Mailing out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mailing lists and personal informations - списки адресатов и личная информация
mailing sorting device - почтовое сортирующее устройство
group mailing list - список рассылки группы
mailing opening and click rates - тариф за открытие и ставки нажмите
mailing city - почтовый город
after mailing - после рассылки
approval mailing - утверждение рассылки
receive the mailing - получать рассылки
mailing operations - операции рассылки
in the mailing - в рассылке
Синонимы к mailing: posting, express, dispatch, email, send, post, direct, ship, redirect, courier
Антонимы к mailing: appropriate e mail, appropriate email, appropriate mail, desirable email, desirable mail, suitable e mail, suitable email, suitable mail, useful e mail, useful email
Значение mailing: the action or process of sending something by mail.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
toss out - выбрасывать
dishing out - раздавать
lay oneself out - выстоять
plot out - планировать
ravel out - разбегаться
strung out on - навязанный
leave out of account - оставить без учета
invalid out - демобилизовывать
put the fire out - погасить огонь
tearing out - отрыв
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
postal item, postal delivery, mail item
Anyway, they've been e-mailing for about two months, but we can't locate her. |
В любом случае, они переписывались в течение 2-х месяцев, но мы не можем её найти. |
Mailing address for confidential correspondence. |
Почтовый адрес для конфиденциальной переписки. |
Don't aggravate the situation by calling and calling and texting and texting and e-mailing and whatever else you're doing. |
Не усугубляй ситуацию постоянно звоня и отправляя смс и е-мэйлы и что там ещё ты делаешь. |
In 1985, the university began a distance learning program by mailing VHS tapes to students; this was the forerunner to Liberty University's current online program. |
В 1985 году университет начал программу дистанционного обучения, рассылая студентам видеокассеты; это было предшественником текущей онлайн-программы Университета свободы. |
In 1999, the first English language mailing list ruby-talk began, which signaled a growing interest in the language outside Japan. |
В 1999 году появился первый англоязычный список рассылки ruby-talk, что свидетельствовало о растущем интересе к языку за пределами Японии. |
Sign up to the Facto Post mailing list, do. |
Зарегистрируйтесь на фактического список почтовой рассылки, делать. |
1876 the first international mailing network between Istanbul and the lands beyond the vast Ottoman Empire was established. |
В 1876 году была создана первая международная почтовая сеть между Стамбулом и землями за пределами обширной Османской империи. |
The project maintains official mailing lists and conferences for communication and coordination between developers. |
Проект поддерживает официальные списки рассылки и конференции для связи и координации между разработчиками. |
A good first step is to browse through the relevant documentation, failing that, the various Gentoo Linux mailing lists listed on Google. |
В первую очередь, просмотрите соответствующую документацию, если это не помогло, в Google можно найти всевозможные списки рассылки Gentoo. |
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. I reduced my mailing list to 150 people. |
Я сократила список до 150 человек. и нарисовала для каждого человека свою уникальную валентинку с именем на изображении, пронумеровала, подписала и отправила. |
It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists. |
Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов. |
However, NASS will receive BOC cooperation in the mailing and handling phases. |
Однако НССС будет сотрудничать с БП на этапах подготовки и рассылки корреспонденции и обработки собранных данных. |
If you want to help out with the documentation, join the MPlayer-docs mailing list. |
Если Вы хотите помочь с документацией, то подпишитесь на MPlayer-docs. |
Смотрите раздел списки рассылки нашего сайта. |
|
If the addressee does not have a place of business or mailing address, the communication is to be delivered to his habitual residence. |
Если адресат не имеет коммерческого предприятия или почтового адреса, то сообщение должно быть доставлено по его привычному местопребыванию. |
The assumption that the price of mailing a letter or shipping a package should remain constant throughout the year is ripe to be challenged. |
Постулат о том, что стоимость отправки письма или посылки должна быть постоянной в течение года, пора бы поставить под сомнение. |
Отдельно высылаем Вам наш новый прайс-лист. |
|
Tip: If Edit Recipient List is unavailable, choose Select Recipients and connect the document to the mailing list you want to use. |
Совет: Если кнопка Изменить список получателей неактивна, выберите команду Выбор получателей и присоедините документ к необходимому списку рассылки. |
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. |
Но в 2007-м году у меня возникла идиотская мысль нарисовать отдельную валентинку для каждого из списка моих адресатов. |
She got me off the Williams-Sonoma mailing list, but then I just signed back up again. |
Она отписала меня от рассылки с кухонной утварью, но потом я сам снова подписался. |
Вы могли бы дать его почтовый адрес? |
|
And confirmed the house Mark pointed out as his mailing address. |
И подтвердил, что дом, на который указал Марк, это его почтовый адрес |
Bethany, I will be mailing my own packages from now on. |
Бетани, я буду сам отправлять свои посылки. |
Which brings me to my ninth point... so you're putting a sugar cube in an envelope and then mailing it to Hank Hooper. |
Что приводит меня к девятому пункту... То есть ты кладешь кусок сахара в конверт, а потом отправляешь его Хэнку Хуперу. |
The guys we talked to said that the bartender, A.K.A. Dustin Shaw, let them use the bar as a mailing address so they had a place to receive their checks ... disability, social security. |
Ребята, с которыми мы говорили, сказали что бармен, известный как Дастин Шоу, использовал бар, как адрес, на который поступали чеки... по инвалидности, соц обеспечение. |
By e-mailing me threats? |
Угрозами по электронной почте? |
He's been e-mailing me his chapters, having me lock them in a safe-deposit box here. |
По электронной почте он направлял мне готовые главы,.. ...а я хранил их в депозитной ячейке. |
There is no full-disclosure mailing list for trolls to post in, and for communication-platform-admins and -users to read. |
Нет полного списка рассылки для троллей, чтобы публиковать в нем, и для общения-платформы-администраторов и-пользователей, чтобы читать. |
Since you apparently unleashed them with a word on your mailing list, might I respectfully suggest you return them to their pens? |
Поскольку вы, по-видимому, развязали их со словом в вашем списке рассылки, могу ли я почтительно предложить вам вернуть их в свои загоны? |
Is voting/discussion on policies such as this limitd to admin, and if not, how does one get on the mailing list to know that they are happening? |
Является ли голосование / обсуждение таких политик, как эта, ограничением для администратора, и если нет, то как попасть в список рассылки, чтобы узнать, что они происходят? |
The project has since adopted a public development mailing list and anonymous CVS access. |
С тех пор проект принял публичный список рассылки разработок и анонимный доступ к CVS. |
On 21 May 2014, Martin Lister died unexpectedly, announced by the band via their Facebook page and Yahoo mailing list, a few days later. |
21 мая 2014 года Мартин Листер неожиданно скончался, о чем группа объявила через свою страницу в Facebook и список рассылки Yahoo несколькими днями позже. |
People with no previous experience with building electronics have reported on the mailing list that the device ran on the first try. |
Люди, не имевшие ранее опыта работы со строительной электроникой, сообщили в списке рассылки, что устройство запустилось с первой попытки. |
Linus Torvalds is known for disagreeing with other developers on the Linux kernel mailing list. |
Линус Торвальдс известен тем, что не согласен с другими разработчиками в списке рассылки ядра Linux. |
JavaScriptCore was announced in an e-mail to a KDE mailing list in June 2002, alongside the first release of Apple's changes. |
JavaScriptCore был анонсирован в электронном письме в список рассылки KDE в июне 2002 года, наряду с первым выпуском изменений Apple. |
In lieu of purchasing software, various companies provide an assortment of VDP-related print file, mailing and data services. |
Вместо приобретения программного обеспечения, различные компании предоставляют широкий ассортимент связанных с VDP услуг печати файлов, рассылки и передачи данных. |
S1 также работает с почтовым отделением. |
|
The mailing list python-dev is the primary forum for the language's development. |
Список рассылки python-dev является основным форумом для разработки языка. |
It is pivotal to the structure and topicality of debates within mailing lists as an arena, or public sphere in Habermas wording. |
Это имеет ключевое значение для структуры и актуальности дебатов в рамках списков рассылки как арены или публичной сферы в формулировке Хабермаса. |
Some mailing lists are open to anyone who wants to join them, while others require an approval from the list owner before one may join. |
Некоторые списки рассылки открыты для всех, кто хочет присоединиться к ним, в то время как другие требуют одобрения от владельца списка, прежде чем можно будет присоединиться. |
When used in that fashion, mailing lists are sometimes known as discussion lists or discussion forums. |
При таком использовании списки рассылки иногда называют списками обсуждений или дискуссионными форумами. |
Traditionally this was done through the postal system, but with the rise of email, the electronic mailing list became popular. |
Традиционно это делалось через почтовую систему,но с ростом электронной почты электронный список рассылки стал популярным. |
A mailing list sometime can also include information such as phone number, postal address, fax number and more. |
Иногда список рассылки может также включать в себя такую информацию, как номер телефона, почтовый адрес, номер факса и многое другое. |
Listwashing is the process through which individual entries in mailing lists are removed. |
Промывка списков-это процесс, посредством которого удаляются отдельные записи в списках рассылки. |
I am E-mailing a school that has been involved in serious vandalism. |
Я пишу по электронной почте в школу, которая была вовлечена в серьезный вандализм. |
Typically, this is some sort of mailing list, newsletter, or advertising. |
Как правило, это своего рода список рассылки, информационный бюллетень или реклама. |
Mail system administrators and non-spam mailing list operators refer to this as confirmed subscription or closed-loop opt-in. |
Администраторы почтовых систем и операторы списков рассылки, не связанные со спамом, называют это подтвержденной подпиской или закрытой подпиской. |
These new waxes are flexible for mailing and are referred to as glue-gun sealing wax, faux sealing wax and flexible sealing wax. |
Эти новые воски являются гибкими для почтовой рассылки и называются клеевым сургучом, искусственным сургучом и гибким сургучом. |
When I read about the above survey on the mailing list I e-mailed one of the psychologists there and said I'd spread the message. |
] группа начала работать с сессионными музыкантами, поэтому Андрей стал играть на клавишных, а Дмитрий-на бас-гитаре. |
I've tried the technical village pump, i've tried the mediawiki mailing list, not a clue. |
Я пробовал технический деревенский насос, я пробовал список рассылки mediawiki, но ничего не понял. |
Errors are documented in a special mailing list or the project's Trac tool. |
Ошибки документируются в специальном списке рассылки или инструменте Trac проекта. |
Strauss denied the Williams rumor, but confirmed his breakup with Leveridge on his mailing list a few months later. |
Штраус опроверг слухи об Уильямсе,но через несколько месяцев подтвердил свой разрыв с левериджем в списке рассылки. |
In this timeframe mezangelle distribution altered from dispersal via mailing lists to social networking formats. |
В этот период распространение mezangelle изменилось от рассредоточения по спискам рассылки до форматов социальных сетей. |
This is significantly more important and relevant than that I was the moderator of a mailing list, which strikes me as rather absurd trivia. |
Это значительно более важно и актуально, чем то, что я был модератором списка рассылки, что кажется мне довольно абсурдной мелочью. |
Unusually Birkill elected to distribute the messages manually rather than relying on an electronic mailing list such as majordomo. |
Необычно, что Биркилл решил распространять сообщения вручную, а не полагаться на электронный список рассылки, такой как majordomo. |
I don't believe mailing soemone to alter them to a discussion about them risks anything. |
Я не верю, что рассылка соэмона, чтобы изменить их на обсуждение о них, рискует чем-то. |
As a result, on 6 October 2011, the database's mailing list and FTP site were shut down. |
В результате 6 октября 2011 года список рассылки базы данных и FTP-сайт были закрыты. |
Perhaps timely to mention this call for contributors from Larry Sanger, via the PHILOS mailing list. |
Возможно, сейчас самое время упомянуть об этом призыве к участникам от Ларри Сэнгера через список рассылки PHILOS. |
A wiki is to a mailing list as an Airbus A340 is to an Avro Lancastrian. |
Вики-это список рассылки, как Airbus A340-это Avro Lancastrian. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mailing out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mailing out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mailing, out , а также произношение и транскрипцию к «mailing out». Также, к фразе «mailing out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.