком.

Just so you know, we bought you some lunch meat, so you can tell the school they can stop calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты знал, мы купили тебе немного мясной нарезки, чтобы ты мог сказать в школе, хватит им нам звонить.

He's taking me to lunch, to a new oyster bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвал меня на обед в новый ресторан морепродуктов.

I go to the dairy for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду в маслодельню на обед.

We'll grab lunch, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли обедать, брат.

The cold sandwich lunch with a piece of fruit, however, persists almost everywhere as the principal cause of discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако холодный бутербродный обед с кусочком фрукта остается почти повсеместно главной причиной недовольства.

The musical group Steely Dan is named after a steam-powered dildo in Burroughs' Naked Lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная группа Steely Dan названа в честь парового дилдо в голом ланче Берроуза.

When a Six Companies manager altered working times to force workers to take lunch on their own time, workers responded with a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда менеджер шести компаний изменил рабочее время, чтобы заставить рабочих обедать в свое свободное время, рабочие ответили забастовкой.

Retronauts returned to producing video content with Retronauts Lunch Break, though this segment was not available as a podcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retronauts вернулись к производству видеоконтента с обеденным перерывом Retronauts, хотя этот сегмент не был доступен в качестве подкаста.

With more than 50 students flying each day, Corrigan could only get flight time during his lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем 50 студентами, летающими каждый день, Корриган мог получить время полета только во время своего обеденного перерыва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lunch date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lunch date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lunch, date , а также произношение и транскрипцию к «lunch date». Также, к фразе «lunch date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information